QUE SIGNIFIE LADRONERA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «ladronera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ladronera dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'un voleur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est où les voleurs sont collectés et cachés. Une autre signification de voleur dans le dictionnaire est voleur. Ladronera est également une fraude dans les intérêts. C'est un voleur. La primera definición de ladronera en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar donde se recogen y ocultan los ladrones. Otro significado de ladronera en el diccionario es ladrón. Ladronera es también defraudación en los intereses. Esto es una ladronera.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ladronera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LADRONERA»
ladronera
primera
lengua
española
lugar
donde
recogen
ocultan
ladrones
otro
ladrón
ladronera
también
defraudación
intereses
esto
espakalpe
gran
timo
famèlics
colección
historiadores
chile
documentos
relativos
cautivos
maestre
campo
fernando
habia
traido
elicura
dió
noticia
alto
puren
estaba
enemigos
eran
centinelas
todo
rebelde
este
prisionero
ofreció
amigo
nbsp
coleccíon
haber
sido
grande
guerra
desde
hecho
habian
reducido
seiscientos
indios
familias
belicosos
guadaba
counpuille
toda
aquella
cordillera
catiray
siempre
fué
castillo
jadraque
guía
para
conocerle
admirarle
pequeña
construcción
cerrada
volada
sobre
canes
sitúa
puntos
débiles
lienzos
torres
proporcionando
defensa
horizontal
mediante
apertura
aspilleras
vertical
tener
perforado
coleccion
maestro
había
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LADRONERA»
Découvrez l'usage de
ladronera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ladronera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Uno de los cautivos que el maestre de campo don Fernando de Zea habia traido
de Elicura dió noticia que en los alto? de Puren estaba una ladronera de
enemigos que eran centinelas de todo lo rebelde : este prisionero ofreció ser
amigo y ...
2
Coleccíon de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
... haber sido grande la guerra que desde él se habia hecho, se habian reducido
seiscientos indios con sus familias de los mas belicosos de Guadaba Counpuille
, y toda aquella cordillera de Catiray que siempre fué la ladronera de la guerra.
Diego Barros Arana, Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, Miguel Luis Amunátegui, 1863
3
El castillo de Jadraque: una guía para conocerle y admirarle
Ladronera Pequeña construcción cerrada, volada sobre canes, que se sitúa en
los puntos débiles de los lienzos o torres, proporcionando una defensa
horizontal mediante la apertura de aspilleras y una defensa vertical al tener
perforado su ...
Gonzalo López-Muñiz Moragas, 2003
4
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Uno de loa cautivos que el maestro de campo don Fernando de Zea había traido
de Elicura dió noticia que en los altos de Puren estaba una ladronera de
enemigos que eran centinelas de todo lo rebelde : este pri- E'.onero ofreció ser
amigo ...
Diego Barros Arana, Victor M. Chiappa, Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1864
5
Hechos de don Gargia [sic] Hurtado de Mendoza, cuarto ...
Uno de los cautivos que el maestre de campo don Fernando de Zea habia traido
de Elicura dio noticia que en los altos de Puren estaba una ladronera de
enemigos que eran centinelas de todo lo rebelde : este prisionero ofreció ser
amigo y ...
Christoval Suarez de Figueroa, Francisco Caro de Torres, Garcia Hurtado de Mendoza (marq. de Cañete.), 1864
6
Diccionario de la lengua castellana
LADRONCILLO DE ABUJETA DESPUES SUBE Á barjoleta, ref. con que se
denota que los ladrones empiezan por poco y acaban por LADRONERA, s. f. El
lugar donde se abrigan y ocultan los ladrones. Latronum re- ceptaculum,
perfugium.
7
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
Terminada la faena los sábados por la tarde, y muy mudado y carilimpio, con
una ruana de forro rojo, doblada sobre el hombro, se plantaba en La Ladronera,
donde se vendía de lo bueno. Por qué llamarían La Ladronera aquel ventorrillo ?
Benigno A. Gutiérrez, 2003
8
Juicios literarios y artísticos
Vaya un ejemplo: Supongamos que el Partenón se destinara a guarida de
facinerosos (lo cual ocurría efectivamente hace pocos años), e imaginemos que
algún crítico exclamase (cosa también verosímil): «¡Qué ladronera tan bella!
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
9
Diccionario Catalan-Castellano
*cau de lladres. ladronera. *cosa de lladres ladronesco. Lladregot. m. ladroncillo,
ratero, rapaz, gatillo, gato, garduña. [cilio. Lladreguet. m. dim. ladron- Lladrit. m.
ladrido. Lladronera. f. cau de lladres. ladronera. — en los carruatges. zaga.
10
Diccionario catalán-castellano
♢cau de lladres. ladronera. *cosa de lladres ladronesco. Lladregot. m. ladroncillo
, ratero , rapaz , gatillo , gato, garduña. [cilio. Lladreguet. m. dim. ladrou- Lladrit.
m. ladrido. Lladronera. f. cau de lladres. ladrpnera. — en los carruatges. zaga.
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LADRONERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ladronera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La ladronera
Recursos archisabidos para contrarrestar la ladronera: depurar partidos, Congreso y administración pública; desmontar el negocio del narcotráfico, motor de la ... «ElEspectador.com, févr 16»
Áncash: La ruta hacia el Huascarán
Visitamos “Recuay ladronera”. La versión popular señala que cuando Raimondi llegó, se enamoró de una recuayina, pero ella le ignoró todo el tiempo, por eso ... «Diario Correo, juil 15»
Ancash: Descubre cuáles son las principales rutas del Callejón de ...
El Callejón de Huaylas esta compuesto por cinco impresionantes pueblitos: 'Recuay ladronera'; 'Huaraz presunciosa', 'Carhuaz borrachera', Yungay ... «Perú.com, févr 13»
