Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jacapa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JACAPA EN ESPAGNOL

ja · ca · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACAPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jacapa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JACAPA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jacapa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jacapa dans le dictionnaire espagnol

La définition de jacapa dans le dictionnaire est un oiseau aquatique des Caradriformes, originaire du sud du Texas à l'ouest du Panama, qui se distingue par la longueur extraordinaire de ses doigts et de ses ongles, ce qui lui permet de répartir son poids sur la végétation flottante des lagunes. étangs sans sombrer. La tête, le cou et la poitrine sont noirs et le corps brun châtain. En el diccionario castellano jacapa significa ave acuática de las Caradriformes, nativa desde el sur de Texas hasta el oeste de Panamá, que se distingue por la longitud extraordinaria de sus dedos y uñas, que le permite distribuir su peso sobre la vegetación flotante de lagunas y estanques sin hundirse. La cabeza, el cuello y el pecho son negros y el cuerpo marrón castaño.

Cliquez pour voir la définition originale de «jacapa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JACAPA


apa
a·pa
capa
ca·pa
cencapa
cen·ca·pa
chapa
cha·pa
chiapa
chia·pa
etapa
ta·pa
grapa
gra·pa
guapa
gua·pa
jalapa
ja·la·pa
jipijapa
ji·pi·ja·pa
lapa
la·pa
mapa
ma·pa
napa
na·pa
palapa
pa·la·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
socapa
so·ca·pa
solapa
so·la·pa
tapa
ta·pa
yapa
ya·pa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JACAPA

jaca
jacal
jacalasúchil
jacalear
jacalera
jacalerío
jacalero
jacalón
jacalosúchil
jacalteca
jacapucayo
jácara
jacaranda
jacarandá
jacarandaina
jacarandana
jacarandina
jacarandino
jacarando
jacarandosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JACAPA

antipapa
cachapa
carapa
cayapa
charapa
chulapa
ciguapa
clapa
contratapa
gualdrapa
guazapa
jarapa
llapa
muscícapa
ñapa
sapa
sátrapa
trapa
zapa
zurrapa

Synonymes et antonymes de jacapa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JACAPA»

jacapa acuática caradriformes nativa desde texas hasta oeste panamá distingue longitud extraordinaria dedos uñas permite distribuir peso sobre vegetación flotante lagunas estanques hundirse cabeza cuello pecho negros cuerpo marrón castaño novísimo diccionarió lengua castellana especie mono indígena islas cabo verde jacandper jacani germ cicatera jacanó cicatero jacapa género pájaros silvanos américa meridional jacapani ruiseñor muscívoro jaeapani jacapo grama

Traducteur en ligne avec la traduction de jacapa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JACAPA

Découvrez la traduction de jacapa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jacapa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jacapa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jacapa
1325 millions de locuteurs

espagnol

jacapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacapa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jacapa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jacapa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jacapa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jacapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jacapa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacapa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jacapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jacapa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jacapa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jacapa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jacapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jacapa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jacapa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jacapa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jacapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jacapa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jacapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jacapa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jacapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jacapa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jacapa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jacapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jacapa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jacapa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACAPA»

Le terme «jacapa» est rarement utilisé et occupe la place 96.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jacapa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jacapa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jacapa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JACAPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jacapa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jacapa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jacapa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JACAPA»

Découvrez l'usage de jacapa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jacapa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Especie de mono indígena de las islas de Cabo Verde. Jacandper. JACANI. adj. f.'germ. Cicatera. Cicatera. JACANÓ. adj. m. germ. Cicatero. Cicatero. JACAPA. m. Género de pájaros silvanos de la América meridional. Jacapa. JACAPANI. m.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cicatera. JACANÓ. adj. m. germ. Cicatero. Cicatero. JACAPA. m. Género de pájaros silvanos de la América meridional. Jacapa. JACAPANI. m. Especie de ruiseñor muscívoro. Jaeapani. JACAPO. m. Especie de grama del Brasil Japach.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Plan anual operativo
La Palma Zacapa jacapa ^acapa Cabanas Gualán Rio Hondo 9. San Cristo -- bal Cn. Cristóbal , Acas. 10. Rancho, Jícaro üan Crist0bal, Acas, El Progreso - 366 - (Continuación Cuadro I-3) Proyecto Municiuio Departamento Unidad.
Consejo Nacional de Planificación Económica (Guatemala). Secretaría General, 1973
4
Anales científicos
Prov. de Bo- lognesi: Huasta, Pampón, 3150 m, n.v.: JACAPA SHULUN, H/J-12; Aquía, cerca de Pacarena, 3500 m, n.v.: JACAPA SULLU, H/J-43; Aquía, 3350 m, n.v.: RASU JUITU, H/J-96. Prov. de Carhuas: Macará ca. de Vicos, 3600 m, n.v.: ...
5
Exercicios espirituales para todos los dias de la quaresma
Quicrelc Dios quitar cl Rey- noaSaulpor fuspecados, y para amcnazarJe csto »/• rompe el Profeta Samuel Jacapa. i.Reg.i y .y quâdo le sinisicaron aleroboá que auia de fer Rey de diez Tribus. j.Reg.i uompio cl Profeta diez parrcsdcla s,Re&'ïl'  ...
Pedro de Valderrama, Imprenta Real (Madrid), 1605
6
Naufragios: relatos
Muchos se habían salvado entre la caña. Aunque tampoco había más salida que el mar, y allí, Jonás y los otros los cazaban como a ratones. — Tu marido no volverá hoy -y se reía. Entre los dientes, su risa era el silbido de una jacapa- Ha ido ...
Teresa Núñez, 2005
7
2 TOMOS. HISTORIA DE SANTO DOMINGO. CUARTA PARTE
... di tedclla,dixo:Tcner yoalgunas obli- hCro,y aduirticstc, queaqueipobre gacioncs,cs vcrdad.mas muchas, no: hombre Ueuaua vna soga debaxo de y mando romper la carta, y comen- Jacapa.qnc auiendole iucedido vna $ar otra ,y diziendole ...
Lopez, Fray Juan, 2005
8
Historia de la vida y esclarecidos milagros del glorioso ... ...
... embio de presto vn criadò suyo al monesteriode san- cta Cathalina ,-pidiendo con grande instanciaalos frayiez le traxeisen la capadeS, Raymûdode Rcnaforr,y enelmesmo puntoque le pu fie 10 n V 4 laca Jacapa del bienauenturado Padre ...
Salvador Pons, 1597
9
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
jaCapa jv estaVaseenoracionhasta terîores'.Quèdelasperplexidadcs, . queeramuyde dia , que reparava yobscuridadesconqueel Senor le C(f,/-Ufca:lfs que no avia rezado. lba y o de pro- exercita! Pudierase de esto escrivîr bò Droea  ...
Francisco de Santa María, 1684
10
Sagrario de Toledo: poema heroico
Pa dre indeficiente regozijo; " ) Del4ue engendra yefpira eternâmeté: Con gratitud ferena le bendixo Sobre el los bracos amorobmente» bl roquete de luz le viftio el hijo, i У Jacapa delSolrefplandeciente, V nido al pecho con abiertos bracos^ ...
José de Valdivielso, 1616

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACAPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jacapa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cazaly applies for exploration permit in cobalt-rich Lachlan Fold belt ...
Of the prospects, primary areas of interest include the Jacapa prospect, where rock chip samples returned several assays of >1% cobalt, while the Brooklyn ... «Creamer Media's Mining Weekly, juil 16»
2
Las yeguas miden sus fuerzas en el premio Casino Kursaal
11 Jacapa 53,5 N. De Julián 10 Nunca cerca de una llegada. Descartable. 12 Sopeña 52 E.J. Arguinzones 12 Sus carreras son muy malas. No cuenta. «Diario Vasco, juil 16»
3
Un solvente NOOZHOH CANARIAS se lleva el Carudel
Lasarte, 29 de Agosto: 1ª: Jai(2) - Garajonay(4) - Bipolar(7) 2ª: The Last One(1) - Makaamen(7) - Jacapa(4) 3ª: Wild King(4) - Curillines(2) - Charlot The Kid(1) «Gaceta Hipódromo, juin 16»

IMAGES SUR «JACAPA»

jacapa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jacapa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jacapa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z