Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "homiliario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOMILIARIO EN ESPAGNOL

ho · mi · lia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMILIARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Homiliario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOMILIARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «homiliario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de homiliario dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'homélie dans le dictionnaire est un livre contenant des homélies. En el diccionario castellano homiliario significa libro que contiene homilías.

Cliquez pour voir la définition originale de «homiliario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOMILIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOMILIARIO

homérico
homero
homiciano
homiciar
homiciarse
homicida
homicidio
homiciero
homicillo
homilía
hominal
hominicaco
homínido
Homo
homocerca
homocerco
homocigótico
homocigoto
homoclamídeo
homodonto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOMILIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

Synonymes et antonymes de homiliario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOMILIARIO»

homiliario libro contiene homilías homiliario qual tienen treinta coleccion sermones evangelico tratan diversas materias euangelico bíblico dogmático dogmas evangelio destellos palabra ciclo quot ordinario breve explicación evangelios todos

Traducteur en ligne avec la traduction de homiliario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOMILIARIO

Découvrez la traduction de homiliario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de homiliario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homiliario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

颂歌
1325 millions de locuteurs

espagnol

homiliario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होमिलिएस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواعظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомилий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homilias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

homilies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homélies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homilies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homilien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homilies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài giảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

homilies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homilies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Homilies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omelie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homilie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omilii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prediking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homilies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prekener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homiliario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMILIARIO»

Le terme «homiliario» est très peu utilisé et occupe la place 96.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «homiliario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de homiliario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «homiliario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOMILIARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «homiliario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «homiliario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot homiliario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOMILIARIO»

Découvrez l'usage de homiliario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homiliario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anecdota wisigothica: Estudios y ediciones de textes ...
IV UN SERMON EN HONOR DE SAN FELIX DE GERONA En el manuscrito del British Museum de Londres, additional ioSjj, el célebre Homiliario de Silos del siglo XI1, que representa en sus sermones la situación de este libro litúrgico en la ...
Manuel C. Díaz y Díaz, 1958
2
Manuscritos litúrgicos de las bibliotecas de España: Aragon, ...
Homiliario. Siglo x. Un trozo de folio, escrito a 2 columnas. IX, 2. Homiliario. Siglo x, fines o xi, principios. Un trozo de folio, escrito a 2 columnas. Procede de Sant Genis de Oris. IX, 3. Homiliario. Siglo xi. Un trozo de folio, escrito a 2 columnas.
José Janini, 1980
3
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
IX, 3 Homiliario. Siglo xi. Un trozo de folio, escrito a 2 columnas. Procede de la Curia fumada de Vic. IX, 4 Homiliario. Siglo xi, fines. Un trozo de folio, escrito a 2 columnas. Procede de Sant Genis de Oris. IX, 5 Homiliario. Siglo xi. Un bifolio, 2  ...
4
Hispania sacra
En cuanto al contenido litúrgico del códice, nos contentaremos coi* advertir lo siguiente: El libro coral que describimos es un leccionario- homiliario del sistema de nueve lecciones, por consiguiente, no monástico, y desprovisto de sermones  ...
5
El Reino de León en la alta edad media: No specific title
St. George's Guild 2 (Sheffield, Ruskin Museum 7), manuscrito del siglo XI puesto en relación con los de Silos por su escritura, contiene sólo el homiliario de Esmaragdo, según una edición bastante depurada del mismo afín a la de Florencio, ...
‎1988
6
El Orador christiano: ideado en tres dialogos
ron grandes pruevas , i en la Oratoria Chrisriana basta la de aver encargado al Bachiller Juan de Molina , hijo de" Ciudad Real , su familiar , la traducion del Homiliario de Alcuino , el mayor hombre de su siglo , i como a tal buscado de Cario ...
Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786
7
Archivo español de arte
Son manuscritos de finales del siglo XI y principios del XII: el Homiliario visigótico que se conserva en Londres (British Library, Add. 30853)42 y los dos Homiliarios romanos de la Biblioteca Nacional de París (N.a.l. 2176 y N.a.l. 2 1 77)43.
8
La Iglesia en la España de los siglos VIII al XIV
LA REOVO, Dos códices visigóticos de la catedral de Burgos: HS 2 (1949) 381- 429, examina otro homiliario, escrito probablemente a finales del siglo xi, que depende del Homiliario de Paulo Diácono, cuya estructura se adaptaba a la de la ...
Francisco Javier Fernández Conde, Isidro Gonzalo Bango Torviso, 1979
9
Colección diplomática medieval de la Rioja, 923-1225: Estudio
Abarca las homilías de las fiestas y los domingos que van desde el Adviento al domingo XVII después de Pentecostés, con algunas otras fiestas, entre ellas la Dedicación de la Iglesia; a base del Homiliario de Paulo el Diácono y el del Alain  ...
Ildefonso Rodríguez de Lama, 1979
10
Revista de filología española
La vinculación de nuestro sermón cxxvii con el Homiliario de Pablo Diácono y con el nombre de Juan Crisóstomo no se aduce aquí por mero achaque erudito, sino por su relevancia en nuestra exposición. Pues Olivar pone de relieve que el  ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMILIARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homiliario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El niño estuvo cubierto por el IPS todo el tiempo”
“Era un paciente crítico. Tenía internación homiliario cubierta por el IPS además de la alimentación enteral. También se le había cubierto un acompañamiento ... «Informate Salta, juin 16»
2
Entrada única para visitar la Catedral, Sant Feliu y el Museo de Arte
XIV) y de la Basílica de San Félix, como el Homiliario de Beda (s. XI) o el antiguo retablo de Sant Feliu, una de las obras más excepcionales del renacimiento ... «La Vanguardia, févr 16»
3
(Homiliario). La fe es un estilo de vida
1. En un mundo y un tiempo en crisis, ¿tiene sentido la fe? Depende de que se entienda fe y creer. 2. Situaciones de crisis social, económica, política, cultural, ... «La Vanguardia, janv 12»

IMAGES SUR «HOMILIARIO»

homiliario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homiliario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/homiliario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z