Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lenguarada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LENGUARADA EN ESPAGNOL

len · gua · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENGUARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lenguarada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LENGUARADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lenguarada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lenguarada dans le dictionnaire espagnol

La définition de lenguarada dans le dictionnaire espagnol est l'acte de passer une fois la langue pour quelque chose à lécher ou à l'avaler. Une autre signification de lenguarada dans le dictionnaire est aussi un ensemble de mots inintelligibles, non connectés; p. par exemple, le babillage des enfants. La definición de lenguarada en el diccionario castellano es acción de pasar una vez la lengua por algo para lamerlo o para tragarlo. Otro significado de lenguarada en el diccionario es también conjunto de palabras ininteligibles, inconexas; p. ej., el balbuceo de los niños.

Cliquez pour voir la définition originale de «lenguarada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LENGUARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LENGUARADA

lengón
lengona
lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje
lenguaraz
lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüear
lengüeta
lengüetada
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LENGUARADA

algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Synonymes et antonymes de lenguarada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LENGUARADA»

lenguarada acción pasar lengua algo para lamerlo tragarlo otro también conjunto palabras ininteligibles inconexas balbuceo niños idea prudencia alivio contra fortuna sentencias ifraelitas piarica conforme уепк quot habla fegun indi уг eius vxor suis mexonumporta vencer fuere mala ыау ых converíaciones nbsp niña amaba cerillas entonces qué queréis diga sucedió solo tengo ninguna otra explicación alojé mejilla sorprendió hasta punto retrocedió silla enjugó revés mano historia natural cayo plinio segundo agua quantos puede auer alasmanos afsi perros egipto quando bencr alnilo

Traducteur en ligne avec la traduction de lenguarada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LENGUARADA

Découvrez la traduction de lenguarada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lenguarada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lenguarada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lenguarada
1325 millions de locuteurs

espagnol

lenguarada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flounder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lenguarada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lenguarada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lenguarada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenguarada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lenguarada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lenguarada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lenguarada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lenguarada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lenguarada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lenguarada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenguarada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lenguarada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lenguarada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lenguarada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lenguarada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lenguarada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lenguarada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lenguarada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lenguarada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lenguarada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lenguarada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lenguarada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lenguarada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lenguarada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENGUARADA»

Le terme «lenguarada» est très peu utilisé et occupe la place 96.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lenguarada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lenguarada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lenguarada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LENGUARADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lenguarada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lenguarada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lenguarada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LENGUARADA»

Découvrez l'usage de lenguarada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lenguarada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idea de la prudencia, alivio contra la fortuna: sentencias ...
de los Ifraelitas.i 9' Piarica conforme а ° Уепк е,*в 1е1". tal lenguarada vno habla fegun fu indi- "3"TM*УГ'>& fib . b. , ° r , eius , er vxor suis ad mexonumporta vencer la que fuere mala Ыау[ш in de[mü Ых para que las converíaciones que te  ...
Tomás Frances de Urrutigoyti ((O.F.M.)), 1661
2
La niña que amaba las cerillas
Y entonces, qué queréis que os diga, sucedió por sí solo, no tengo ninguna otra explicación, le alojé una lenguarada en la mejilla, que lo sorprendió hasta tal punto que retrocedió en la silla. Se enjugó la mejilla con el revés de la mano, ...
Gaétan Soucy, 2001
3
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
... de agua , de quantos puede auer alasmanos: y afsi Ios perros de Egipto quando van a bencr alNilo, dizen que beuen corriendo por la ori 11a del agua, dando vna lenguarada ca vna partc,y otra adelante en otra , sin detenerse momento.
Cayo Plinio Segundo, 1624
4
Dios me ve perfecto, aunque todo lo hago mal
Me fui decidido a una de las esculturas, y cuando todos estaban de espaldas, me acerqué y le di una lenguarada larga y fuerte. ¡La sensación fue asquerosa! Fue como chupar una roca fría, amarga y llena de polvo. Enojado, y con un ...
Adrián Intrieri
5
Traducion de los libros de Caio Plinio Segundo, de la ...
*2' racomotdeagua,dcquantos puede auer a las manos: y afsi losperros, de Egypto,quado vana beuer al Ni- ío, dizen.que bcuen corriendo porla orilla del agua, dando vna lenguarada en y na partey otra adelate en otra^fin detenerfe momento ...
Cayo Plinio Segundo, 1602
6
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
... de agua , de quantos puede auer a las manos: y assi los perros* dc Egipto quando van a beuer alNilo, dizen que beuen corriendo por la ori lla del agua, dando vna lenguarada en vna parte,y otra adelante en otra , sin detenerse moment0.
Gaius Plinius Secundus, 1624
7
Primera Parte de los discursos spirituales: sobre la inscripción
... fubia muy pu xante . Quando ,cn la cafa del cafado , y en qualquicr collegio y regimiento, cada vno habla fu lenguarada vno hazc fu voluntad, Llx yno y noquierelamugtr h^zei loque e\ mâridô le máda, phrase cl De la tercera reglas '". z 61.
P. Ángel del Pas, 1579
8
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
... acoge en tu Gariton; ,..f üuyhl. L- al que le sintieres Quinase 13 0AT lenguarada y hocicon M i. ' .. . ruirl y aquel que no las. portare tvJl puntillazo y torniscon. .-.p:: / Vida ,y tenteme á las.
Juan Hidalgo, 1779
9
Las Costas Del Paraso: La Habana Soterrada
... tanto sexo disperso y concentrado. La lenguarada succiona ahora en la base misma del escroto, lindando con las proximidades del ano. Pretende seguir más abajo, a corromper la masculinidad del mulato. El olfato de Enos capta -72- ...
Ernesto González, Ernesto Gonz Lez, 2006
10
Idea de la prvdencia, alivio contra la fortvna: sentencias ...
Platica conforme a tal lenguarada vno habla fegun fu iiicli- iiacionûmporta veneer la que fuere mala para que las cohverfaciones que fe introducen fean buenas; al iîguiét^dta iento- le en el Tribunal el íanto Superior, y co- curriendo el Pueblo ...
Tomás Francés de Urrutigoyti, YbarJuan de, 1661

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENGUARADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lenguarada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viaje por el calvero español
La meseta todo lo engulle con su seca lenguarada. De la Puerta del Sol al campo siempre hubo lo que unos cuantos pasos errantes (así lo vieron Arturo Barea, ... «Diario de Sevilla, sept 16»
2
Tiembla la tierra
El tío Caballo Rojo suelta esta lenguarada y yo me quedó como pajarito en rama porque no tengo idea de lo que está hablando, sobre todo porque el tema del ... «elsoldemargarita.com.ve, juil 16»
3
"Miku": El fútbol venezolano no crecerá con la actual FVF
Te pareció lindo todo este revuelo de la bendita carta precisamente por la lenguarada de Chita post partido contra Ecuador? No hay argumentos mi pana. «Líder en Deportes, mars 16»
4
¡Háblale sucio!
No es lo mismo una daga florentina que el machete de un carnicero, ni un sarcasmo de Churchill que la procaz lenguarada de un sargentón revolucionario. «El Universal, avril 15»
5
Para Miami me voy
... el colesterol malo invade mi torrente sanguíneo como un bolivariano intruso de mi cuerpo que no hay calmante ni lenguarada de tranquilidad que me preste ... «Aporrea.org, oct 12»

IMAGES SUR «LENGUARADA»

lenguarada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lenguarada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lenguarada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z