Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jubetero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUBETERO EN ESPAGNOL

ju · be · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUBETERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jubetero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUBETERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jubetero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jubetero dans le dictionnaire espagnol

La définition de jubetero dans le dictionnaire est un fabricant de jubetes et doublets. En el diccionario castellano jubetero significa fabricante de jubetes y jubones.

Cliquez pour voir la définition originale de «jubetero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUBETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUBETERO

juarista
juba
jubada
jubete
jubetería
jubilación
jubilada
jubilado
jubilar
jubileo
jubillo
júbilo
jubilo
jubilosa
jubilosamente
jubiloso
jubo
jubón
jubonero
jubre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUBETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonymes et antonymes de jubetero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUBETERO»

jubetero fabricante jubetes jubones estudio nombres oficios artesanales tales jubeteros aljabibes ficieren obras falsas sean penados dichos jueces sastres fasen ropas mugeres onbres segovia pedro buendía nbsp francisco quevedo villegas ofrecióle remediártelas darles trecientas libras cada pedían maridos dixo biafle confeítor informóle gente mañana pealado efta noche eüe negocio libro santa vida milagros illustrissimo espantose mucho este fieruo dios afirmándole nole podia menos perder caudal preguntole hallaría quieto masse aquel precio respondióle entonces pues tomalde hermano memorias políticas económicas sobre frutos comercio ningun ropero otra persona qiie hiciere

Traducteur en ligne avec la traduction de jubetero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUBETERO

Découvrez la traduction de jubetero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jubetero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jubetero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jubetero
1325 millions de locuteurs

espagnol

jubetero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jubetero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jubetero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jubetero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jubetero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jubetero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jubetero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jubetero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jubetero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jubetero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jubetero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jubetero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jubetero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jubetero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jubetero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jubetero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jubetero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jubetero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jubetero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jubetero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jubetero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jubetero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jubetero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jubetero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jubetero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jubetero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUBETERO»

Le terme «jubetero» est très peu utilisé et occupe la place 84.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jubetero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jubetero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jubetero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUBETERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jubetero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jubetero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jubetero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUBETERO»

Découvrez l'usage de jubetero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jubetero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
que si los tales jubeteros e aljabibes ficieren obras falsas, que sean penados por los dichos jueces, (Ob. cit., 731) 1481 sastres que fasen ropas de mugeres \ ropas de onbres \ jubeteros (Segovia, 333) 1482 e Pedro de Buendía, jubetero...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
2
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
... ofrecióle remediártelas , y darles trecientas libras á cada una, que eia.lo que pedían los maridos ? dixo que le env- biafle fu confeíTor : informóle del , que gente era , y á la mañana dixo al jubetero : he pealado efta noche en eüe negocio, ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
3
Libro de la santa vida, y milagros del illustrissimo, y ...
Espantose mucho este fieruo de Dios, y afirmándole el jubetero , -que nole podia dar menos , sin perder de fu caudal,preguntole si fe hallaría quieto fie 1 o to- masse en aquel precio , respondióle que si. Entonces dixo: Pues tomalde hermano ...
Miguel Bartolomé Salon, 1620
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
ningun jubetero. ni ropero ni otra persona qiie , lo que hiciere de cosa nueva que fuere para ven- < der , no echen ningunos lienzos , ni otros afor- , ros de cosa vieja en jubones * ni. calzas , ni otra , ropa , so pena de perdidas las tales cosas y ...
Eugenio Larruga, 1792
5
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
Y por ser sin numero la* cofas que milagrosamente obró en el socorro de los pobres, y no llegar á historia el Epitome , loso referiré lo que le paísó con un jubetero que llamo para que le aderezaste un jubón viejo , dixo que lo haría* ordenóle ...
Francisco de Quevedo, 1726
6
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de la ...
en el socorro de los pobres, y no llegar à historia el Epitome, solo referiré lo que le paseó con un jubetero que llamò para que le adereçafle unjubon viejo, dixo que lo haria ; ordenóle dixesie quanto le havia de llevar: el oficial dixo , que era ...
Francisco de Quevedo, 1670
7
Vida, y milagros del Ilustr[ísi]mo, y Rever[endísi]mo señor ...
Espantóle m jeho el sieruo de Dios, ya/rrmandoleel jubetero , que no le podia dar menos sin perder de fu caudal , preguntóle, fi fe hallaría quié fe loto- maste en aquel precio, respondióle que si. Entonces dixo: Pues tomaldehermano,y ...
Miguel Salón, 1652
8
La vida y milagros del ilustre y reverendo señor el Beato ...
Espantóse mucho el sieruode Dios, yastrmandole el jubetero, que no le podia dar menos sin perder de fu caudal , preguntóte , si fe hallaría quié fe loto- masse en aquel precio, respondióle que si. Entonces dixo: Pues tomalde hermano,y ...
Miguel OSA SALON, 1652
9
Obras
Y por fer Gn numero las cofas que milagrofamente obró en el focorro de los pobres, y no llegar à hiíloria el Epitome , iolo referiré lo que le paísó con un jubetero que llamó para que lo adereçafiè un jubón viejo» dixo que lo hariaj ordenöle ...
Francisco de Quevedo, 1726
10
Poesias de D. Francisco Quevedo Villegas, 3
en el íbcorro de los pobres , y no llegar á hiftoriael Epitome , folo referiré lo que le pafsócon un jubetero que llamó para que le aderecaíFc un jubón viejo, dixo que lo haría j ordenóle dixefle quantoleaviade llevar : el oficial dixo , que era poca ...
Francisco de Quevedo, 1661

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUBETERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jubetero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La aljama, los conversos y el fonsario de los judíos ( I )
... cuatro alfayates - o sastres -; cuatro sederos; tres tejedores; un tintorero, un chapinero, un jubetero, dos botoneros, un herrero, dos corredores y un curtidor. «Diario de Jerez, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jubetero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jubetero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z