Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INGÓN

La palabra ingón procede del quechua inga, y este de inqa, soberano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INGÓN EN ESPAGNOL

in · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ingón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INGÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ingón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ingón dans le dictionnaire espagnol

La définition de ingón dans le dictionnaire anglais signifie qu'il est dit des paysans indigènes de la Sierra qui ne parlent pas bien l'espagnol. En el diccionario castellano ingón significa se dice de los campesinos indígenas de la Sierra que no hablan bien castellano.

Cliquez pour voir la définition originale de «ingón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INGÓN


chingón
chin·gón
chungón
chun·gón
comechingón
co·me·chin·gón
jeringón
je·rin·gón
lengón
len·gón
mangón
man·gón
mingón
min·gón
pachangón
pa·chan·gón
parangón
pa·ran·gón
pringón
prin·gón
respingón
res·pin·gón
rezongón
re·zon·gón
tangón
tan·gón
zangón
zan·gón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INGÓN

ingestión
ingle
inglés
inglesa
inglesismo
inglete
ingletear
inglosable
ingobernabilidad
ingobernable
ingrata
ingratamente
ingratitud
ingrato
ingrávida
ingravidez
ingrávido
ingre
ingrediente
ingresar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
bodegón
cagón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

Synonymes et antonymes de ingón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INGÓN»

ingón dice campesinos indígenas sierra hablan bien ingón fiscal este santo ofícío contra contains interrogatory conducted before josé barcena commissioner holy office notary juan mendoza vicente montes spaniard bachelor years brought accusations against hidalgo reflexiones militares mariscal campo alvaro navia debía poneite menudo exercício ambición fama conquiftas paífion guerra rompieíte suécia padre forefti palabras figuientes amante nbsp gerberto papa año roberto tuvo condiscípulos reims permite conocer otros alumnos como herberto

Traducteur en ligne avec la traduction de ingón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGÓN

Découvrez la traduction de ingón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Ingon
1325 millions de locuteurs

espagnol

ingón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ingone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ingon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ingon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ingon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ingon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ingon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ingon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ingon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ingon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ingon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ingon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ingon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ingon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ingon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ingon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ingon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ingon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ingon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ingon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ingon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ingon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ingon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGÓN»

Le terme «ingón» est très peu utilisé et occupe la place 89.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingón».

Exemples d'utilisation du mot ingón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INGÓN»

Découvrez l'usage de ingón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Sr. Ingón Fiscal de este santo ofícío contra el br Dn ...
Contains an interrogatory conducted before José Barcena, commissioner of the Holy Office and notary Fr. Juan Mendoza, of Don Vicente Montes de Oca, a Spaniard and bachelor of 33 years of age, who has brought accusations against Fr. Hidalgo ...
José Barcena, 1813
2
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
... debía poneiTe à menudo en exercício [ 1 ] Que no por Ambición de Fama, ô Conquiftas 9 ni por Paífion à la Guerra, rompieíTe la Paz Ingón II. Rey de Suécia , nos lo dice el Padre Forefti en las palabras figuientes : Era amante de la Ta^s ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1724
3
Gerberto: el Papa del año mil
Roberto tuvo condiscípulos en Reims, lo que nos permite conocer a otros alumnos, como Herberto, un judío converso que llegaría a ser abad de Lagny, o como Ingón, primo de Roberto el Piadoso, que ocuparía los cargos de abad de ...
Pierre Riché, 1990
4
La Modernizacion De La Ley
'El planeamiento y la acción son partes separadas de la misma tarea; no son tareas separadas, ^ingón trabajo se puede realiz r en forma efectiva si no contiene elementos de los dos. "íno se puede planear exc lus i vamejn te». /26 La ...
5
La Europa de mi tiempo (1405-1458)
XX Sobre Carintia y el ritual que en ella se sigue para nombrar un nuevo príncipe; de cómo los nobles de la mesa del príncipe Ingón se convirtieron al cristianismo; sobre la costumbre que tienen con los ladrones, y sobre el conde Ulrico, ...
Francisco Socas, 1998
6
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... tomar la po- fefion de aquellas Tierras : i también el avifo , que Maitin Alonfo ^ ingón, ha- viendo pafado grandes tormentas , llegó con fu Caravela Pinta á Galicia, el qual murió luego ; i hai quien dice , que fen- tido por vna reprehenlion , que ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1726
7
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o Historia ...
El rey Ingón por no tener ociosa su ente que nacio para bullir las armas , palio contra los Russio s, y los destru yo a fuego y hie'rro,hasta llegar victorioso dende seno Venedico al rio Tanais,'y con ello rematamos su vida y muerte.Sucediole su  ...
Juan : de Pineda, 1606
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
INGO ó INGÓN. Biog. Rey de Snecia, hijo de Stenkil, que floreció en los comienzos del siglo XII. Era buen cristiano y abolió los sacrificios idolátricos, ordenando á Codo el pueblo que se bautizara; pero los suecos continuaron siendo ...
9
Boletín meteorológico
ela'' Hacienda "La Bramona" Ingón:' o " '"7 ald sa " -Lio hi tuto de ríigiéne Ingenio "Roce Vierte* Campo de Aviación Anglo Fruadcriara Población Bar o 3 ftSan Vicente * Ingenio ''San Carlos" Xn. 43 del EF.CG, Playas Hacienda "Le. líl^ira" ...
Ecuador. Servicio meteorológico, 1944
10
Revista de los Archivos Nacionales
... que le habían ocasionado revoluciones ininterrumpidas por espacio íí veinticinco años, no tenía tampoco servicio postal que se pudiese llamar así, " ingón ejército sobre las armas, ninguna administración de justicia. En sín- teis, Nicaragua ...
Archivo Nacional (Costa Rica), 1958

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hombre muere en accidente de tránsito
Empezando por ti, que quieres dártelas de muy ingón pero vales menos que un comino, como te dije habrá que soportarte, ya llegará el momento en que te ... «LaCronica.com, oct 14»
2
Teo González anuncia nuevo show en el Teatro Galerías
... pero también es que no puedo dejar de contar los chistes que la misma gente me pide, los chistes como 'el chavo fresa' o 'el traje ingón', porque la gente, ... «Informador.com.mx, août 14»
3
Bíróságon kívül lehet érvényesíteni a zálogjogot
Ezen cél elérése érdekében a hitelezők jelzálogjogának (ingatlanon, ingón, részvényen, üzletrészen, jogon és követelésen fennálló jelzálogjogának) a bírósági ... «Világgazdaság, juin 14»

IMAGES SUR «INGÓN»

ingón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ingon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z