Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jerónima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JERÓNIMA EN ESPAGNOL

je ·  · ni · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JERÓNIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jerónima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JERÓNIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jerónima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jerónima dans le dictionnaire espagnol

La définition de jerónima dans le dictionnaire espagnol est dite du religieux de l'Ordre de San Jerónimo. Moine de Jérôme Une autre signification de jeronimo dans le dictionnaire se rapporte également à ou lié à cet ordre. La definición de jerónima en el diccionario castellano es se dice del religioso de la Orden de San Jerónimo. Monje jerónimo. Otro significado de jerónima en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta orden.

Cliquez pour voir la définition originale de «jerónima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JERÓNIMA


ánima
á·ni·ma
anónima
·ni·ma
antónima
an··ni·ma
epónima
·ni·ma
homónima
ho··ni·ma
longánima
lon··ni·ma
magnánima
mag··ni·ma
mínima
·ni·ma
parónima
pa··ni·ma
pusilánima
pu·si··ni·ma
semínima
se··ni·ma
seudónima
seu··ni·ma
sinónima
si··ni·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JERÓNIMA

jeringadora
jeringar
jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey
jeruga
jerusalén

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JERÓNIMA

autoestima
cima
clima
décima
encima
esgrima
estima
íntima
lástima
legítima
lima
marítima
máxima
óptima
prima
próxima
séptima
tarima
última
víctima

Synonymes et antonymes de jerónima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERÓNIMA»

jerónima dice religioso orden jerónimo monje otro también perteneciente relativo esta monasterio nuestra señora victoria jerónima nava saavedra autobiografía arte caceres yuste itiacos vistas según padre sigüenx unos ermitaños llamados andrés plasencia juan robledillo deseo servir cristo vivieron arrabales nbsp enfermería escorial autobiografías mujeres maría martínez nisser obras doña fué este arbitrio saca secretos porque estaba certilico despulsándose celos infinitos qué gaspar vuestro amante enemigo estefanía aseguralde dél comedias escogidas hermano aprendido quién asegurara

Traducteur en ligne avec la traduction de jerónima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JERÓNIMA

Découvrez la traduction de jerónima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jerónima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerónima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jerónima
1325 millions de locuteurs

espagnol

jerónima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jerome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jerónima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jerónima
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jerónima
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jerónima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jerónima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jerónima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerónima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jerónima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jerónima
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jerónima
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jerónima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jerónima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jerónima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jerónima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeronima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jerónima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jerónima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jerónima
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jerónima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeronima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jerónima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jerónima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jerónima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jerónima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JERÓNIMA»

Le terme «jerónima» est communément utilisé et occupe la place 37.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jerónima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jerónima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerónima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JERÓNIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jerónima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jerónima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jerónima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERÓNIMA»

Découvrez l'usage de jerónima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jerónima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte de la orden jerónima
CACERES. SAN JERÓNIMO DE YUSTE (Itiacos Vistas del monasterio de Yuste. Según el padre Sigüenx.a, unos ermitaños llamados Andrés de Plasencia y Juan de Robledillo, con el deseo de servir a Cristo, vivieron en los arrabales de la ...
‎1999
2
Obras...
DOÑA JERÓNIMA. Fué este arbitrio Saca-secretos , señora , Porque estaba, os certilico Despulsándose por vos , Y con celos infinitos De no sé qué Don Gaspar, Vuestro amante y su enemigo. DOÑA ESTEFANÍA. Aseguralde vos dél ; Que ya ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
3
Comedias escogidas, 5
DOÑA JERÓNIMA. De mi hermano lo he aprendido. DOÑA ESTEFANÍA. I Y quién me asegurara üesla duda? DOÑA JERÓNIMA. El artificio Con que (para daros celos, Y el amor sacar en limpio Que mi hermano recelaba , Viéndole en vos ...
Tirso de Molina, 1848
4
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
DOÑA JERÓNIMA. Fué este arbitrio Saca-secretos , señora , Porque estaba , os certifico Despulsándose por vos , Y con celos infinitos De no sé qué Don Gaspar, Vuestro amante y su enemigo. DOÑA ESTEFANÍA. Aseguralde vos del ; Que ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
5
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
DOÑA JERÓNIMA. Eso ignorólo. DOÑA ESTEFANÍA. Aquí vino Necio de puro confiado, Ensartando desvarios , Aparenciados muy bien , Pero muy mal recibidos. DOÑA JERÓNIMA. El vendrá á satisfaceros ; Pero según he entreoído, No sé ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
6
Nicholas Ray, Jean Wagner ; [traducción, Jerónima García Bonafé]
Nicholas Ray (1911-1979), cineasta del desequilibrio, realizador de singular fuerza lirica, a menudo condenado tanto a la penuria de la serie B como a la opulencia no menos molesta de las superproducciones, ha dejado, sin embargo, una ...
Jean Wagner, 1994
7
Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín , 2
(Aparte. JERONIMA. ¿Os habéis desayunado? DAMIAN. Ya está hecha esa diligencia. JERÓNIMA. Trae, Martina, el chocolate. DAMIAN. Hablemos de otra maleria. JERÓNIMA. De la que gustareis vos. ESCENA X. Dichos y HOQUE. ROQUE.
Nicolás Fernández de Moratín, 1846
8
Obras
HARÍA. ¡V4Igame Dios , qué razones Tan sentadas y discretas ! (Aparte.) JERONIMA. ¿Os habéis desayunado? DAMIAN. Ya está hecha esa diligencia. JERÓNIMA. Trae, Martina, el chocolate. DAMIAN. Hablemos de otra materia. JERÓNIMA.
Leandro Fernández de Moratín, 1850
9
Obras de D. Nicolas y D. Leandro Fernández de Moratín
(Aparte.) jeronina. ¿Os habéis desayunado? DAMIÁN. Ya está becba esa diligencia. JERÓNIMA. Trae, Martina, el chocolate. DAMIÁN. Hablemos de otra materia. JERÓNIMA. De la que gastareis vos. ESCENA X. Dichos y ROQUE. ROQUE.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1871
10
Biblioteca de autores españoles
(Aparte.) JERÓNIMA. ¿Os habéis desayunado? DAMIÁN. Ya está hecha esa diligencia. JERÓNIMA. Trae, Martina, el chocolate. DAMIÁN. Hablemos de otra materia. JERÓNIMA. De la que gustareis vos. ESCENA X. Dichos t ROQUE. ROQUE.
Bonaventura Carles Aribau, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JERÓNIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jerónima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las monjas jerónimas al obispo de Mallorca antes del juicio por el ...
Decisión que tomaron las jerónimas después de que, según su versión, se sintieran estafadas por la Diócesis de Mallorca cuando se quedaron las llaves de su ... «El Mundo, juil 16»
2
Inca ayudará a las jerónimas en el traslado de las obras de arte a ...
Los vecinos de Inca, con el alcalde Virgilio Moreno (PSOE) a la cabeza, se movilizan para ayudar las jerónimas del convento de Sant Bartomeu en los ... «Última hora, juil 16»
3
El dueño de una pensión muere apuñalado en el pecho por un ...
Un huésped alocado y con un cuchillo en cada mano causó ayer tarde una carnicería en un hostal de la calle de Concepción Jerónima, en el distrito Centro de ... «El Mundo, juil 16»
4
Un motorista herido en un accidente en el cruce de las calles ...
Un motorista ha resultado herido en un accidente ocurrido sobre las 14:15 horas de esta tarde en el cruce entre las calles Jerónima Llorente y Pamplona ... «Aquí Tetuán, juil 16»
5
La Virgen del Valle, jerónima y de San Pablo
La tradición otorga al Convento de San Pablo de las Jerónimas el origen de la devoción a la Virgen del Valle. La advocación aparece documentada en 1642 ... «Tribuna de Toledo, avril 16»
6
«Jerónima», pescantina de San Agustín, choqueira y socialista
El nombre dice poco porque esta mujer de 91 años, cuyas cenizas eran depositadas ayer por su familia en San Amaro, era para mucha gente Jerónima o ... «La Voz de Galicia, avril 16»
7
Los menores, en el punto de mira de las bandas
«Después del muerto en Sol y de lo de Jerónima Llorente muchos se van a echar atrás», cree Óscar, que ha visto cómo muchos de estos adolescentes dejan ... «La Razón, mars 16»
8
Seis detenidos en una pelea en la que resultaron heridos 14 policías
Al acercarse a su vehículo particular, que estaba aparcado en la calle de Jerónima Llorente esquina a la de Oudrid, vio a un hombre apoyado en el turismo y ... «EL PAÍS, mars 16»
9
Violenta pelea entre la Policía y grupos dominicanos en Madrid ...
Desde varios locales de la zona de Jerónima Llorente, donde hay una notable colonia de dominicanos, salieron decenas de personas armadas de palos de ... «Vozpopuli, mars 16»
10
El matrimonio más longevo llega a los 75
Fernando Barrio y Jerónimo Jodra agarrados de la mano tras cumplir 75 años de ... Fernando Barrio González y Jerónima Jodra Prieta pueden decirlo sin ... «La Opinión de Zamora, janv 16»

IMAGES SUR «JERÓNIMA»

jerónima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerónima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jeronima>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z