Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inviable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INVIABLE

La palabra inviable procede del francés inviable.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INVIABLE EN ESPAGNOL

in · via · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVIABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inviable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVIABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inviable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inviable dans le dictionnaire espagnol

La définition de unviable dans le dictionnaire espagnol est qu'il n'a aucune possibilité d'être réalisé. Un autre sens d'unviable dans le dictionnaire est également dit spécialement d'un nouveau-né: Qui n'a aucune aptitude à vivre. La definición de inviable en el diccionario castellano es que no tiene posibilidades de llevarse a cabo. Otro significado de inviable en el diccionario es también dicho especialmente de un recién nacido: Que no tiene aptitud para vivir.

Cliquez pour voir la définition originale de «inviable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INVIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INVIABLE

inviabilidad
inviar
invicta
invictamente
invicto
ínvida
invidencia
invidente
invidia
invidiar
invidiosa
invidioso
ínvido
invierno
invigilar
inviolabilidad
inviolable
inviolablemente
inviolada
inviolado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INVIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

Synonymes et antonymes de inviable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVIABLE»

inviable celular llamada embarazo feto tiene posibilidades llevarse cabo otro también dicho especialmente recién nacido aptitud para vivir imperio inviable unviable empire orden obra indudable interés comprender cambios tenido lugar internacional tras atentado septiembre lucha contra terrorismo precedentes pero porqué economía salvadoreña crisis provincias país salvador porque economia hacienda estatal residual alternativa

Traducteur en ligne avec la traduction de inviable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVIABLE

Découvrez la traduction de inviable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inviable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inviable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

非可行
1325 millions de locuteurs

espagnol

inviable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

non-viable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलाभकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للتطبيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нежизнеспособный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não viáveis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ টেকসই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non-viable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berdaya maju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht lebensfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非生存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non-sregep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khả thi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியமாகாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन-व्यवहार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cansız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non vitali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieżywotnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нежиттєздатний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neviabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη βιώσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie-lewensvatbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke-viabla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke-levedyktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inviable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVIABLE»

Le terme «inviable» est assez utilisé et occupe la place 14.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inviable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inviable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inviable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVIABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inviable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inviable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inviable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVIABLE»

Découvrez l'usage de inviable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inviable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Imperio Inviable / The Unviable Empire: El Orden ...
Obra de indudable interés para comprender los cambios que han tenido lugar en el orden internacional tras el atentado del 11 de septiembre, que dio lugar a una lucha contra el terrorismo internacional sin precedentes, pero que también han ...
Caterina García i Segura, Ángel J. Rodrigo Hernández, 2004
2
Cinco escritos morales
Por qué la guerra ha pasado a ser hoy día inviable; las características y vigencia del fascismo; los cambios de la prensa ante la presencia de la televisión; los fundamentos y la posibilidad de una ética laica, y la tolerancia e ...
Umberto Eco, 2010
3
Los límites del proyecto imperial: Estados Unidos y el orden ...
Es decir, se defiende que la transformación del orden internacional en un orden imperial es inviable por tres motivos: por su déficit de legitimidad, por su problemática legalidad internacional y por las dificultades para asumir los costes  ...
Caterina García i Segura, Ángel J. Rodrigo Hernández, 2008
4
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
414 5.4.6. la inviable defensa del registrador, en cuanto funcionario público, a través de la abogacía del estado . ... 415 5.4.7. la inviable protección por la abogacía del estado de los terceros ausentes del procedimiento .
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
5
Los cambios en la vida de las mujeres: temores, mitos y ...
Todo es posible, menos lo inviable Con espíritu optimista, tiendo a pensar que todo es posible, menos lo inviable. Convencida de ello —hasta que la realidad me demuestre lo contrario—, tengo una propuesta para compartir con mis ...
Clara Coria, Anna Freixas, Anna Freixas Farré, 2005
6
Comentarios a la legislación concursal
sobre la que se hizo el plan de viabilidad del cumplimiento, etcétera. Pero, insisto, no veo sencillo predeterminar, salvo en un nivel muy genérico, los criterios que hagan objetivamente inviable el cumplimiento de un determinado convenio, ...
‎2004
7
Rebelión contra el centralismo
¿Constituimos. en. verdad. un. "país. inviable? Nuestro país es una bomba de tiempo. Con consecuencias imprevisibles, en el día menos pensado, puede estallar por los aires sin que nadie sepa qué viene después. Puede en efecto ocurrir ...
Alfonso Klauer
8
Humanismo para el siglo XXI: Propuestas para el Congreso ...
Es inviable porque el actual modelo de sociedades desarrolladas no es universalizable, ya que no hay recursos suficientes en el planeta para atender a las necesidades que genera una sociedad de consumo como la actual. Si el 20 % de la ...
M.ª Luisa Amigo Fernández de Arroyabe, 2009
9
La cooperación educativa ante la rebeldía de las culturas
Ahora bien, aunque estas afirmaciones sean correctas no podemos obviar tampoco la existencia de grandes deficiencias estructurales que imposibilitan que las personas participen en su propio desarrollo; la participación es inviable en un ...
Inmaculada González, 2005
10
El bienestar social y la responsabilidad individual
Nótese que lo mismo podría decirse incluso de "ofertas" simples formuladas a personas que se encuentran en una situación de partida inviable: tampoco les quedaría más remedio que aceptar la oferta. 189 Es posible que esto demuestre  ...
David Schmidtz, Robert E. Goodin, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVIABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inviable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morera ve inviable que Compromís se abstenga en la investidura de ...
El coportavoz de Compromís y presidente de las Corts Valencianes, Enric Morera, ve "absolutamente inviable" que su formación política se abstenga en la ... «Las Provincias, août 16»
2
PSOE critica que el PP intenta poner en marcha la "inviable ...
En este sentido, López ha lamentado que el Mar Menor "le ha importado un pimiento al Partido Popular los últimos 20 años" y "sólo le preocupa cuando se dan ... «20minutos.es, août 16»
3
AFP Habitat defiende sistema de pensiones y lo contrapone con un ...
AFP Habitat defiende sistema de pensiones y lo contrapone con un "inviable" sistema de reparto. La administradora publicó esta tarde, la primera de una serie ... «LaTercera, août 16»
4
Santi Vidal (ERC) afirma que inhabilitar a Carme Forcadell es ...
Se ha mostrado rotundo al señalar que la inhabilitación de la presidenta Forcadell sería «absolutamente inviable» jurídicamente y «no se sostiene», pero ... «ABC.es, août 16»
5
Fomento aprueba un informe que ve inviable el tren de la costa
El alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón, de Los Verdes, ha afirmado que el Ministerio de Fomento ha aprobado un informe que califica de "inviable" el tren ... «Información, juil 16»
6
El Gobierno avisa que inflexibilidad comité del ITC hace inviable la ...
Si no hay acuerdo, si se mantiene el déficit de explotación de la empresa, "habrá que reconocer su inviabilidad actual y futura y proceder en consecuencia", ... «La Vanguardia, juin 16»
7
PAN y MC ven inviable cobro de alumbrado público
PAN y MC ven inviable cobro de alumbrado público. Por su parte, Eugenio Montiel, diputado del PRI, mencionó que legalmente la propuesta es factible, por lo ... «Milenio.com, juin 16»
8
El PP mantiene que la línea dos del tranvía es inviable
... Jorge Azcón, mantiene que el equipo de gobierno de Zaragoza en Común no dice la verdad sobre la línea dos del tranvía que, a su juicio, es "inviable". «Heraldo.es, juin 16»
9
Confirmaron el cierre de la UPA de Madariaga por “inviable
La Unidad de Pronta Atención (UPA 24) que había puesto en funcionamiento en el distrito bonaerense de Madariaga el ex gobernador Daniel Scioli fue ... «Diario El Día, juin 16»
10
"Hacer una Súper Liga por afuera de AFA es una cosa inviable y un ...
El presidente de Olimpo, Alfredo Dagna, consideró hoy que "hacer una Súper Liga por afuera de AFA es una cosa inviable y un mamarracho" en una entrevista ... «La Nueva Provincia, juin 16»

IMAGES SUR «INVIABLE»

inviable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inviable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inviable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z