Téléchargez l'application
educalingo
inhesión

Signification de "inhesión" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INHESIÓN

La palabra inhesión procede del latín inhaesĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INHESIÓN EN ESPAGNOL

in · he · sión


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INHESIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inhesión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INHESIÓN EN ESPAGNOL

définition de inhesión dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ingé- ration dans le dictionnaire espagnol est l'inhérence des accidents à la substance. Une autre signification de l'inhesion dans le dictionnaire est aussi l'attachement.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INHESIÓN

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INHESIÓN

inhabitado · inhabitual · inhacedera · inhacedero · inhalación · inhalador · inhalar · inhallable · inherencia · inherente · inhestar · inhibición · inhibidor · inhibir · inhibitoria · inhibitorio · inhiesta · inhiesto · inhonesta · inhonestable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INHESIÓN

accesión · autoagresión · autolesión · confesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

Synonymes et antonymes de inhesión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INHESIÓN»

inhesión · inherencia · accidentes · sustancia · otro · también · apego · léxico · filosófico · tanto · transformación · sustancial · accidental · ello · hasta · punto · vino · siguen · dándose · permanecen · tener · como · sujeto · ninguna · esas · sustancias · nbsp · introducción · metafísica · teoría · inteligencia · dentro · substancia · ejemplo · colores · sonidos · reales · sólo · cuanto · inhieren · encuentran · precisamente · esta · prueba · esto · consiste · hecho · ética · sociología · estudios · memoria · profesor · josé · poder · inherir · haya · exigirle · actual · tercera · opinión · menos · aptitudinal · pertenece · esencia · accidente · está · frecuentemente · admitida · escuela · santo · tomás ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inhesión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INHESIÓN

Découvrez la traduction de inhesión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inhesión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inhesión» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

内在性
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

inhesión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inhesion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शामिल होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inhesión
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

присущность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inerência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inhesión
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inhérence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inhesión
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inhesión
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inhesión
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inhesión
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thừa kế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inhesión
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inhesión
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inhesión
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inhesión
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inhesión
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прісущность
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caracter inerent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inhesión
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhesión
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TILLHÖRIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inhesión
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inhesión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INHESIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de inhesión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inhesión».

Exemples d'utilisation du mot inhesión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INHESIÓN»

Découvrez l'usage de inhesión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inhesión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico filosófico
Es, por tanto, una transformación sustancial, no accidental, y ello hasta el punto de que los accidentes del pan y los accidentes del vino siguen dándose, permanecen, sin tener como sujeto de inhesión a ninguna de esas sustancias, ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
2
Introducción a la metafísica y teoría de la inteligencia
inhesión dentro de una substancia. Por ejemplo, colores y sonidos son reales sólo en cuanto se inhieren o se encuentran en una substancia y su ser es precisamente esta inhesión. La prueba de que en esto consiste su ser se ve en el hecho ...
Celedonio Ramírez, 1994
3
Ética y sociología: estudios en memoria del profesor José ...
poder inherir, sin que haya que exigirle la inhesión actual. “La tercera opinión es que la inhesión, al menos la aptitudinal, pertenece a la esencia del accidente. Esta opinión está muy frecuentemente admitida en la escuela de Santo Tomás” ...
Luis Méndez Francisco, 2000
4
Christfried_Jakob_vida_definicion_cientifica.pdf
Mariela Szirko - Definición de vida durante los olvidos de la inhesión y de la semoviencia refiere a las existencialidades. Toda futura referencia a la inhesión de los contenidos mentales a su psiquismo quedó, de esa manera, gratuitamente ...
Christofredo Jakob
5
Acta Salmanticensia: Serie de derecho
Y ha de ser sujeto de inhesión ut quod, esto es, principal y que, consiguientemente, no necesite otro sujeto de inhesión principal que a él le sustente. No basta que sea sujeto de inhesión solamente ut quo, es decir, no principal y que, a su ...
6
Homenaje al Dr. eximio P. Suárez, S. J., en el IV centenario ...
Y ha de ser sujeto de inhe- sión ut quod, esto es, principal y que, consiguientemente, no necesite otro sujeto de inhesión principal que a él le sustente. No basta que sea sujeto de inhesión solamente ut quo, es decir, no principal y que, a su ...
Teodoro Andrés Marcos, 1948
7
Historia de la filosofía española: Época del renacimiento. ...
Consta evidentemente que los accidentes materiales y sensibles que se reciben en el hombre como en sujeto de inhesión, y entre ellos las sensaciones, son en realidad de verdad materiales y sensibles: Luego de ningún modo puede ser el ...
Marcial Solana, 1941
8
El descubrimiento de los derechos humanos
Lo segundo se infiere de que la igualdad, como toda relación, requiere una doble instancia para existir: no sólo una sustancia como sujeto de inhesión, en cuanto accidente, sino también otro accidente como fundamento de su inhesión,  ...
Fernando Rovetta Klyver, 2009
9
Millán-Puelles. I. Obras completas
cognoscente no se comporta como sujeto de inhesión de la forma. La unión de ahí resultante no es, pues, una «unión compositiva», que producey engendra un tercero, sinounaunión intencional porla que el sujeto, sin perder su forma, gana ...
Antonio Millán-Puelles
10
Fundamentos de Filosofía. Metafísica:
A diferencia de la sustancia, es una naturaleza que recaba su sujeto de inhesión ; y, por oposición a las formas sustanciales del ser corpóreo, no puede inherir más que en un ser ya esencialmente constituido. Ambas características deben ...
Antonio Millán-Puelles, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INHESIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inhesión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué es la Transubstanciación?
Permanecen, sin sujeto de inhesión, por poder de Dios, en la Eucaristía los accidentes, especies o apariencias del pan y del vino. ¿Cuáles son? Los accidentes ... «Red Católica, juin 10»

IMAGES SUR «INHESIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inhesión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inhesion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR