Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infiltrada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFILTRADA

La palabra infiltrada procede del participio de infiltrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFILTRADA EN ESPAGNOL

in · fil · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFILTRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infiltrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFILTRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infiltrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infiltrada dans le dictionnaire espagnol

La définition d'infiltré dans le dictionnaire est une personne introduite subrepticement dans un groupe d'adversaires, un territoire ennemi, etc. En el diccionario castellano infiltrada significa persona introducida subrepticiamente en un grupo adversario, en territorio enemigo, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «infiltrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFILTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
asilvestrada
a·sil·ves·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFILTRADA

infidente
infido
infiel
infielmente
infiernillo
infiernito
infierno
infigurable
infijo
infiltración
infiltrado
infiltrar
ínfima
ínfimo
infinible
infinida
infinidad
infinido
infinitamente
infinitesimal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFILTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Synonymes et antonymes de infiltrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFILTRADA»

infiltrada pelicula blog harry styles infiltradas personajes persona introducida subrepticiamente grupo adversario territorio enemigo invasores iglesia católica velados infiltrada física suelos manual laboratorio ejemplo porosidad efectiva lluvia causaría ascenso nivel freático cabe notar ecuación espacio aéreo sino fracción llena nbsp ropivacaina previa incisión para disminuir quimica agricola suelo nutrientes esencial partir estos condicionantes pueden establecer siguientes relaciones agua interceptada vegetación escorrentía superficial odontologia restauradora salud estetica figura lnfraestructura alúmina ceram vita aplicación vidrio sobre infraestructura alú aspecto cerámica

Traducteur en ligne avec la traduction de infiltrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFILTRADA

Découvrez la traduction de infiltrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infiltrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infiltrada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs

espagnol

infiltrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infiltrated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुसपैठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфильтрации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infiltrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রবিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infiltrés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infiltriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyusup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâm nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊடுறுவினார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झिरपले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiltrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeniknęły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфільтрації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infiltrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεισδύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïnfiltreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infiltrerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infiltrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infiltrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFILTRADA»

Le terme «infiltrada» est assez utilisé et occupe la place 25.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infiltrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infiltrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infiltrada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFILTRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infiltrada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infiltrada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infiltrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFILTRADA»

Découvrez l'usage de infiltrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infiltrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física de suelos: manual de laboratorio
Por ejemplo, si la porosidad efectiva es de 5%, una lluvia infiltrada de 1 cm causaría un ascenso de 20 cm en el nivel freático. Cabe notar que la porosidad efectiva en la ecuación [1] no es el espacio aéreo, sino la fracción de él que se llena ...
Warren Forsythe, 1975
2
QUIMICA AGRICOLA QUIMICA DEL SUELO Y DE NUTRIENTES ESENCIAL
A partir de estos condicionantes se pueden establecer las siguientes relaciones: Agua infiltrada = Agua de lluvia – Agua no infiltrada. Agua no infiltrada = Agua interceptada por la vegetación+ Agua de escorrentía superficial + Agua de ...
GINES NAVARRO GARCÍA, SIMÓN NAVARRO GARCÍA, 2013
3
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
Figura 20.23 Figura 20.24 Figura 20.25 lnfraestructura de alúmina (ln-Ceram Alúmina, Vita) Aplicación de vidrio sobre la infraestructura de alú- Aspecto de la infraestructura de cerámica infiltrada posicionada sobre el troquel. mina (ln- Ceram ...
Nocchi, 2008
4
Agroclimatologia Tropical
Tiempo en minutos Suelo cubierto Suelo cubierto Suelo sin cobertura vegetal agua infiltrada (cm3) de bosques agua infiltrada (cm3) de pastos agua infiltrada ( cm3) 5 60,0 21,0 5,3 10 119,0 45,8 11,0 30 360,0 127,0 35,5 60 715,0 250,0 63,0  ...
Autores varios
5
Prevención de la contaminación del agua por la agricultura y ...
En términos fraccionales, nos referimos a esta cantidad como el "requerimiento de lavado o de lixiviación" (Lr , la fracción de agua infiltrada que debe pasar a través de la zona radicular para mantener la salinidad dentro de niveles ...
Fao, 1993
6
Manual de procedimientos en neonatología
En la primera se utilizan enzimas, como la hialuronidasa, cuyo mecanismo de acción se basa en la despolimerización del ácido hialurónico, que es un polisacá- rido tisular, permitiendo así que la solución infiltrada sea absorbida sobre un ...
José María Ceriani Cernadas, 2005
7
En cuarentena
INFILTRADA. Cuando se dio a conocer la noticia de la periodista infiltrada en el concurso de las misses, me identifiqué con ella. ¿Acaso cualquier periodista de raza no es un infiltrado allá a donde va, aunque no haya cheque de por medio?
Antonio Sempere Bernal, 2004
8
Introducción a los métodos numéricos: software en basic y ...
Daniel Francisco Campos Aranda. Figura 1 .4 Curvas de capacidad de infiltración (O y de lámina infiltrada (F) (Aplicación práctica 1) 8 s u s •o 'o •3 Tiempo (O en minutos Tabla 1.1 Cálculos correspondientes a las curvas de capacidad de ...
Daniel Francisco Campos Aranda, 2003
9
Tres semanas en el sitio a Ramala: conversaciones con Paul ...
Sospechan que entre la gente del grupo hay alguna persona infiltrada. PN: Teníamos una reunión diaria con Arafat; también nos reuníamos a menudo con el resto de los palestinos. La reunión diaria del grupo era abierta y podía tomar parte ...
José Mari Pastor, 2003
10
Química agrícola: el suelo y los elementos químicos ...
A partir de estos condicionantes se pueden establecer las siguientes relaciones: Agua infiltrada = Agua de lluvia –Agua no infiltrada. Agua no infiltrada = Agua interceptada por la vegetación + Agua de escorrentía superficial + Agua de ...
Simón Navarro Blaya, Ginés Navarro García, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFILTRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infiltrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La mafia italiana, ¿infiltrada en los esfuerzos de reconstrucción tras ...
(CNN) - El jefe antimafia de Italia es firme respecto a evitar que el principal grupo criminal de Italia se infiltre en los esfuerzos de reconstrucción luego de que se ... «CNNEspañol.com, août 16»
2
“La campaña fue infiltrada deliberadamente”
El artículo de prensa lo que confirma es que esa campaña fue deliberadamente infiltrada por el Gobierno Nacional en asocio con la Fiscalía General de la ... «La Nación.com.co, août 16»
3
Infiltrada por la mafia, disuelven alcaldía de Corleone, el pueblo de ...
El gobierno aprobó la noche del miércoles la decisión de colocar al ayuntamiento bajo control de una comisión especial tras una investigación de la policía. «LaTercera, août 16»
4
Pese a policía infiltrada, asaltan transporte público en Zacatlán
Zacatlán, Pue.- Un nuevo asalto se registró en una unidad del transporte público en Zacatlán, a pesar que desde hace unos días se instrumentó el "Operativo ... «Municipios Puebla, août 16»
5
Vanesa Romero: «Lo mío era el atletismo pero corría infiltrada y lo ...
Llegaba siempre a los campeonatos de España mal y tenía que correr infiltrada... El deporte me ha dado una serie de valores que aún hoy conservo: la ... «Sur Digital, juil 16»
6
Tribunal de Bogotá confirma condena de 27 años a guerrillera ...
Tribunal de Bogotá confirma condena de 27 años a guerrillera infiltrada en el Ejército. A alias Lulú la encontraron culpable de activar un carro bomba en las ... «Caracol Radio, juil 16»
7
Mafia del Bronx tenía infiltrada a la Policía y la Fiscalía
Porque precisamente la Policía y la Fiscalía están infiltradas. Cada vez que decidían realizar algún allanamiento los delincuentes eran alertados y se frustraba ... «ElEspectador.com, juin 16»
8
Honduras: El nuevo intento por depurar una Policía infiltrada por ...
Que la Policía Nacional de Honduras ha estado infiltrada por el crimen organizado ha sido un secreto a voces desde hace muchos años, pero los gobernantes ... «La Prensa de Honduras, avril 16»
9
Jesús Villegas: «La justicia en España está infiltrada por la política»
Se dedican a proteger la democracia, pero a estas alturas los jueces continúan sin tener un régimen interno verdaderamente democrático. Según este ... «El Periódico, avril 16»
10
"Mallku": Tengo inteligencia infiltrada en el MAS
El exsecretario Ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Felipe Quispe, conocido como el “Mallku”, ... «Red Erbol, mars 16»

IMAGES SUR «INFILTRADA»

infiltrada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infiltrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infiltrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z