Téléchargez l'application
educalingo
imperdible

Signification de "imperdible" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPERDIBLE EN ESPAGNOL

im · per · di · ble


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERDIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imperdible peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPERDIBLE EN ESPAGNOL

Ne manquez pas

Une broche, une broche, un crochet, une goupille de sécurité, une gazette ou une sécurité est un type de broche avec une extrémité en forme de crochet pour la ranger, ce qui l'empêche d'ouvrir et de ne pas remplir sa fonction; Des blessures accidentelles sont également empêchées lorsqu'elles sont portées sur des vêtements. Il peut être utilisé à la fois comme accessoire pour vêtements et comme boucle d'oreille. Les fibiles, d'origine antérieure à la période mycénienne, ont accompli une tâche semblable à celle des imperdibles modernes. Il existe également une autre théorie sur l'origine possible de la broche de sécurité, elle a été inventée par les personnes de l'âge du fer en Europe, à savoir la culture de Hallstatt située dans ce qui est maintenant l'Autriche moderne. Le pion de sécurité a été "réinventé" en juillet 1849 par Walter Hunt. Le brevet a été vendu pour 400 $ à l'époque.

définition de imperdible dans le dictionnaire espagnol

La définition de imperdible dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne peut pas être perdu. Une autre signification de la sécurité dans le dictionnaire est également une épingle qui est attachée avec son bout à l'intérieur d'un crochet de sorte qu'il ne puisse pas être ouvert facilement.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPERDIBLE

atendible · audible · cedible · confundible · defendible · eludible · entendible · fundible · hundible · imprescindible · inaudible · inconfundible · indecidible · indefendible · ineludible · invendible · medible · prescindible · rescindible · vendible

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPERDIBLE

imperante · imperar · imperativa · imperativamente · imperativo · imperatoria · imperatorio · imperceptibilidad · imperceptible · imperceptiblemente · imperdonable · imperdonablemente · imperecedera · imperecedero · imperfección · imperfecta · imperfectamente · imperfectible · imperfectivo · imperfecto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPERDIBLE

accesible · amovible · asequible · combustible · compatible · desatendible · disponible · escindible · exaudible · flexible · godible · hendible · horrible · imposible · invisible · irrescindible · posible · sostenible · terrible · visible

Synonymes et antonymes de imperdible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPERDIBLE»

imperdible · bebe · inperdible · oferta · alfiler · gancho · seguridad · gacilla · seguro · tipo · extremo · forma · para · guardar · punta · este · modo · evita · abra · deje · cumplir · función · también · previenen · heridas · perderse · otro · abrocha · quedando · dentro · pueda · abrirse · fácilmente · mejores · trucos · magia · cómo · presentar · truco · mago · muestra · cerilla · figura · cierra · presiona · quede · contra · barrita · dará · golpe · nbsp · gata · blanca · lila · hasta · cómoda · sentó · ella · salto · arrojó · suelo · revoltijo · cedés · interior · notas · dobladas · acércate · dijo · baja · primero · enciende · luego · pasa · llama · fantasma · danielle · steel · teatros · alternativos · sala · teatro · movida · crónica · saga · kaka · luxe · finales · colectivo · juvenil · casi · impúber · realidad · denominado · liviandad · imperdible · decidió · convertirse · banda · popera · entonces · habían · editado · fanzines · hablaba · coleccionista · qué · más · tenemos · aquí · dice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imperdible à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPERDIBLE

Découvrez la traduction de imperdible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de imperdible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperdible» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

安全销
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

imperdible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

safety pin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोना न चुभनेवाली आलपीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس أمان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предохранительный штифт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alfinete de segurança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেফ্টিপিন্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épingle de sûreté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pin keselamatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sicherheitsnadel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

安全ピン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안전핀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peniti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pin an toàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு முள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुरक्षा पिन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çengelli iğne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spilla da balia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agrafka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запобіжний штифт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ac de siguranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haakspeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkerhetsnål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikkerhetsnål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperdible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERDIBLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de imperdible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imperdible».

Exemples d'utilisation du mot imperdible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPERDIBLE»

Découvrez l'usage de imperdible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperdible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los 100 mejores trucos de magia
Cómo presentar el truco El mago muestra el imperdible y la cerilla como en la figura A. Cierra el imperdible y presiona la cerilla para que quede contra la barrita del imperdible tal como se muestra en la figura B. El mago dará un golpe al ...
Walter B. Gibson, 1999
2
Gata blanca
Lila fue hasta la cómoda, se sentó en ella de un salto y arrojó al suelo un revoltijo de cedés, ropa interior y notas dobladas. —Acércate —dijo en voz muy baja—. Primero se enciende la cerilla y luego se pasa el imperdible por la llama.
Holly Black, 2011
3
El fantasma
Danielle Steel. Lila fue hasta la cómoda, se sentó en ella de un salto y arrojó al suelo un revoltijo de cedés, ropa interior y notas dobladas. —Acércate —dijo en voz muy baja—. Primero se enciende la cerilla y luego se pasa el imperdible por  ...
Danielle Steel, 2011
4
La movida: una crónica de los 80
La saga Kaka de Luxe A finales de 1977 el colectivo juvenil —casi impúber en realidad— denominado «La Liviandad del Imperdible» decidió convertirse en banda popera. Hasta entonces habían editado fanzines en los que se hablaba de ...
José Manuel Lechado, José Manuel Lechado García, 2005
5
El coleccionista
—A ver qué más tenemos aquí —dice ella mientras se vuelve hacia la cama para coger el imperdible—. Déjame que te lo sujete con esto. Adrian piensa en el amanecer, en cómo, si ella le dejara, la tomaría de la mano mientras estuvieran ...
Paul Cleave, 2012
6
CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)
Se prepararán tarjetas de control (protegidas contra la lluvia), descripciones (ya sea en un papel aparte o en el dorso del mapa), lápices (sujetarlos al cuerpo con un cordón y un imperdible). Se tratará de organizar todos los detalles del ...
Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew, 2006
7
Vida en abundancia
El inquilino puede más que el imperdible, la juventud más que la vejez, y la libertad más que la servidumbre, no sin otros personajes que embellecen la trama y otros incidentes que la complican. Pero lo que quedó en mi mente, tras la lectura ...
Carlos González Vallés, 1993
8
Caligrafía de los sueños
Con una gasa presiona las amarillentas zonas de pus en torno a la sutura del muñón, corta un punto y limpia la herida con agua oxigenada, pero en ningún momento se quita la aguja imperdible de la boca. Cada vez se parece más a la ...
Juan Marsé, 2011
9
Locución: el entrenador personal
Ejemplo: diario deportivo Ole imperdible diario deportivo // Ole // imperdible diario deportivo OLE imperdible diario deportivo // OLE // imperdible 7. Informe sin vender Las direcciones y los teléfonos se difunden para informar al consumidor la ...
Alejandro Guevara, 2006
10
La evasión
Sacó del bolsillo hilo, unos trozos de cuerda y un imperdible. Ató el imperdible al hilo ylo pasó por el agujero practicado en lo alto de la puerta. El imperdible se deslizó a lo largo de la puerta por el otro lado. Ató una cuerda al extremo del hilo .
José Giovanni, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERDIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperdible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El imperdible video de la "abuela wafflera" que baila sin parar
Los comensales no lo podían creer. Estaban sentados, viendo atónitos el estacionamiento del local a través de la ventana. Allí estaba la abuela, bailando sin ... «Infobae.com, août 16»
2
Video: el imperdible show que se produce detrás de Donald Trump ...
La imperdible recopilación realizada por CNN reúne algunas de las escenas más curiosas de la ardua campaña por la presidencia de Estados. La reacción ... «Infobae.com, août 16»
3
Revisa un imperdible y extenso adelanto del primer episodio de "El ...
La nueva teleserie vespertina de TVN lanzó un imperdible adelanto de la trama. Pronto TVN sorprenderá con una historia cercana, de la vida misma. «24Horas.cl, août 16»
4
El imperdible video de la furia de una joven contra la Aduana
El imperdible video de la furia de una joven contra la Aduana. Compró un producto de maquillaje en el exterior y estalló porque no puede retirarlo. Volvió el ... «El Destape, août 16»
5
Viral: el imperdible portuñol de Wanchope Ábila
26/07/2016 | 10:38 | El ex delantero de Huracán se presentó ante los hinchas de Cruzeiro y pronto el corto se propagó en las redes sociales. "Somos loucos ... «Cadena 3, juil 16»
6
Imperdible show de Ronaldinho en la Premier League de fútsal en ...
Imperdible show de Ronaldinho en la Premier League de fútsal en India: cinco golazos frente al equipo de Scholes. El brasileño marcó para Goa, en la victoria ... «LA NACION, juil 16»
7
A 30 años de Argentina-Inglaterra, el imperdible libro sobre lo que ...
A 30 años de Argentina-Inglaterra, el imperdible libro sobre lo que fue mucho ... Imperdible relato de época, detalles e intimidad de un hecho histórico que fue ... «Diario Registrado, juil 16»
8
La historia de los trenes del país, en un paseo imperdible con los ...
... el Museo Nacional Ferroviario Raúl Scalabrini Ortíz. Este imperdible paseo recreativo y didáctico, que agita por igual la curiosidad de los adultos y los chicos, ... «Clarín.com, juil 16»
9
´#SafetyPin´, la campaña de los británicos contra el racismo y la ...
Una campaña popular surgida en las redes sociales ha llevado a ciudadanos del Reino Unido a colocarse un imperdible en la chaqueta para combatir los ... «20minutos.es, juil 16»
10
Un imperdible como símbolo contra la xenofobia derivada del "brexit"
Londres, 30 jun (EFE).- Una campaña popular surgida en las redes sociales ha llevado a ciudadanos del Reino Unido a colocarse un imperdible en la ... «La Vanguardia, juin 16»

IMAGES SUR «IMPERDIBLE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imperdible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imperdible>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR