Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laudatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAUDATORIA

La palabra laudatoria procede del latín laudatorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAUDATORIA EN ESPAGNOL

lau · da · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUDATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laudatoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUDATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «laudatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laudatoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de laudatoria dans le dictionnaire espagnol, c'est qu'il loue ou contient des éloges. Une autre signification de laudatory dans le dictionnaire est également écrite ou louée dans la louange des personnes ou des choses. La definición de laudatoria en el diccionario castellano es que alaba o contiene alabanza. Otro significado de laudatoria en el diccionario es también escrito u oración en alabanza de personas o cosas.

Cliquez pour voir la définition originale de «laudatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAUDATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAUDATORIA

lauchear
lauchera
lauchero
laúd
lauda
laudable
laudablemente
láudano
laudar
laudativamente
laudatorio
laude
laudemio
laudes
laudista
laudo
launa
laurácea
lauráceas
lauráceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAUDATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de laudatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAUDATORIA»

laudatoria ejemplos ejemplo descripcion nota formato alaba contiene alabanza otro también escrito oración personas cosas oracìon funebre exequias oracion santas memorias celebra rhythmica sacra moral laudatoria general caballero ocasión muerte vernaculo poesia guarani poesía impresos salmantinos siglo rhytmica discurso inaugural año académico antología canción

Traducteur en ligne avec la traduction de laudatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUDATORIA

Découvrez la traduction de laudatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de laudatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laudatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

赞扬的
1325 millions de locuteurs

espagnol

laudatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laudatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सराहने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвалебный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laudatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laudatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersifat pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lobend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賛美の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬미하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laudatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ் பேசுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laudatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laudativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochwalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвалебний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encomiastic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαινετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lofprysing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berömmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laudatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUDATORIA»

Le terme «laudatoria» est communément utilisé et occupe la place 50.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laudatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laudatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laudatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUDATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laudatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laudatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laudatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAUDATORIA»

Découvrez l'usage de laudatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laudatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
POESÍA LAUDATORIA CASTELLANA EN IMPRESOS DEL SIGLO DE ORO María Marsá Universidad Complutense de Madrid Durante las tareas de descripción de las ediciones que componen nuestra investigación sobre la historia de la ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
La Christiandad de Fogan, en la provincia de Fokien, en el ...
Al fin la declamacion laudatoria de N. S. P. Benedicto XIV. pronunciada en 16. de Septiembre de 1748. Con un breve compendio de la vida ... y martyrio del Venerable P. Fr. F. Gil de Federich ... con su compañero el P. Fr. M. Leziniana ([ by] V.
Francisco SERRANO (Bishop of Tipasa.), 1750
3
De Sanctis ecclesiae Patribus: tractatio ad usum Hispaniae ...
Sunt autcm omnia S. Hieronymi scripta , vel laudatoria, aut hortatoria; vel polemica, seu contra haereticos;. vel exegetica, sen sacrarum Scriuturarum expositoria et ha;c omnia in novem tomos à Mariano Victorio ita reperiuntur distributa , ut in ...
Pierre Annat, 1853
4
La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa ...
Es decir, se sitúa ante la "Crónica laudatoria" como continuador, asumiendo plenamente su proyecto encomiástico. Realiza a tal fin los mínimos cambios necesarios para poder ensamblar su narración. Y es que aquélla constituía un texto ...
José Manuel Nieto Soria, 2006
5
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
LLETRA NOVA, CONSOLATORIA, EXORTATORIA I LAUDATORIA DELS SENYORS ESTUDIANTS... [Letra nueva, consoladora, exhortatoria y laudatoria de los señores estudiantes...] (Anónimo) Grades a la Trinitat que en Vic ja no feu.
‎2003
6
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
las obras de Vargas Ponce y Martínez Marina. (En Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Madrid, 1992, II, pp. 825-838). VENAVIDES OSSORIO (VICENTE DE) IMPRESOS 4639 Oración laudatoria y doctrinal, ...
Francisco Aguilar Piñal, 1995
7
Para secretarios de señores, y todo genero: nueuo estilo y ...
... mirar porellaenlacáualecécia.yacordádo f« para efto de que fiempre es peor la caída , y que yo lo defeo reren pie , y beíar fu mano. Dios guarde, &c. . Laudatoria. "E L fíngolar talento y auentajadas prendas, y valor qu« en V.S. he conocido ...
Juan Páez de Valenzuela y Castillejo, Antonio Ribero ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1650
8
Modos de parodia: Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo ...
Este resurgimiento de la función laudatoria significa, curiosamente, que la parodia moderna se acerca, hasta cierta medida, a sus orígenes. Como hemos apuntado anteriormente, el uso de la parodia como expresión de homenaje - uso  ...
Charlotte Lange, 2008
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Tan interesante como esta digresión laudatoria es el aprovechamiento de este último dato, la conquista de Melilla, para introducir una serie de reflexiones sobre los árabes con que cierra el comentario y que conforman un cuadro de ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Carta Laudatoria , á D. Vicente Adán , en accion de gracias por la publicacion de su obra intitulada: Documentos para instruccion de Músicos y aficionados , que intentan saber el arte de la composicion ; en nombre de la juventud música, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUDATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laudatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uno soñaba que era rey
... en el que un grupo selecto de notables varios acudía a una salutación laudatoria del acto histórico que los mexicanos habíamos presenciado por televisión. «Excélsior, août 16»
2
Modelo educativo IV: el magisterio
Durante la etapa desarrollista, la oración laudatoria hacia el magisterio dio un vuelco. El gobierno ya no quería apóstoles sino técnicos, empleados al servicio ... «Excélsior, août 16»
3
Miles de filipinos protestan contra el posible entierro con honores ...
... dijo que Duterte "permanece firme" en su determinación de permitir la ceremonia laudatoria que recibirá un personaje acusado de incontables violaciones de ... «El Mundo, août 16»
4
La ironía es un deporte de combate
... entenderlo es leer el párrafo introductorio de cada crítica laudatoria a este libro que invariablemente comienza por excusarse: “Se preguntará, querido lector, ... «LetrasLibres.com, août 16»
5
¿Cuándo se muere Fidel? Los Pichy Boys ft. Roberto San Martín y ...
A tres días de celebrarse el 90 cumpleaños de Fidel Castro , en plena apoteosis laudatoria en la Isla, donde medios, instituciones y personas no quieren de ... «CiberCuba, août 16»
6
Presidente de tres poderes
En la Universidad Mayor de San Marcos dio cátedra de Filosofía Moral y Vísperas de Leyes y, en ese discurrir, en 1808 pronunció una oración laudatoria a raíz ... «El Peruano, mai 16»
7
El CAC defiende a TV3 por su entrevista laudatoria al asesino de ...
De ahí que TV3 considerara oportuna una entrevista laudatoria con el exconvicto, integrante del comando que inventó el cinturón de explosivos. Un familiar de ... «Libertad Digital, mai 16»
8
Podemos partido en dos en sólo dos años
Una muesca más de la praxis laudatoria con la que sí se siente cómodo el líder morado. Echenique fue nombrado secretario de Organización el pasado 19 de ... «OKDIARIO, avril 16»
9
Valle-Inclán y Rubén Darío
En sus páginas publicó tres jornadas de Voces de gesta, que apareció prologada con una “Balada laudatoria que envía al autor el alto poeta Rubén”: “… «El Nacional.com, mars 16»
10
Cultura deportiva
En breve llegarán títulos relacionados con la natación, el golf y el rugby. Todo hace sospechar que esta laudatoria iniciativa no es más que la punta del iceberg ... «El Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «LAUDATORIA»

laudatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laudatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/laudatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z