Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impresario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRESARIO EN ESPAGNOL

im · pre · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impresario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPRESARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «impresario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impresario dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, imprimer signifie homme d'affaires. En el diccionario castellano impresario significa empresario.

Cliquez pour voir la définition originale de «impresario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPRESARIO


adversario
ad·ver·sa·rio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
comisario
co·mi·sa·rio
compromisario
com·pro·mi·sa·rio
corsario
cor·sa·rio
cosario
co·sa·rio
dispensario
dis·pen·sa·rio
emisario
e·mi·sa·rio
empresario
em·pre·sa·rio
falsario
fal·sa·rio
fideicomisario
fi·dei·co·mi·sa·rio
glosario
glo·sa·rio
incensario
in·cen·sa·rio
innecesario
in·ne·ce·sa·rio
leprosario
le·pro·sa·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
osario
sa·rio
pesario
pe·sa·rio
rosario
ro·sa·rio
subcomisario
sub·co·mi·sa·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPRESARIO

imprentar
imprentera
imprentero
impresa
imprescindible
imprescriptibilidad
imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPRESARIO

alfonsario
aversario
bancario
calendario
comentario
contrario
cursario
desnecesario
diario
diccionario
escenario
fonsario
formulario
fosario
horario
inmisario
inmobiliario
misario
mobiliario
usuario

Synonymes et antonymes de impresario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRESARIO»

impresario empresario impresario ópera italiana chipiona comedia fabuloso vida época barnum junípero verdad precios así algo altos pero amigos quiera azul celeste cueste conociendo esquisito gusto decidida afición habaneros sobre todo nbsp historia música bloques merelli empieza como agente libretista llega dirigir scala junto barbaja después único director impulsa verdi estrellato embargo relación concluye lanari impresiones viage vila palmieri durante permanencia nápoles referian muchas auécdotas acerca gran pintan hombre completo exacta medida conocimientos músicos recuerdo marqués napolitano cuya pack selección harlequin centro aquí casino sería

Traducteur en ligne avec la traduction de impresario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRESARIO

Découvrez la traduction de impresario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de impresario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impresario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

掌门
1325 millions de locuteurs

espagnol

impresario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impresario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईम्प्रेस्सारिओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير فرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импресарио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empresário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলসার পরিচালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impresario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impresario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Impresario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

興行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍해 주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impresario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông bầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்ப்ரசாரியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impresaryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impresario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impresario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпресаріо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impresar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθυντής θέατρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impresario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impressario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impresario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impresario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESARIO»

Le terme «impresario» est communément utilisé et occupe la place 44.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impresario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impresario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impresario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPRESARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impresario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impresario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impresario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRESARIO»

Découvrez l'usage de impresario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impresario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Junípero
Verdad os que los precios son así así .... algo altos; pero amigos, el quo quiera azul celeste, que le cueste. El Sr el V impresario, en fin, conociendo el esquisito gusto, la decidida afición de los habaneros por la ópera italiana, y sobre todo, ...
Victor Patricio de Landaluze, 1862
2
Historia de la música en 6 bloques
B. Merelli empieza como agente y libretista pero llega a dirigir La Scala (1829) junto a Barbaja, después como único director. Es el que impulsa a Verdi al estrellato. Sin embargo su relación concluye en 1845. A. Lanari es el impresario de La ...
Roberto L, Pajares Alonso
3
Impresiones de viage[sic].: La Vila Palmieri
Durante mi permanencia en Nápoles. se referian muchas auécdotas acerca del gran impresario, que pintan al hombre por completo y dan una exacta medida de sus conocimientos músicos. No recuerdo ya que marqués napolitano cuya ...
Alexandre Dumas, 1856
4
Pack Selección Harlequin
centro aquí en el casino Impresario sería el doble de grande que el que ahora tiene. Tendría todo el espacio que necesita, lo último en equipamiento. Lo que precise. Dígalo y es suyo. —No es tan sencillo. —Sí que lo es. —Mi Primer Cole no ...
Varias Autoras, 2014
5
Suplemento, o sea Tomo tercero [-- quarto y ultimo] de los ...
O faltó el Impresario al cumplimiento del orden , que se le dió. No diré , quan estenuado , y pálido estaba , con los ojos desencajados , y hecho una verdadera Imagen de la desesperacion , por no ser estas ...
Gutierre Joaquín Vaca de Guzmán y Manrique, 1778
6
Viages de Enrique Wanton a las tierras incognitas australes ...
-a Jl\€> faltó- el Impresario-al cumplimiento del .or-» den que se le dió. No diréqüán extenuado, y pátó* do estaba, con los ojos desencajados!, y hecho una verdadera imagen de la desesperacion , por no ser estas suficientes señas para  ...
Zaccaria Seriman, Bernardo Alverá ((Madrid)), 1778
7
Nino Rota: la imagen de la música
Lamentablemente, no conozco el resultado, y no se dispone de ningún documento sonoro (aunque es una de las pocas partituras teatrales de Rota que se conservan), pero las crónicas aseguran que la representación de L'impresario delle ...
José María Latorre, 1989
8
Viages de Enrique Wanton: a las tierras incognitas ...
CAPITULO VIL J)e la visita del Impresario ; y del asunto del Pleito que havia de votarse. - J_^| O faltó el Impresario al cumplimiento del orden que se le dió. No diré quán extenuado, y pálido estaba, con los ojos desencajados, y hecho una ...
Zaccaria Seriman, Joaquín de Guzmán y Manrique, 1778
9
España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de ...
CARoo Escuoos SUELDOS DINEROS Más para pagarlos al impresario de los reparos que se hacen al Castillo de Milán a2 de? Rartzidest. // t L. t Más para pagarlos al impresario de los reeetes 'te'. Cslflilleríe fresa.-z' > Más para pagarlos  ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
10
Aprendiendo a confiar
Quiero Mi Primer Cole para los niños de educación infantil, en exclusiva para los empleados del Grupo Bravo en los casinos y complejos hoteleros de High Sierra y en éste, en el Impresario. El High Sierra y el Impresario eran dos complejos ...
Christine Rimmer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impresario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Student care centre under investigation for wrongful subsidy claims
Impresario Learning Lab's alleged wrongful claims for government subsidies were uncovered during a recent audit by MSF, which declined to comment on the ... «TODAYonline, août 16»
2
Boy Band Impresario Lou Pearlman Dies at 62
Pearlman, who was serving a 25-year prison sentence for running a Ponzi scheme, brought the world The Backstreet Boys and *NSYNC. He bilked them too. «Tablet Magazine, août 16»
3
Backstreet Boys and 'NSync Impresario Lou Pearlman Dies in Prison
Backstreet Boys and 'NSync Impresario Lou Pearlman Dies in Prison. Pearlman, a music producer said to who started the boy-band craze in the 90s, was ... «Haaretz, août 16»
4
Meet the Impresario Who Makes Dance Happen
Of Diaghilev, the great Russian impresario, Mr. Danilian said: “I am jealous. You know why? He lived in the time of great artists working around him. That doesn't ... «New York Times, août 16»
5
Remembering Broadway Theater Impresario James Nederlander
James M. Nederlander, the American Jewish theater impresario who died on July 25 at age 94, was more than just a producer and theater owner in New York ... «Forward, juil 16»
6
For Elon Musk, Tesla Impresario, the Latest Act Falls Flat
The hints, the tweets, the will-he-or-won't-he suspense. It was classic showman Elon Musk. Then his much-hyped 1,500-word manifesto dropped and -- whiff. «Bloomberg, juil 16»
7
Music Impresario Bill Graham to Rock Philly Again at NMAJH ...
Some 31 years after music impresario Bill Graham rocked the world with Live Aid, a benefit concert held simultaneously in Philadelphia and London, he's ... «Jewish Exponent, juil 16»
8
Theatre impresario David Babani on Sheridan Smith: 'She was ...
In little more than a decade, the Menier Chocolate Factory in Southwark has gone from being a barely known 180-seat fringe theatre to an off-West End ... «Telegraph.co.uk, juin 16»
9
In San Francisco, Opera Impresario David Gockley Hangs Up His ...
Now David Gockley, 72, is hanging up his impresario's cloak, retiring as San Francisco's general director in July and bringing down the curtain on a career that ... «New York Times, juin 16»
10
An American Opera Impresario Takes His Final Bow
In 1970, a young business school grad — and failed opera singer — named David Gockley landed a job as business manager of the Houston Grand Opera. «NPR, juin 16»

IMAGES SUR «IMPRESARIO»

impresario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impresario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/impresario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z