Téléchargez l'application
educalingo
ingurgitación

Signification de "ingurgitación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INGURGITACIÓN

La palabra ingurgitación procede del latín ingurgitatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INGURGITACIÓN EN ESPAGNOL

in · gur · gi · ta · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGURGITACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ingurgitación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGURGITACIÓN EN ESPAGNOL

définition de ingurgitación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ingurgitation dans le dictionnaire est une action et un effet d'ingurgitation.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INGURGITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INGURGITACIÓN

ingón · ingrata · ingratamente · ingratitud · ingrato · ingrávida · ingravidez · ingrávido · ingre · ingrediente · ingresar · ingresivo · ingreso · ingrido · íngrimo · inguinal · inguinaria · inguinario · ingurgitar · ingustable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INGURGITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de ingurgitación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INGURGITACIÓN»

ingurgitación · yugular · venosa · grados · clasificacion · mamaria · causas · acción · efecto · ingurgitar · insuficiencia · cardíaca · para · remes · prevalencia · mujeres · hombres · ingurgitación · inspección · latido · puede · brindar · importante · información · esta · debe · realizarse · nbsp · semiología · médica · fisiopatología · semiotecnia · comentario · disnea · esfuerzo · síntomas · bajo · volumen · minuto · astenia · palpitaciones · mareos · cuando · asocian · signos · aumento · presión · caída · ausencia · choque · atlas · diagnóstico · diferencial · laparoscópico · tres · cambios · laparoscópicos · están · directamente · relacionados · presencia · hipertensión · portal · vascular · desarrollo · colaterales · esplenomegalia · factores · influyen · aparición · cada · tratado · completo · enfermedades · cancerosa · cefalóidea · escirrosa · combate · medios · fuese · simple · decir · antiflogísticos · como · sangría · emolientes · astringentes · narcóticos · según · lactancia · materna · actualmente · casi · todas · alta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ingurgitación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INGURGITACIÓN

Découvrez la traduction de ingurgitación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingurgitación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingurgitación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

怒张
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ingurgitación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Engorgement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

engorgement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتهام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

застой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

engorgement
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেটুকবৃত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engorgement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebengkakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

engorgement
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

充血
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울혈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

engorgement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரத்த நாளவீக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शरिरातील नलिकांमध्ये द्रव अगर रक्त साचणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

angorjmanı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingorgo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obrzęk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

застій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

angorjarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διόγκωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blodöverfyllnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brystspreng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingurgitación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGURGITACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ingurgitación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingurgitación».

Exemples d'utilisation du mot ingurgitación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INGURGITACIÓN»

Découvrez l'usage de ingurgitación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingurgitación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insuficiencia cardíaca
Para Remes su prevalencia es del 8% en las mujeres y del 16% en los hombres. 6 Ingurgitación yugular La inspección del latido yugular puede brindar importante información en la insuficiencia cardíaca. Esta inspección debe realizarse con ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
2
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Comentario La disnea de esfuerzo y los síntomas de bajo volumen minuto ( astenia, palpitaciones y mareos), cuando se asocian con signos de aumento de la presión venosa (ingurgitación yugular) y caída de la TA, en ausencia de choque de ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
3
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Tres cambios laparoscópicos están directamente relacionados con la presencia de hipertensión portal: a) ingurgitación vascular; b) desarrollo de colaterales; y c) esplenomegalia. Los factores que influyen en la aparición de cada uno de ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
4
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
La ingurgitación cancerosa , ya sea en- cefalóidea , ya escirrosa , se combate por los mis mos medios que si fuese simple , es decir por los antiflogísticos, como la sangría y los emolientes, los astringentes , los narcóticos, etc., según la  ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
5
La lactancia materna
Actualmente, casi todas las mujeres están de alta hospitalaria para esas fechas y en la mayoría de las mujeres, la ingurgitación posparto puede dar lugar a dificultades en el agarre del niño al pecho y con ello dificultar la salida de leche,  ...
Josefa Aguayo Maldonado, 2001
6
Semiología Quirúrgica
En caso de sospecha de taponamiento cardiaco, debemos volver al cuello, donde se encuentra ingurgitación yugular. Si el paciente se va a transportar, debemos realizar la pericardiocentesis. El taponamiento cardiaco se debe a la ...
Varios Autores, 2006
7
Manual de lactancia materna
La buena posición y agarre del bebé y la alimentación frecuente y a demanda es la mejor prevención de las grietas y de la ingurgitación. • Para la prevención de la aparición de grietas se recomienda mantener los pezones al aire y secos.
Asociación Española de Pediatría, 2008
8
Enfermería médico quirúrgica: I
Se produce el aumento del gradiente de presión diastólica auriculoventricular, la dilatación e hipertrofia auricular y la congestión en el territorio venoso sistémico, apareciendo ingurgitación yugular, hígado de estasis y edemas. El gasto ...
Jaime Arias Pérez, 2000
9
Tratado de las enfermedades particulares de los grandes ...
La ingurgitación ganglionar de las ingles y axilas se combate ventajosamente por medio de las fricciones de la pomada íle iliHv driodato de' potasa; '•> ai.-;» •/:: •, ••:•' ; : - 1.1. ''.,[•.» <. a ,•--. i •• «j / ;?.: i Ingurgitación escrofulosa de los ganglios ...
Pierre Augustin Lafore, 1858
10
Tratado elemental de Fisiologia humana que comprende las ...
... acompañada de ingurgitación sanguínea, exudaciones seco edematosas y aun la hepatizacion de la neumonía. Los bronquios están llenos de raucosidades. El moco bronquial ha impedido la llegada del aire hasta las extremidades de las ...
Jules-Auguste Béclard, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGURGITACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingurgitación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Todo lo que necesitas saber sobre mastitis
“Los cuadros de ingurgitación y de obstrucción de un conducto lácteo, así como las grietas en el pezón se han considerado hasta ahora los principales factores ... «El Popular, août 16»
2
Soluciones para una lactancia exitosa
... rechaza para no provocar ingurgitación y no disminuir la producción de leche en esa mama. En cualquier caso, hay que proporcionar tranquilidad a la madre ... «La Prensa, août 16»
3
La mastitis "no supone ningún peligro para el bebé"
Para resolver la ingurgitación mamaria, la experta recomienda aplicar calor local previo a las tomas para facilitar que la leche fluya; masajear la zona; llevar a ... «www.infosalus.com, août 16»
4
Continúa el grupo de apoyo a la lactancia materna en el Istmo
... problemas comunes como: mastitis, pezones planos o invertidos, dolor al amamantar, ingurgitación mamaria, obstrucción de conductos y/o absceso mamario ... «Cortamortaja, Agencia de Noticias, juil 16»
5
Cómo superar con éxito el infierno del posparto
Uno de ellos es el dolor de pecho, provocado por las grietas, la mastitis o la ingurgitación. Cañamero aconseja no dejarlo pasar e ir a los especialistas. El dolor ... «El Mundo, juin 16»
6
Mastitis, el enemigo silencioso de la lactancia materna
Los factores de riesgo para su aparición son las grietas en el pezón, mastitis previas o ingurgitación muy marcada al inicio de la lactancia. El tratamiento suele ... «Madres Hoy, mai 16»
7
Problemas al amamantar
La ingurgitación mamaria provoca que en los conductos de los pechos se vaya acumulando leche toma tras toma, lo que provoca molestias como inflamación y ... «Padresehijos, avril 16»
8
Una empresaria enfadada decide sacarse la leche al aire después ...
Una ingurgitación mamaria es lo que sucede cuando la leche que se produce no se extrae, almacenándose en exceso, apareciendo zonas duras y dolorosas ... «Bebés y más, févr 16»
9
¿Por qué tantas mujeres fracasan al dar el pecho?
—Grietas, pezón doloroso, ingurgitación mamaria, mastitis, sensación de poca leche o de que el bebé se queda con hambre son otros de los factores que ... «ABC.es, janv 16»
10
Cómo aliviar y prevenir la mastitis cuando esta empieza a aparecer ...
Según mi matrona, cada vez se ven más casos de ingurgitación de las mamas (muchísimo más que hace unos años), y aún no se sabe cuál es el motivo. «Bebés y más, nov 15»

IMAGES SUR «INGURGITACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingurgitación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ingurgitacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR