Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrenunciable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRENUNCIABLE EN ESPAGNOL

i · rre · nun · cia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRENUNCIABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irrenunciable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRENUNCIABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irrenunciable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irrenunciable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, la définition du terme «insupportable» est le dicton d'une chose à laquelle on ne peut ou ne doit pas renoncer. En el diccionario castellano irrenunciable significa dicho de una cosa: A la que no se puede o no se debe renunciar.

Cliquez pour voir la définition originale de «irrenunciable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRRENUNCIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRRENUNCIABLE

irreligiosamente
irreligiosidad
irreligioso
irremediable
irremediablemente
irremisible
irremisiblemente
irremplazable
irremunerada
irremunerado
irreparable
irreparablemente
irrepetible
irreprehensible
irreprensible
irreprensiblemente
irrepresentable
irreprimible
irreprochabilidad
irreprochable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRRENUNCIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

Synonymes et antonymes de irrenunciable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRENUNCIABLE»

irrenunciable feriado derecho dicho cosa puede debe renunciar españa derechos humanos conquista irrenunciable sobre familia niño principal pensión suministrar alimentos permitan vivir ello para pueda reclamar momento necesite intrasmisible personal permanece nbsp ciudad estatuto trabajadores comentado jurisprudencia esta interrupción obligación trabajar supone cada trabajador cumplir período vacaciones forma específica esto prestando servicios posible compensar biblioteca escolar revista movilidad tribunales trabajo juicio doctrina justicia laboral división común código civil acción imprescriptible respecto irrenunciabilidad imprescriptibilidad características tienen analizarse manera conjunta ambas complementarias estas figuras habido libro homenaje profesor manuel albaladejo garcía perjuicio anterior artista intérprete

Traducteur en ligne avec la traduction de irrenunciable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRENUNCIABLE

Découvrez la traduction de irrenunciable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrenunciable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrenunciable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不可放弃
1325 millions de locuteurs

espagnol

irrenunciable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irrevocable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unrenounceable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unrenounceable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unrenounceable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrenunciável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unrenounceable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non susceptibles de renonciation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unrenounceable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverzichtbares
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unrenounceable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unrenounceable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unrenounceable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unrenounceable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unrenounceable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unrenounceable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrinunciabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezbywalnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unrenounceable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unrenounceable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unrenounceable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unrenounceable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unrenounceable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unrenounceable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrenunciable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRENUNCIABLE»

Le terme «irrenunciable» est assez utilisé et occupe la place 18.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrenunciable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrenunciable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrenunciable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRENUNCIABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irrenunciable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irrenunciable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irrenunciable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRENUNCIABLE»

Découvrez l'usage de irrenunciable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrenunciable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho sobre la familia y el niño
Irrenunciable El fin principal de la pensión es suministrar los alimentos que permitan vivir. Por ello, es irrenunciable para que se pueda reclamar en el momento que se necesite.3 2. Intrasmisible Es un derecho personal que permanece con el ...
Alfonsina Camacho Chavarría, 1990
2
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Esta interrupción de la obligación de trabajar supone un derecho irrenunciable para cada trabajador de cumplir su período de vacaciones de forma específica, esto es, no prestando servicios, sin que sea posible compensar la no interrupción ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
3
revista de derecho y jurisprudencia
movilidad) - Derecho irrenunciable (Tribunales del Trabajo) — Tribunales del Trabajo (derecho irrenunciable) - Juicio del trabajo (derecho irrenunciable) - Derecho irrenunciable (juicio del trabajo). Doctrina.- La justicia laboral no puede  ...
4
La división de la cosa común en el código civil
Acción irrenunciable e imprescriptible Respecto a la irrenunciabilidad y la imprescriptibilidad son dos características que tienen que analizarse de una manera conjunta, ya que ambas son complementarias. Sobre estas dos figuras ha habido ...
José María Abella Rubio, 2003
5
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Sin perjuicio de lo anterior, el artista intérprete o ejecutante conservará, de forma irrenunciable, el derecho a obtener una remuneración equitativa y única por la comunicación pública de su actuación. Los usuarios de las grabaciones ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
6
Historia Tematica de Los Derechos Humanos
... además recibe una inicial positivación jurídica en las declaraciones y constituciones liberales. 2.6.2. El derecho a la propiedad como derecho natural irrenunciable El derecho a la propiedad es el gran derecho natural de Locke, de la cual ...
7
Estudios completos de propiedad intelectual
Derecho irrenunciable a una remuneración equitativa «Cuando un autor o un artista intérprete o ejecutante —dice el 4.1— haya transferido o cedido a un productor de fonogramas o de películas su derecho de alquiler respecto de un ...
Carlos Rogel Vide, 2003
8
La Eutanasia voluntaria autónoma
De este modo, lo irrenunciable sólo puede ser, precisamente, la adscripción de esa posibilidad. Decir enton— ces que un derecho humano a X es irrenunciable es decir que el hecho de que se adscriba a cada uno de los titulares la ...
Íñigo Álvarez Gálvez, 2011
9
Estudio sobre la admisión de la demanda en el procedimiento ...
Y es en base a estas dos características principales del derecho a la tutela judicial efectiva, es en base a las características de derecho irrenunciable indisponible en su calidad de derecho fundamental e inherente a la persona que es, que se ...
Jordi Garcia Castillón
10
Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea: ...
Ciertamente, la seguridad es un elemento imprescindible e irrenunciable de la acción comunitaria en la materia, concebida como la necesaria puesta en práctica de mecanismos compensatorios a la desaparición de los fronteras interiores ...
Araceli Mangas Martín, Luis Norberto González Alonso, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRENUNCIABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrenunciable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ley establece procedimiento de destitución de Fiscal; el cargo es ...
Subrayó que el cargo que actualmente ostenta es irrenunciable, pero si existen procedimientos para la destitución, aunque evitó precisarlos e invitó a los ... «alcalorpolitico, juin 16»
2
El Barcelona renuncia a lo irrenunciable
El fútbol moderno tiene dos grandes exigencias innegociables según los gestores financieros de los grandes clubes europeos: la gira veraniega y el ... «Goal.com, mai 16»
3
"Apoyo irrenunciable al COB"
A menos de un mes para el fin del plazo, el COB cuenta con el apoyo "firme e irrenunciable por parte da Deputación de Ourense, un apoio que xa ... «La Región, mai 16»
4
Indispensable (e irrenunciable), por Jaime Saavedra
En una encuesta reciente de Ipsos (nacional; urbano y rural), el 84% de los peruanos está de acuerdo con que el Estado establezca y fiscalice estándares ... «El Comercio, mai 16»
5
Feriado irrenunciable: ¿Qué comercio no podrá abrir sus puertas ...
Este domingo se conmemora un nuevo Día del Trabajador, uno de los cinco feriados irrenunciables del año. Conoce las multas a las que se exponen quienes ... «Cooperativa.cl, avril 16»
6
Puigdemont reitera que la independencia es "irrenunciable"
Y ha añadido que esto será así en el despliegue del "inolvidable, ineludible e irrenunciable" trabajo de estas instituciones para desplegar el encargo que ha ... «El Periódico, févr 16»
7
Urkullu dice que la competencia vasca de Seguridad Social es ...
"Es una competencia irrenunciable para Euskadi", ha incidido el lehendakari, al tiempo que ha recalcado que esta reivindicación formará parte de la "agenda ... «El Mundo, févr 16»
8
Ethel Vázquez califica la llegada del AVE a Galicia de ´irrenunciable ...
La conselleira de Infraestruturas, Ethel Vázquez, ha asegurado este lunes que el AVE es "irrenunciable" para Galicia y que este servicio es "necesario" para ... «Faro de Vigo, janv 16»
9
Felipe VI: 'Nuestro camino es ya, de manera irrenunciable, el del ...
Pasados apenas cuatro días desde las elecciones generales más reñidas de la democracia, el Rey ha hecho una llamada al «entendimiento», al «diálogo» y a ... «El Mundo, déc 15»
10
Corte Suprema declaró irrenunciable el fuero maternal en casos de ...
La Corte Suprema determinó que el derecho consagrado en el fuero maternal es irrenunciable, incluso en las situaciones en que las trabajadoras recurren a la ... «Cooperativa.cl, oct 15»

IMAGES SUR «IRRENUNCIABLE»

irrenunciable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrenunciable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irrenunciable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z