Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imprestable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPRESTABLE

La palabra imprestable procede de in- y prestable.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPRESTABLE EN ESPAGNOL

im · pres · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imprestable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPRESTABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «imprestable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imprestable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire imprimable espagnol signifie que vous ne pouvez pas emprunter. En el diccionario castellano imprestable significa que no se puede prestar.

Cliquez pour voir la définition originale de «imprestable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPRESTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPRESTABLE

impresa
impresario
imprescindible
imprescriptibilidad
imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprevisibilidad
imprevisible
imprevisión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPRESTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de imprestable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRESTABLE»

imprestable puede prestar lengua castellana imprestable quod commodari nequit imprevision falta previsión inadvertencia imprevisto sido previsto improi isus inopinatus subitus imprimacion pint acción nbsp novisimo manual catalán ьу imprescindible imprescindi imprescriptibilitat impres criptimlidad imprescriptible imprescnp impressio impresión impressionar impresionar impressor impresor mprkv redactado vista prestarse lmprevist improbatnital improbable improbabilidad probar probable improbar reprobar improbo diccionari llengua catalana correspondencia alté impressionat impresionado impressus imprimeix llibres regenta imprempta typographus pót deixarse aproximación negación impalpable imponderable impracticable insalubre intangible tampoco faltan aunque menor medida definiciones formadas adjetivo indeciso irracional irrompible contrario inmoral alacena minucias entierro pero cuerpo sangre siento herida suyo

Traducteur en ligne avec la traduction de imprestable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRESTABLE

Découvrez la traduction de imprestable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imprestable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprestable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

imprestable
1325 millions de locuteurs

espagnol

imprestable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impresmable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imprestable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imprestable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imprestable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imprestable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imprestable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprestable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imprestable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imprestable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imprestable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imprestable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imprestable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imprestable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imprestable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imprestable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imprestable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imprestable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imprestable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imprestable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprestable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imprestable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imprestable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imprestable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imprestable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprestable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESTABLE»

Le terme «imprestable» est très peu utilisé et occupe la place 82.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imprestable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imprestable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprestable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPRESTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imprestable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imprestable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imprestable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRESTABLE»

Découvrez l'usage de imprestable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprestable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
IMPRESTABLE, adj. Lo que no se puede prestar. Quod commodari nequit. IMPREVISION, f. Falta de previsión, inadvertencia. IMPREVISTO, TA. adj. Lo que no ha sido previsto. Improi isus , inopinatus, subitus. IMPRIMACION, f. Pint. La acción ...
Real Academia Española, 1843
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(Ьу>. imprescindible, imprescindi- IMPRESCRIPTIBILITAT. impres- criptimlidad, ( «ble, imprescriptible, imprescnp IMPRESSIO. impresión. impressionar impresionar. impressor. impresor. imprestable imprestable. 1MPRKV1ST. imprevisto.
‎1856
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Imprestable, adj. que no pot prestarse — imprestable. lmprevist, ta, adj. que no se Improbatnital , f. cal. de improbable — improbabilidad. Improbable, adj. que nos pot probar 1 1 no probable — improbable. Improbar, a. reprobar. Improbo , a.
‎1847
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Impresionar. Alté s uad ere. IMPRESSIONAT, DA. p. p. Impresionado. Impressus. IMPRESSOR. m. Qui imprimeix llibres ó regenta una imprempta. Impresor. Typographus, i. IMPRESTABLE, adj. Lo que no pót prestarse ó deixarse. Imprestable.
Pere Labernia, 1865
5
Aproximación al diccionario de la negación
... impalpable, imponderable, impracticable, insalubre, intangible... Y tampoco faltan, aunque se dan en menor medida, las definiciones formadas con 'no + adjetivo' 23: imprestable, indeciso, irracional, irrompible, 'contrario a'24 : inmoral, etc.
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Alacena de minucias: (1951-1961)
... su entierro. Pero, aunque mi cuerpo no sangre, siento la herida que al suyo dio descanso, como dijo el poeta. 7 de marzo de 1954. Tesoro. imprestable. Querido amigo: Prometí ... y no pude hacer 204 Andhés Henesthosa Tesoro imprestable.
Andrâes Henestrosa, Adâan Cruz Bencomo, 2007
7
Diccionario Catalan-Castellano
véurer. apersonarse, parecer, asomar. [tero. —al tinter. fr. dejar en el tin- anar á terra. echarse al suelo. anar de ríurer. fr. caerse de risa. —vencer. fr. dejarse llevar. *lo que no pod dexarse. imprestable Eexatar. a. desleir, diluir, disolver, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Desde el alba hasta la noche le sirve de albergue y nido; y aunque duermen dentro de él, ha dicho un contemplativo: Aqueste es coche imprestable, porque ambos han prometido no desamparar su popa por cosa de aqueste siglo. Fueron  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Imprestable. adj. imprestable. Imprevist, ta. adj. imprevisto. improviso. Imprimir. a. imprimir. —alguna obra. dará laprensa. —estampas. estampar. Improbabilitat. f. improbabilidad. Improbable. adj. improbable. Improbar. a. reprobar, desaprobar,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Diccionario manual castellano-catalán
señal. || met. cop, novedat. Impresionar, v. a. impressio- nar, causar impressio'. Impreso, sa. p. p. y m. impres. Impresor, m impressor. Imprestable, adj. lo que no pot dexarse d prestarse. Imprevisto, ta. adj. imprevist. Imprimacion, f. Pint, aparcll.
Magí Ferrer i Pons, 1836

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprestable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le corresponde prisión, por Federico Salazar | El Comercio Perú
Hace 3 semanas; 9. Cesar Acuna es una verguenza para la area academica, un delincuente para la area juridica y un imprestable para la sociedad peruana. «El Comercio, juil 16»
2
Las causas reales del derrumbe de Dilma Rousseff
... más importante, y grave, en la práctica análisis superficiales son imprestables a apuntar un camino de lucha en aras del avance de la lucha del proletariado. «Aporrea, mai 16»
3
Partido de Mariano Rajoy llama a Nicolás Maduro "energúmeno ...
... nos libramos de VM (por encuanto). Hay que educar nuestro Pueblo. No imagino a alemanes o franceses votar por un imprestable como Nicolas Maduro! «El Comercio, avril 16»
4
VÍDEO | Cuando en el PP amaban a Rato
Son Imprestables,pero los aguantamos,por que somos unos ... 8 JccRio · JccRio Rato comienza a desmantelar su trama societaria vinculada a paraísos fiscales ... «eldiario.es, avril 15»
5
La desmentida floja de papeles de La Cámpora
Máximo es la cara de los negocios de Cristina, ya que es una persona imprestable políticamente, lo tienen que esconder bien lejos. De esta forma tiene ... «Perfil.com, déc 12»
6
Grandes obras de Tintoretto en una exposición en Roma
... Prado y la National Gallery de Londres--, pero también de iglesias e instituciones venecianas, algunas consideradas "imprestables", completan la exposición. «Revista Ñ, févr 12»

IMAGES SUR «IMPRESTABLE»

imprestable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imprestable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imprestable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z