Téléchargez l'application
educalingo
jubiloso

Signification de "jubiloso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUBILOSO

La palabra jubiloso procede de júbilo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE JUBILOSO EN ESPAGNOL

ju · bi · lo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUBILOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jubiloso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JUBILOSO EN ESPAGNOL

définition de jubiloso dans le dictionnaire espagnol

La définition de jubilant dans le dictionnaire est joyeuse, joyeuse, joyeuse.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUBILOSO

ardiloso · argiloso · caviloso · celoso · chiloso · enchiloso · escandaloso · estiloso · fabuloso · filoso · habiloso · jailoso · maravilloso · nubiloso · orgulloso · pabiloso · piloso · quiloso · sigiloso · tiloso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUBILOSO

juba · jubada · jubete · jubetería · jubetero · jubilación · jubilada · jubilado · jubilar · jubileo · jubillo · júbilo · jubilo · jubilosa · jubilosamente · jubo · jubón · jubonero · jubre · júcaro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUBILOSO

anguloso · arcilloso · brilloso · caudaloso · cauteloso · coloso · doloso · escrupuloso · goloso · inescrupuloso · maloso · meloso · meticuloso · musculoso · nebuloso · populoso · quisquilloso · receloso · resbaloso · velloso

Synonymes et antonymes de jubiloso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUBILOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «jubiloso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «JUBILOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «jubiloso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUBILOSO»

jubiloso · alborozado · alegre · contento · festivo · gozoso · jovial · radiante · satisfecho · aburrido · serio · triste · regocijado · lleno · júbilo · exterminio · país · jaime · sáenz · ángel · solitario · noche · estruendo · historia · banda · música · sembrador · poemas · desierto · sinú · riberas · asombro · viernes · nuevas · curiosas · voleras · declaran · leal · epitome · sacro · descripcion · puntual · veridica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jubiloso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUBILOSO

Découvrez la traduction de jubiloso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de jubiloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jubiloso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

眉飞色舞
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

jubiloso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jubilant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ख़ुशियां मनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متهلل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ликующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exultante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উল্লসিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exultant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bermegah-megah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frohlockend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

意気揚揚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크게 기뻐하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exultant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui mừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருமகிழ்ச்சியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यशामुळे हर्षभरीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çok sevinçli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esultante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

radosny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

радісний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exultant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θριαμβευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jubelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exultant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jublende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jubiloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUBILOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de jubiloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jubiloso».

Exemples d'utilisation du mot jubiloso en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «JUBILOSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot jubiloso.
1
Bertolt Brecht
¡Alabad el árbol que desde la carroña sube jubiloso hacia el cielo!

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUBILOSO»

Découvrez l'usage de jubiloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jubiloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las flores del mal
LXXII El muerto jubiloso En una tierra esponjosa y plagada de caracoles quiero cavar yo mismo una fosa profunda, donde a mis anchas pueda esparcir mis viejos huesos y dormir en el olvido como un tiburón sobre las olas. Odio los ...
Charles Baudelaire, 2009
2
Roque Dalton:
POEMA JUBILOSO (Homenaje a un poema de André Bretón) En mi patria hecha para probar catapultas y trampas vive esa suerte de mujer que amo. Ah como brota de la mañana tímida mi mujer herida en su niñez por el mar menos ...
Roque Dalton, Juan Carlos Berrio, 1995
3
Evocación de los suspiros
Paréntesis. jubiloso. Esperaba con ansias su retorno en el conflicto intenso del siglo de inquietudes de mi espera abreviando su fugaz ausencia. la euforia de su voz tremante inmaculada de vestigios vanos acalló el eco de mi plañido ...
Armando Soriano Badani, 2011
4
El alba de oro: la historia viva de Nicaragua
Aquí recibimos hoy a un ejército triunfante y jubiloso, que. * Discurso en el acto de masas con que se clausuró la Cruzada Nacional de Alfabetización, Plaza 19 de Julio. 23 de agosto de 1980. ** Ese día el comandante Humberto Ortega, ...
Sergio Ramírez, 1983
5
Ecos de amor
Alvaro (7-5-1995) Te aproximas jubiloso en día tan especial, vas a recibir a Cristo, especies de Vino y Pan. El te llenara de Gracia, su amor por ti vivirá como vive palpitante sin cansancio en el altar, por eso, Alvaro, sé siempre antorcha que al ...
Encarnación Ruiz Gómez-Galán, 2007
6
Carta de rumbos: 1968-1998
1968-1998 Jorge Ruiz Dueñas. EL DESIERTO JUBILOSO El desierto jubiloso. Editorial Larva, Mexicali, 1995. ¡Cómo avanzan las EL DESIERTO JUBILOSO.
Jorge Ruiz Dueñas, 1998
7
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
(La estación total con las canciones de la nueva luz) Como libro simbólico por excelencia, dentro de una obra que se caracteriza justamente por su simbolismo, en este poema, en el que el poeta canta el estado de ánimo jubiloso del ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
8
El gozo de ser persona: plenitud humana, transparencia de Dios
Acolher, com amor jubiloso e agradecido, a ação criadora: viver “ transparentemente fundados” em Deus — como o disse Kierkegaard esplendidamente —, contra a “doença moral” da angústia, da ausência de sentido e do desespero.
Enrique Martínez Lozano, 2002
9
Escritos musicales I-III
Nada podría ser más revelador de la melancolía en el fondo de la música dirigida hacia el interior que la prescripción de Schumann: «En tono jubiloso». El nombre del placer desmiente su realidad, y el «en», que presupone un tono jubiloso ...
Theodor W. Adorno, 2006
10
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
Hemos abandonado, hemos ya desechado el estiércol (imagen realista del proceso evolutivo) de la tierra y, antitéticamente, buscamos afanosos, anhelantes, rodeados, inmersos en un «heroico sonido / gozoso y jubiloso y firme».
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUBILOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jubiloso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taller Coreográfico de la UNAM arranca temporada 96 con jazz y rock
El programa estará integrado por una selección de obras de la coreógrafa Gloria Contreras (1934-2015) entre las que destacan "Coral, un despertar jubiloso", ... «Terra.com, août 16»
2
Un River ganador recibe a Banfield en el debut
En un jubiloso estadio Monumental, el partido dará inicio a las 18:00, con arbitraje de Fernando Rapallini y televisación en vivo de El Trece. Un River ganador ... «La Mañana de Neuquén, août 16»
3
Wall Street revive el jubiloso 31 de diciembre de 1999
Wall Street cerró con nuevos máximos históricos de sus tres principales indicadores, el Dow Jones de Industriales, el S&P 500 y el Nasdaq, un triplete que no ... «El Economista, août 16»
4
Aquel jubiloso día de junio de 1977 (I)
Los españoles en verdad estábamos jubilosos por recuperar la democracia, y todavía hoy en día sentimos un rescoldo de emoción cuando oímos el estribillo ... «Información, juin 16»
5
Del voto útil, al voto jubiloso
Es licenciado en Derecho y Ciencias Sociales en la Universidad de Occidente. Miembro del Partido Acción Nacional. Es catedrático de la UNAM y del ... «La Silla Rota, mai 16»
6
Jubiloso inicio de la Feria Nacional de San Marcos 2016
Aguascalientes, Ags., (OEM-Informex).- Giovanna I fue coronada anoche como Reina de la 188 edición de la Feria Nacional de San Marcos. La corona le fue ... «El Sol de México, avril 16»
7
El jubiloso Encuentro de Cristo Resucitado con María puso broche ...
La Semana Santa de Talavera, declarada de Interés Turístico Regional, ha tenido broche de oro bien entrada esta madrugada con el Encuentro de Jesús ... «La Voz de Talavera Digital, mars 16»
8
“El pueblo suizo plebiscita el Estado de Derecho”
La prensa suiza e internacional da cuenta del jubiloso triunfo del "sentido común" y del "Estado de derecho" que representa el NO ciudadano a la iniciativa de ... «swissinfo.ch, févr 16»
9
Jubiloso Iván Rodríguez de ser abuelo
El exreceptor que se destacó como miembro de los Vigilantes de Texas y ganó una sortija de Serie Mundial con los Marlins de Florida, celebró el convertirse en ... «Primera Hora, févr 16»
10
Tendrá Francisco Jubiloso recibimiento a su llegada a Chiapas
TUXTLA GUTIÉRREZ, Chis. (OEM-Informex).- Cuando el papa Francisco pise tierra, alrededor de las 08:45 horas, todas las iglesias de la capital harán tañer ... «El Sol de México, févr 16»

IMAGES SUR «JUBILOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jubiloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jubiloso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR