Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intensivamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTENSIVAMENTE EN ESPAGNOL

in · ten · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTENSIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intensivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INTENSIVAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «intensivamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intensivamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol intensivement signifie intensément. En el diccionario castellano intensivamente significa intensamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «intensivamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTENSIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTENSIVAMENTE

intendencia
intendenta
intendente
intender
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivista
intensivo
intenso
intenta
intentar
intento
intentona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTENSIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de intensivamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTENSIVAMENTE»

intensivamente intensamente teoría económica sociedad moderna embargo podemos derivar misma conclusión para sistema general procesos factores menos hagamos supuesto extremadamente restrictivo cada proceso utiliza sólo factor espejo philosophia compendio toda medicina ella buelven calientes quanto sequedad haze vicos crasos respondo viente seco arinque alguna diferencia quando cuece porque entonces quot alimentos nbsp introducción lógica matemática propiedades unitarias pueden cumplir entes universo discurso definidas mediante características diferencian unos conjuntos otros

Traducteur en ligne avec la traduction de intensivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTENSIVAMENTE

Découvrez la traduction de intensivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intensivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intensivamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

集中
1325 millions de locuteurs

espagnol

intensivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intensively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكثف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интенсивно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intensivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবিড়ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de manière intensive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intensif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intensiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집중적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intènsif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योद्धा व्हायला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intensivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intensywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтенсивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντατικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intensief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intensivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intensivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intensivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTENSIVAMENTE»

Le terme «intensivamente» est communément utilisé et occupe la place 35.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intensivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intensivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intensivamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTENSIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intensivamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intensivamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intensivamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTENSIVAMENTE»

Découvrez l'usage de intensivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intensivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoría económica de la sociedad moderna
Sin embargo, no podemos derivar la misma conclusión para un sistema general de n procesos y n factores, a menos que hagamos el supuesto, extremadamente restrictivo, de que cada proceso utiliza intensivamente tan sólo un factor.
Michio Morishima, Ana Martínez Pujana, 1981
2
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
Mas en ella sí buelven mas calientes , fe- quanto à la sequedad , se haze el vicos , y crasos ? y respondo , que si, viente intensivamente mas seco, .arinque coa alguna diferencia de quando se cuece, porque entonces " los alimentos al ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
3
Introducción a la lógica matemática
Las propiedades unitarias que pueden cumplir los entes del universo del discurso, son definidas intensivamente mediante características que diferencian unos conjuntos de entes del universo de otros, siendo posible, entonces, referirnos a ...
Antonio González Carlomán, 1979
4
Comercio Internacional
En segundo lugar, postula que el país que posea una abundancia relativa de trabajo deberá especializarse en la producción de bienes, cuya producción utilice intensivamente el factor trabajo. Aquellos países con abundancia de capital ...
Rodolfo Tacsan Chen, 2001
5
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
536 Esto assi supuesto, digo , que entonces la santidad , y bienaventuranza de Maria en algún sentido serian intensivamente mayores, que la santidad , y bienaventuranza de la colección de todas aquellas criaturas infinitas en numero 5 ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
6
El Enfoque de sistemas en la investigación agropecuaria: ...
Destas propriedades, dezoito (18) foram acompanhadas intensivamente, representando duas (2) por tipo. A coleta de dados, nos diferentes talhões de cada unidade produtiva, visava determinar e hierarquizar os f atores limitantes ...
‎1990
7
Dialogo XXIX-El Enfoque de Sistemas en la Investigacion ...
Destas propriedades, dezoito (18) foram acompanhadas intensivamente, representando duas (2) por tipo. A coleta de dados, nos diferentes talhões de cada unidade produtiva, visava determinar e hierarquizar os fatores limitantes da  ...
8
La salud sexual y reproductiva en el Distrito Federal: un ...
Como resultado de este proceso, en el transcurso del mes de enero del 2000 se conformó el subequipo de promotoras que estarían capacitándose intensivamente en temas de liderazgo, ciudadanía, administración y gestión de proyectos, ...
Monserrat Salas Valenzuela, José Luis Torres Franco, 2004
9
Suelos del trópico: características y manejo
100 EFECTOS DE LA PRODUCCION DE PASTOS FERTILIZADOS INTENSIVAMENTE EN LAS PROPIEDADES DEL SUELO Sería de esperar que las altas presiones de pastoreo que se usan en las pasturas fertilizadas intensivamente ...
Pedro A. Sánchez, Edilberto Camacho, 1981
10
Prehispanic Chiefdoms in the Valle de La Plata =: Cacicazgos ...
Lista de Tablas 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 Número de tiestos por tipo cerámico recobrados en el reconocimiento regional de los lotes que no se prospectaron intensivamente ...
‎1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTENSIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intensivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Boer studia intensivamente italiano - CdS
OBIETTIVO ITALIANO – Frank de Boer in queste due settimane di sosta oltre a far sudare i nerazzurri rimasti si è buttato sullo studio intensivo dell'italiano. «Inter-News, sept 16»
2
El FC Barcelona ya entrena intensivamente en Encamp (Andorra)
Encamp(Andorra), 30 ago (EFE).- El FC Barcelona de Xavi Pascual ha iniciado esta mañana su habitual concentración de pretemporada en la localidad ... «La Vanguardia, août 16»
3
¿Por qué desaparecen cada vez más menores refugiados?
En los ambientes criminales se percibe, por supuesto, que a estos niños se los busca menos intensivamente. Así que están especialmente amenazados. «Deutsche Welle, août 16»
4
¿Cuánto cuesta jugar Pokémon GO?
Jugar intensivamente significa salir a atrapar Pokémones, visitar poképaradas e inclusive conquistar gimnasios. Éste fue el resultado de la medición. Del lado ... «unocero, août 16»
5
Trattamento antipertensivo negli anziani
Nel gruppo trattato intensivamente si ebbero con maggior frequenza danno ... del trial: anche negli anziani il trattamento intensivo dell'ipertensione (con un ... «Pillole.org, juil 16»
6
Rússia está disposta a cooperar intensivamente com EUA na Síria
A representante oficial do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, declarou que Moscou está disposta a cooperar mais intensivamente ... «Sputnik Brasil, juin 16»
7
Concluyó la construcción del puente sobre el arroyo Mimiza
Desde principio de este año, Vialidad Provincial trabaja intensivamente en la ruta provincial 107 en conjunto con Áreas Protegidas, para poner en valor a la ... «Ushuaia Noticias, mai 16»
8
ITP invertirá 650 millones para aumentar sus ventas un 50%
Además, durante 2015, ITP ha continuado invirtiendo intensivamente en I+D+i, con un esfuerzo de 57 millones de euros en este apartado. La compañía quiere ... «Expansión.com, avril 16»
9
Pedisilk lanza su Pack Tratamiento Intensivo Cuidado & Reparación ...
En total, tres productos que permiten crear un tratamiento de choque para reparar intensivamente los pies y un tratamiento de mantenimiento para prolongar los ... «IM Farmacias, mars 16»
10
Piden vigilar antisemitismo
La canciller alemana, Angela Markel, pidió "actuar intensivamente" contra el antisemitismo, y llamó a la vigilancia respecto a los jóvenes originarios de países ... «El Nuevo Siglo, janv 16»

IMAGES SUR «INTENSIVAMENTE»

intensivamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intensivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intensivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z