Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incombusta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCOMBUSTA EN ESPAGNOL

in · com · bus · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOMBUSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incombusta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCOMBUSTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «incombusta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incombusta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, incombusta signifie non brûlé. En el diccionario castellano incombusta significa no quemado.

Cliquez pour voir la définition originale de «incombusta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCOMBUSTA


adusta
dus·ta
augusta
au·gus·ta
balausta
ba·laus·ta
combusta
com·bus·ta
exhausta
ex·haus·ta
fausta
faus·ta
fusta
fus·ta
inexhausta
i·nex·haus·ta
infausta
in·faus·ta
injusta
in·jus·ta
justa
jus·ta
onusta
nus·ta
otacusta
o·ta·cus·ta
pirausta
pi·raus·ta
robusta
ro·bus·ta
venusta
ve·nus·ta
vetusta
ve·tus·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCOMBUSTA

incombinable
incombustibilidad
incombustible
incombusto
incomerciable
incomestible
incomible
incómoda
incomodador
incomodadora
incómodamente
incomodar
incomodidad
incómodo
incomodo
incomparable
incomparablemente
incomparada
incomparado
incomparecencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCOMBUSTA

analista
artista
autopista
basta
bautista
costa
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
propuesta
respuesta
revista
vista

Synonymes et antonymes de incombusta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCOMBUSTA»

incombusta quemado obras poéticas lyricas iengua retiras cuspide procura evaporarse fervores quot dcsrìacerse facundias líuçlve aísi dice tycano buelve parte mitad tostada esta quexando lacruda nbsp assi tyrano parce pues niitad toftada cruda sobervia temor deínuda fabr vestida toda osende reda ufra cuerpo josephina carmelitana varios sermones santissimo pscniò ëípiritu santo virginîdad maria estos apretados lazos naciô flor campo iesvs

Traducteur en ligne avec la traduction de incombusta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCOMBUSTA

Découvrez la traduction de incombusta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de incombusta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incombusta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

未燃
1325 millions de locuteurs

espagnol

incombusta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incombustible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना जली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير المحترقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несгоревшие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não queimado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unburned
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbrûlés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak terbakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverbrannter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未燃焼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미 연소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unburned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unburned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incombusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niespalone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незгорілі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nearse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκαυτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverbrande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförbränt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforbrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incombusta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOMBUSTA»

Le terme «incombusta» est rarement utilisé et occupe la place 98.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incombusta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incombusta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incombusta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCOMBUSTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incombusta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incombusta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incombusta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCOMBUSTA»

Découvrez l'usage de incombusta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incombusta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras poéticas lyricas
Iengua se retiras ) ni2 y en su cuspide procura, c r. :□>.• 'I evaporarse en fervores, .i '." y dcsrìacerse en facundias» líuçlve (aísi dice) Tycano, buelve la parte incombusta, pue;> de la mitad tostada, ♢ se esta quexando. lacruda.. . T Qo Bud- ...
Eugenio Gerardo LOBO, 1738
2
Obras poéticas
Buelve (assi dice) Tyrano: Buelve la parce incombusta. Pues de la niitad toftada, Se esta quexando la cruda. Buelve ; y pues a tu sobervia, Esta, de temor deínuda , Fabr ica, de sec vestida, Toda osende reda (ufra. Buelve: en mi cuerpo no aya ...
Eugenio Gerardo LOBO, Mariano ROCA de TOGORES, Ventura de la VEGA, 1729
3
Josephina Carmelitana: de varios sermones del Santissimo ...
Pscniò» se el fu :g3 del Ëípiritu Santo en la Virginîdad incombusta de MARIA; y de estos apretados lazos naciô la Flor del Campo IESVS. Este es tl Evangelio : MATdJL Mater IEW : habens de Spirìtu f**tfo. Y a un en est3 çatça se hizo lugar ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1676
4
Colección de poesías sagradas sobre los principales ...
r el arroyo á su clara y limpia fuente, y el rayo al mismo Sol resplandeciente, de quien el ser y luz ha recibido: Oy una hermosa vara ha florecido, mejor que la de Aáron tan excelente, sin humor de la tierra procedente, oy la zarza incombusta ...
‎1813
5
Cuatro ensayos sobre arte poética
... cuyo tránsito nunca impidió Zeb a la casa feliz de Aminadab; pureza indemne en medio de Moab, zarza incombusta del sagrado Oreb, 18 Soneto publicado por Vicente de P. Andrade, Ensayo bibliográfico mexicano del siglo xvn, México,  ...
Antonio Alatorre, 2007
6
Varias poesias y entre ellas muchas del... senor... Eugenio ...
Buelve ( asi dice ) Tyrano, buelve la parte incombusta, pues de la mitad tostada, se está quejando la cruda. Buelve; y pues á tu sobervia, ésta , de temor desnuda, fábrica , de fé vestida, toda ofende, toda sufra. Buelve, en mi cuerpo no haya, ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1769
7
Varias poesias y entre ellas muchas del Excno Señor Don ...
j buelve la parte incombusta, .. . ' \ • ." . \ pues de la mitad tostada, se está que/ ando la cruda.. . ' . Buelve$ ypues á tu soberna,.' . .'. ésta , de temor desnuda, ' 'i - ' . fábrica , de fé vestida, 'i - toda ofende, toda sufra. Buelve, en mi cuerpo no haya,  ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1769
8
Obras poéticas del Excmo. Sr. Don --- y Varias poesias...(de ...
No de Oreo el luminoso ve fuego ,. en la incombusta Zarzas cuyos divinos fulgores. i testificaron las tablas- Noaquertumulto,enqueel Pueblo pidió Dios , con cuya instancia vino á labrar su castigo de los polvos de la estatuad r. . No el rito en ...
Eugenio Gerardo LOBO, 1769
9
Panegirico de muchos, envidiados de no pocos
h. c. ./.;?.;> c Lv Prosigue sin temer impios rigores? >' > Yeltriunfo a un tiempo iguales, "'- i > Estrangeros te den , y Naturales. ' , ;> < - A. Para cantanel Sueco L , :.-.. i ;; j , . i Deme un destello tu incombusta; llama, r^'' El que de Marte al eco .v.
Joseph Joachín Benegassi y Luxán, 1755
10
Panegírico de muchos, enviados de no pocos, Su autor D. ...
Y tu serio, y jocoso, De los que igualas , compendiando Autores, Cumulo venturoso, Prosigue sin temer impíos rigores; Y el triunfo á un tiempo iguales, Estrangeros te den , y Naturales. Para cantar el Sueco * Deme un destello tu incombusta ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCOMBUSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incombusta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benzina invece di gasolio: cosa fare per non distruggere il motore ...
... diesel non converte tutte le sostanze presenti invece nella benzina, il più probabile passaggio di benzina incombusta sul filtro potrebbe provocarne l'incendio. «NanoPress, août 16»
2
Tecnica F1 | Come funziona un motore turbo?
Altri sistemi consistono nella riduzione del diametro dei collettori di scarico e nelle iniezioni di miscela incombusta nei collettori di scarico, allo scopo di ... «Circus Formula 1, avril 16»
3
Nessun colpevole per il tragico rogo al tiro a segno
Lì Riccardo Tarlati rimase intrappolato quando le fiamme divamparono a causa delle scintille di uno sparo finite sulle pareti coperte di polvere incombusta. «Il Tirreno, févr 16»
4
Scoppio e fiamme al poligono di tiro: in tre mancano all'appello ...
Il problema principale di un poligono è l'accumulo di polvere da sparo incombusta che... si incendia, era un poligono chiuso e addirittura riscaldato, l'unico gas ... «Estense.com, janv 16»
5
TVR Sagaris - Sono fatta così: esplosiva e brutale
Quando il 4.0 litri Speed Six si accende, sputa fumo e benzina incombusta dai folli scarichi posteriori che sparano su chi ti affianca. Inserisco la prima, usando la ... «Quattroruote, août 15»
6
L'Italia della legna e del pellet, tra stufe all'avanguardia e boschi ...
... innocui, ma quella degli IPA, idrocarburi policiclici aromatici, cioè la parte incombusta. Il problema si abbassa quanto più la combustione è fatta bene, con un ... «Qualenergia.it, août 14»
7
Tutto sugli inceneritori, i quesiti dei lettori
Le “scorie” (circa il 21% dei rifiuti in ingresso) sono la parte incombusta dei rifiuti: separati eventuali residui ferrosi (circa 2% dei rifiuti) che vengono riciclati, ... «La Stampa, juin 14»
8
Apertura lidi e discoteche, controlli serrati dei carabinieri
... i quali hanno voluto estendere la perquisizione all'abitazione, dove hanno ritrovato una miccia infiammabile incombusta della lunghezza di oltre mezzo metro. «Corriere Salentino, juin 14»
9
Quando una Suzuki fa fuoco e fiamme [Video]
L'effetto della miscela incombusta a contatto con i gas di scarico ad alta temperatura è sicuramente affascinante, anche se di certo non fa bene alla moto. Certo ... «Motoblog.it, mai 14»
10
Come funzionano il carburatore e l'iniezione elettronica
... le valvole di aspirazione e quelle di scarico rimangono aperte insieme ed è importante evitare la fuoriuscita di miscela incombusta. Il limite del minor tempo a ... «Sicurauto.it, avril 14»

IMAGES SUR «INCOMBUSTA»

incombusta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incombusta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/incombusta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z