Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indiscutiblemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDISCUTIBLEMENTE EN ESPAGNOL

in · dis · cu · ti · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDISCUTIBLEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indiscutiblemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDISCUTIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDISCUTIBLEMENTE

indiscernible
indisciplina
indisciplinable
indisciplinada
indisciplinado
indisciplinar
indisciplinarse
indiscreción
indiscreta
indiscretamente
indiscreto
indiscriminadamente
indiscriminado
indisculpable
indiscutible
indiscutido
indisimuladamente
indisimulado
indisociable
indisolubilidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDISCUTIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de indiscutiblemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDISCUTIBLEMENTE»

indiscutiblemente aquerles ascanio indiscutiblemente mejor sistema cartas amante julio amor fácil sensualidad vence cosecha tengo mente imágenes fantásticas embargo fugaces quedan deriva memoria frágil evoco exquisitas sensaciones nbsp administración empresas agropecuarias conocimientos constituyen carácter técnico debemos entender técnica conjunto armónico reglas instrumentos sirven para lograr útil pueden teoría oración situación tensa sinceramente nadie sabe qué hacer repentinamente luces apagaron inesperadamente comenzó desnudarse cansados poetas testigos guerra entran composición hombre comportamiento alma ciertos

Traducteur en ligne avec la traduction de indiscutiblemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDISCUTIBLEMENTE

Découvrez la traduction de indiscutiblemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indiscutiblemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indiscutiblemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无可争议
1325 millions de locuteurs

espagnol

indiscutiblemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indisputably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्विवाद रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا جدال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неоспоримо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indiscutivelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিঃসন্দেহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans conteste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indisputably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestreitbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明白に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논란의 여지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunsepakati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indisputably
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாராலும் மறுக்க முடியாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartışmasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indiscutibilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezspornie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаперечно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiscutabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμφισβήτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onteenseglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obestridligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

udiskutabelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indiscutiblemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDISCUTIBLEMENTE»

Le terme «indiscutiblemente» est assez utilisé et occupe la place 18.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indiscutiblemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indiscutiblemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indiscutiblemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDISCUTIBLEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indiscutiblemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indiscutiblemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indiscutiblemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDISCUTIBLEMENTE»

Découvrez l'usage de indiscutiblemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indiscutiblemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas a una amante
Indiscutiblemente. te. amo. Julio 31 Mi amor: Que fácil la sensualidad nos vence. De su cosecha tengo en mi mente imágenes fantásticas, sin embargo tan fugaces que quedan a la deriva en mi memoria frágil. Evoco exquisitas sensaciones ...
Luis María Murillo Sarmiento, 2004
2
Administración de Empresas Agropecuarias
Los conocimientos que constituyen la administración son, indiscutiblemente, de carácter técnico, ya que debemos entender por técnica un conjunto armónico de reglas y de instrumentos que sirven para lograr un fin útil. Pueden ser tan ...
Gilberto Ugalde Esquivel, 1986
3
Una teoría de la oración
La situación es tensa indiscutiblemente. 3a. *Sinceramente nadie sabe qué hacer. 3b. *Nadie sabe qué hacer sinceramente. 4a. *Repentinamente las luces se apagaron. 4b.*Inesperadamente comenzó a desnudarse. 5a. *Cansados de ...
José Luis González Escribano, 1991
4
Poetas testigos de una guerra
... entran en la composición del hombre indiscutiblemente El mal comportamiento del alma en ciertos momentos del éxtasis y los públicos fallos de la justicia comprobados los errores antológicos de toda clase de delitos incomprensibles todo ...
Jaime B. Rosa, 2004
5
El sueño del psicoanalista: relatos
indiscutiblemente esta habitación, pero no la habitación actual, no la habitación del momento presente, sino de otro tiempo, que, no sé por qué, yo suponía indiscutiblemente pasado. Por lo demás, lo que se veía entonces en el espejo se  ...
Lorenzo Martín del Burgo, 1990
6
Lógica y pensamiento formal
Si consideramos que el razonamiento (74), es indiscutiblemente válido: Hay frutas y verduras en la mesa Hay frutas en ... 'ovejas' y 'granja' obtenemos el razonamiento (75), el cual también es indiscutiblemente válido: Hay patos y ovejas en ...
Varios Autores
7
Enrique Bunbury: Lo Demás Es Silencio
Track. 06. Indiscutiblemente,. una. estrella ...Y por fin he encontrado el camino que ha de guiar mis pasos. . . «Mar adentro», publicado en El mar no cesa, Emi, 1988 No creía que encontraría un momento para hablar conmigo. Ignacio Cubillo ...
Josep Blay Boque, Pep Blay, 2007
8
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
INDAGAR INDISCUTIBLEMENTE y «había inquirido», respectivamente, en Mt 2.7,16. Véanse DILIGENTEMENTE, INQUIRIR.¶ 2. diaginosko (diaginwvskw, 1231), llegar a saber con certidumbre, determinar con exactitud. Se traduce ...
W.E. Vine, 1998
9
Aproximación al Estado (Derecho constitucional general)
En el pensamiento cristiano sobresale indiscutiblemente el planteamiento agustiniano (Civitas Dei) quien con su escatologismo no deja de ver el Estado como una consecuencia de la caída en el pecado original. El feudalismo, como ya ...
José Iván Ortiz Castro, 2005
10
La universidad a través del tiempo
Indiscutiblemente que el de dedicación exclusiva presenta mayores ventajas para la investigación y la docencia universitaria, pero también el de tiempo parcial permite a las universidades, a veces, contratar personalidades en diferentes ...
Galo Gómez, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDISCUTIBLEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indiscutiblemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un hombre fuerte del PRO respaldó al suspendido director de la ...
El presidente provisional del Senado aseguró que Gómez Centurión es una persona “indiscutiblemente derecha” y “sostenedor de los valores de la Argentina”. «Politica Argentina, août 16»
2
MUJER: Si Conoces estas 5 reglas, tu esposo SIEMPRE se sentirá ...
MUJER: Si Conoces estas 5 reglas, tu esposo SIEMPRE se sentirá INDISCUTIBLEMENTE amado y feliz. Sientes que estás haciendo TODO lo posible por ... «familias, juil 16»
3
El consistorio y el COE reiteran su 'apoyo indiscutible' a los Juegos
A un año justo de la inauguración, Ballesteros y Blanco reiteraron en el texto que las dos instituciones que representan «apoyan indiscutiblemente el proyecto». «Diari de Tarragona, juin 16»
4
Plan renove en el PSOE
Susana es indiscutiblemente uno de los activos más importantes que aún le quedan a la formación del puño y la rosa. La actual presidenta de la Junta de ... «OKDIARIO, juin 16»
5
España es indiscutiblemente azul
Tras los resultados de las elecciones de ayer, el Partido Popular ha ganado las elecciones y es el único partido que crece en votos y por tanto en escaños (14 ... «Zamora News, juin 16»
6
8 Vinos blancos que debes probar este verano
Cuando aumenta el calor, indiscutiblemente los vinos de preferencia son los blancos. Muchas veces menospreciados por los grandes bebedores de vino por ... «Complotmagazine, juin 16»
7
"Ha muerto el más grande", lamentó Ernesto Cherquis Bialo
Indiscutiblemente, ha muerto el más grande. Esto significa que antes nadie hubo como él y difícilmente resulte imaginarse algún otro similar luego”, aseguró. «Cadena 3, juin 16»
8
Una encuesta revela que el producto más esencial en el régimen de ...
... belleza que las hacen sentir más seguras todo el día, las encuestadas eligieron indiscutiblemente el desodorante por encima del resto: dos veces más que la ... «PR Newswire, mai 16»
9
Demetrio Fernández:"La Mezquita-Catedral es indiscutiblemente de ...
El obispo de Córdoba, Demetrio Fernández, ha defendido que la Mezquita-Catedral de Córdoba es "indiscutiblemente" de la Iglesia católica y ha asegurado ... «Periodista Digital, avril 16»
10
Cerezo: "Creo que el Atlético no molesta, salvo deportivamente"
Yo creo que no molesta, salvo deportivamente, que molestamos a todos los equipos indiscutiblemente", ha dicho el presidente del Atlético de Madrid, Enrique ... «Sport, avril 16»

IMAGES SUR «INDISCUTIBLEMENTE»

indiscutiblemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indiscutiblemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indiscutiblemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z