Téléchargez l'application
educalingo
imprescriptibilidad

Signification de "imprescriptibilidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPRESCRIPTIBILIDAD EN ESPAGNOL

im · pres · crip · ti · bi · li · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESCRIPTIBILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imprescriptibilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPRESCRIPTIBILIDAD EN ESPAGNOL

définition de imprescriptibilidad dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais imprescriptibility signifie qualité de l'imprescriptible.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPRESCRIPTIBILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPRESCRIPTIBILIDAD

imprentar · imprentera · imprentero · impresa · impresario · imprescindible · imprescriptible · impresentable · impresión · impresionabilidad · impresionable · impresionante · impresionar · impresionismo · impresionista · impresivo · impreso · impresor · impresora · imprestable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPRESCRIPTIBILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonymes et antonymes de imprescriptibilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRESCRIPTIBILIDAD»

imprescriptibilidad · delitos · lesa · humanidad · derechos · laborales · humanos · bienes · estado · cualidad · imprescriptible · imprescriptibilidad · genocidio · foros · senado · principios · sistema · derecho · minero · estudio · representan · aceptación · principio · minas · como · regalía · notas · inalienabilidad · dice · relación · según · notaremos · más · adelante · nbsp · internacional · transiciones · democracia · documento · cuya · mención · ineludible · mismo · codifica · característica · importante · también · efectos · este ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imprescriptibilidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPRESCRIPTIBILIDAD

Découvrez la traduction de imprescriptibilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de imprescriptibilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprescriptibilidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

imprescriptibility
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

imprescriptibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Imprescriptibility
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

imprescriptibility
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقادم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непогашаемость давность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imprescritibilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

imprescriptibility
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imprescriptibilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imprescriptibility
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

imprescriptibility
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

imprescriptibility
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

imprescriptibility
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

imprescriptibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imprescriptibility
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

imprescriptibility
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

imprescriptibility
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zamanaşımına
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imprescrittibilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

imprescriptibility
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непогашаемость давність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imprescriptibility
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imprescriptibility
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imprescriptibility
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imprescriptibility
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imprescriptibility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprescriptibilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESCRIPTIBILIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de imprescriptibilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprescriptibilidad».

Exemples d'utilisation du mot imprescriptibilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRESCRIPTIBILIDAD»

Découvrez l'usage de imprescriptibilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprescriptibilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios y sistema del derecho minero: estudio ...
... las P. representan la aceptación del principio de las minas como regalía.233 e ) Las notas de imprescriptibilidad e inalienabilidad En lo que dice relación con las notas de imprescriptibilidad e inalienabilidad: según notaremos más adelante ...
Alejandro Vergara Blanco, 1992
2
Derecho internacional y transiciones a la democracia y la paz
documento cuya mención es ineludible210, ya que en el mismo se codifica211 una característica importante, también a los efectos de este trabajo, de determinados crímenes de derecho internacional: su imprescriptibilidad. La Convención ...
Javier Chinchón Álvarez, 2007
3
Crímenes internacionales y juridicciones internacionales
Hubo que esperar veinticino años -justamente el plaro al cabo del cual una serie de crímenes cometidos durante la Segunda Guerra Mundial corrían el riesgo de prescribir- para que la imprescriptibilidad de los crímenes internacionales se ...
Antonio Cassese, Mireille Delmas Marty, 2004
4
2000 soluciones de seguridad social
Pero la imprescriptibilidad sólo alcanza al derecho para el reconocimiento de la pensión y no al percibo de las prestaciones ya reconocidas que caduca al año del vencimiento de cada mensualidad, ni a la acción para instar la modificación o ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
Pero entendemos que no es así, pues la Constitución no dice que la Ley que determine la calificación del bien concreto como dominio público, atribuirá a ese bien necesariamente las notas de inalienabilidad, imprescriptibilidad...
Tomás Cobo Olvera, 2006
6
Código de derecho penal internacional
D. Otros. instrumentos. Convención. sobre. la. imprescriptibilidad. de. los. crímenes. de. guerra. y. de. los. crímenes. de. lesa. humanidad. Resolución 2391 (XXIII) de 26 de noviembre de 1968 de la Asamblea General, Preámbulo Los Estados ...
Hernando Sánchez Sánchez, Raúl Eduardo Sánchez Sánchez, 2009
7
La ineficacia de la partición de herencia
En cambio la STS de 8 de junio de 1945541 admite la prescripción adquisitiva frente a la alegación de imprescriptibilidad del art. 1965 CC. Afirma en este caso el TS que «las llamadas acciones divisorias, por medio de las cuales, en ciertos  ...
Lucía Costas Rodal, Universidad Rey Juan Carlos, 2005
8
El Proceso Penal Tomo I: Fundamentos Constitucionales y ...
La imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad A. Una evidente tensión con garantías liberales del derecho penal I. 2. 3. 4. Razones que justifican la imprescriptibilidad La imprescriptibilidad y el íus eogens Fuentes normativas ...
Jaime Bernal Cuéllar, Eduardo Montealegre Lynett, 2013
9
DERECHOS HUMANOS
Internacional generalmente reconocido,62 que posteriormente cristaliza en la Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad, aprobada por la Asamblea General de las Naciones ...
Agustín A. Gordillo, 2005
10
Derecho civil I: personas
El Código Civil de 1982, en su artículo 228, mantiene la imprescriptibilidad de la acción de inquisición de la paternidad y maternidad frente al padre y a la madre. Es de destacar que esa imprescriptibilidad, si bien es un beneficio para la ...
Oscar E. Ochoa G, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESCRIPTIBILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprescriptibilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carrió le pidió a la Justicia que declare la "imprescriptibilidad" de ...
Carrió busca que haya un precedente para declarar imprescriptibles a los ... En el Amicus Curiae pide que se declare la imprescriptibilidad de los delitos de ... «Los Andes, août 16»
2
Congreso debe aprobar imprescriptibilidad y “muerte civil” para ...
El fiscal de la Nación, Pablo Sánchez, pidió al próximo Congreso de la República aprobar la imprescriptibilidad de los delitos de corrupción y la “muerte civil” ... «Crónica Viva, juil 16»
3
¿Prescriptibilidad o imprescriptibilidad de la “acción” de ...
El autor comenta el debate del reciente Pleno Casatorio Civil de la Corte Suprema respecto de la procedencia del análisis de la validez del acto jurídico para el ... «La Ley - Perú, juil 16»
4
José Andrés Murillo y imprescriptibilidad de abuso sexual infantil ...
José Andrés Murillo y imprescriptibilidad de abuso sexual infantil: "No es solo para castigar". "El que sea imprescriptible puede abrir la posibilidad a que hechos ... «Teletrece, juil 16»
5
Erika Olivera también pide urgencia a proyecto de ...
El objetivo de la iniciativa es sustituir el artículo 369 quáter del Código Penal, agregando una frase que implica la imprescriptibilidad de los delitos de abusos ... «24Horas.cl, juil 16»
6
Imprescriptibilidad de la petición de herencia
2311 del Código Civil y Comercial de la Nación que la establece: “(…)La petición de herencia es imprescriptible, sin perjuicio de la prescripción adquisitiva que ... «Diario Judicial, juin 16»
7
Piden declarar imprescriptibilidad del delito de femicidio
Impactados por un nuevo caso de violencia extrema en contra de la mujer, los diputados Juan Morano e Iván Fuentes unieron fuerzas para presentar un ... «La Prensa Austral, mai 16»
8
Piden imprescriptibilidad de ataques contra la prensa
Al hablar en la apertura de los informes país por país, Paolillo (semanario Búsqueda , Uruguay) dijo que llegó la hora de exigir la imprescriptibilidad de los ... «La Voz del Interior, avril 16»
9
Yehude Simon propone imprescriptibilidad para delitos de corrupción
El candidato del Partido Humanista, Yehude Simon, sostuvo que de llegar a la presidencia desarrollará una reforma política que impulse la imprescriptibilidad ... «Andina, mars 16»
10
Proyecto de ley sobre imprescriptibilidad fue archivado en el ...
Lima, feb. 5. El proyecto de ley sobre imprescriptibilidad para delitos de corrupción fue archivado en el Congreso por las bancadas cuyos candidatos ... «Andina, févr 16»

IMAGES SUR «IMPRESCRIPTIBILIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imprescriptibilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imprescriptibilidad>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR