Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lengüear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LENGÜEAR EN ESPAGNOL

len · güe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENGÜEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lengüear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LENGÜEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lengüear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lengüear dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol lengüear signifie espionner, suivre quelqu'un, demander, prendre langue ou des nouvelles de lui. En el diccionario castellano lengüear significa espiar, seguir a alguien, preguntando, tomando lengua o noticia de él.

Cliquez pour voir la définition originale de «lengüear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LENGÜEAR


balear
ba·le·ar
bloquear
blo·que·ar
chatear
cha·te·ar
colorear
co·lo·re·ar
crear
cre·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
desear
de·se·ar
emplear
em·ple·ar
escanear
es·ca·ne·ar
golpear
gol·pe·ar
hornear
hor·ne·ar
nuclear
nu·cle·ar
pasear
pa·se·ar
pelear
pe·le·ar
planear
pla·ne·ar
plantear
plan·te·ar
postear
pos·te·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LENGÜEAR

lenguarada
lenguaraz
lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüeta
lengüetada
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetera
lengüetería
lengüetero
lengüicorta
lengüicorto
lengüilarga
lengüilargo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LENGÜEAR

acarrear
alardear
alinear
apear
blanquear
bucear
canjear
chequear
costear
formatear
golear
homenajear
linear
mear
moldear
patear
resetear
sanear
sortear
voltear

Synonymes et antonymes de lengüear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LENGÜEAR»

lengüear espiar seguir alguien preguntando tomando lengua noticia nuevo lenguas española inglesa habla mucho impertinencia necedad talkative plied talks much with intpertinence ignorance lengüear espirar lengüecílla jmall tonque lengüéta lengüecl lengüeta nov́isimo rima lanar lancear lanchar lanzar lañar lapachar lapidificar lapizar lardear largar lascar lastar lastimar lastrar latiguear latinizar laudar laurear lavar laxar layar lazrar legalizar legar legislar legitimar fcenguaz loquax lengueado alguno explorare lengüecica manual castellana arreglado lengüetada lenguaraz hábil inteligente deslenguado atrevido bablar lenguaz babla mucbo noticias vulto tuith impertinence

Traducteur en ligne avec la traduction de lengüear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LENGÜEAR

Découvrez la traduction de lengüear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lengüear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lengüear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lengüear
1325 millions de locuteurs

espagnol

lengüear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lengue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lengüear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lengüear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lengüear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lengüear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lengüear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lengüear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengüear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lengüear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lengüear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lengüear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lengüear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lengüear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lengüear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lengüear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lengüear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lengüear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lengüear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lengüear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lengüear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lengüear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lengüear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lengüear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lengüear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lengüear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENGÜEAR»

Le terme «lengüear» est rarement utilisé et occupe la place 102.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lengüear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lengüear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lengüear».

Exemples d'utilisation du mot lengüear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LENGÜEAR»

Découvrez l'usage de lengüear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lengüear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
que habla mucho con impertinencia y necedad. Talkative , ap- plied to one who talks much with intpertinence and ignorance. LENGÜEAR.(^«í.) V. ESPIRAR. LENGÜECÍLLA. s. f. A Jmall tonque. LENGÜÉTA. S. f. V. LENGÜECl- I LIA. lengüeta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Lanar. Lancear. Lanchar. Lanzar. Lañar. Lapachar. Lapidificar. Lapizar. Lar. Lardear. Largar. Lascar. Lastar. Lastimar. Lastrar. Latiguear. Latinizar. Laudar. Laurear. Lavar. Laxar. Layar. Lazrar. Legalizar. Legar. Legislar. Legitimar. Lengüear.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la Real Academia Española
fcENGUAZ. adj. El que habla mucho con impertinencia y necedad. Loquax. LENGUEADO , DA. p. p. de Lengüear. LENGÜEAR. v. a. ant. Espiar , seguir i alguno tomando lengua ó noticia de éi. Explorare. >. f. el. de LENGÜECICA, LLA , TA.
‎1826
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Lengüetada. Lenguaraz, aJj. Hábil, inteligente en dos o ra s lenguas. || Deslenguado, atrevido en el bablar. Lenguaz, adj. El que babla mucbo con impertinencia y necedad. Lengüear, a. ant. Espiar, seguir i alguno tomando noticias de él.
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
que habla mucho con impertinencia y necedad. Talkative , ap- plied to one vulto talks much tuith impertinence and ignorance. LENGÜEAR.(^4«#.) V. espirar. LENGÜECÍLLA. s. f. A fmall toniue. LENGÜÉTA. s. f. V. iengüeci- LIA. iengüeta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la rima
Layar. Lazrar. Legalizar. Legar. Legislar. Legitimar. Lengüear. Lenificar. Lenticular. Leñar. Leudar. Levantar. Levar. Liar. Libar. Libelar. Libertar. Librar. Librear. Licenciar. Licitar. Lidiar. Ligar. Lijar. Limar. Limitar. Limonar. Limpiar. Linar. Lindar.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Que habla mucho y mal, LENGÜEAR, v. a. ant. Espiar, seguir a alguno tomando noticia de él. LENGUETA, s. f. GALILLO. ¡l Piccecita o instrumento en figura de lengua. 1| El fiel de la balanza. H Instrumento de acero en forma de lengua que ...
Luis Marty Caballero, 1865
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
LENGÜEAR. o. «Dt. Espiar, segoir á alguno preguntando , tomando leogua ó noticia de cl- Ii s piar , observar. Explorare, observare. LENGÙECICA , LLA , TA. f. d. Mengüela. Ungula. LENGÜETA, f. d. Llengüeta. Lingula. [ gallillo ó epigi.otis.
Pedro Labernia, 1848
9
Memorias de la Real Academia Española
Lejura. Leme. Lene. Lengua. Lenguadeta. Lenguaje. Llagador. Llagamiento. Llagoso. Llamado. Llamarada. Lengüear. Leniente. Lenir. Lenon. Lentecerse. Lenteza. Lentiscina. Lento. Lentor. Lentura. Lenzal. Lenzuelo. Leñame. Leon. Lerdez.
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LENGUARAZ, adj. Inteligente en varios idiomas. Llengüista. j| Mal hablado. Desllenguai. || Hablador. Xarrayre. lenguaz, adj. Que habla mucho y mal. Lléngua tíarga ; xarrayre. LENGÜEAR. a. ant. Espiar, seguir á alguno tomando noticia de él.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lengüear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lenguear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z