Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lerdo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LERDO EN ESPAGNOL

ler · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LERDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lerdo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LERDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lerdo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lerdo

Ville Lerdo

Ciudad Lerdo

Ciudad Lerdo est une ville de l'état mexicain de Durango, située à 249 km de la capitale de l'État. Cd. Lerdo qui, avec Gómez Palacio, Torreón et d'autres villes des deux états, fait partie de la Comarca Lagunera. Elle doit son nom à l'illustre libéral Miguel Lerdo de Tejada. Il compte 178 emplacements. Ciudad Lerdo es una ciudad del estado mexicano de Durango,localizada a 249 km de la capital de su estado. Cd. Lerdo que en conjunto con Gómez Palacio, Torreón y otras poblaciones de ambos estados, forma parte de la Comarca Lagunera. Debe su nombre al ilustre liberal Miguel Lerdo de Tejada. Cuenta con 178 localidades.

définition de lerdo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lerdo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est communément dite d'une bête: lourde et maladroite dans la marche. Une autre signification de terne dans le dictionnaire est lente et maladroite pour comprendre ou exécuter quelque chose. Lerdo est aussi une tumeur de chevalerie près du genou. La primera definición de lerdo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho comúnmente de una bestia: Pesada y torpe en el andar. Otro significado de lerdo en el diccionario es tardo y torpe para comprender o ejecutar algo. Lerdo es también tumor de las caballerías cerca de la rodilla.
Cliquez pour voir la définition originale de «lerdo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LERDO


acuerdo
cuer·do
cerdo
cer·do
cuerdo
cuer·do
desacuerdo
de·sa·cuer·do
izquierdo
iz·quier·do
muerdo
muer·do
preacuerdo
pre·a·cuer·do
recuerdo
re·cuer·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LERDO

leptón
leptorrina
leptorrino
lera
lercha
lerda
lerdamente
lerdear
lerdera
lerdez
lerdón
lerense
leridana
leridano
lernea
lerneo
lero
les
lesa
lesbia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LERDO

abordo
absurdo
aguardo
bardo
bastardo
bernardo
bordo
cardo
dardo
fajardo
gallardo
gordo
leopardo
lombardo
pardo
resguardo
retardo
sordo
tardo
zurdo

Synonymes et antonymes de lerdo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LERDO»

lerdo antioquia tejada cobaed elef ciudad lerdo estado mexicano durango localizada capital conjunto gómez palacio torreón otras poblaciones ambos estados forma parte comarca lagunera primera lengua española dicho comúnmente bestia pesada torpe andar otro tardo para comprender ejecutar algo también tumor caballerías cerca rodilla memorias inéditas sebastián esposición doctor contra observaciones historia méxico época prehispánica actualidad periodo cual comprende gobiernos benito juárez conoce república restaurada restauración necesario reorganizar nbsp comercio esterior desde conquista hasta administración presidente mexicana lobbying sucesión contractual código civil tendencias educativas oficiales educación sebastian panorama político después casi medio siglo luchas intestinas enemigos exterior país empezaba disfrutar

Traducteur en ligne avec la traduction de lerdo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LERDO

Découvrez la traduction de lerdo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lerdo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lerdo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

oafish
1325 millions de locuteurs

espagnol

lerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придурковатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imbecil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কদাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourdaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agak bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tölpelhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oafish
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oafish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đần độn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oafish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुर्खपणाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sersem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezdarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придуркуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tont
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλακώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ploertagtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oafish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oafish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lerdo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LERDO»

Le terme «lerdo» est assez utilisé et occupe la place 10.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lerdo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lerdo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lerdo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LERDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lerdo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lerdo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lerdo en espagnol

EXEMPLES

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LERDO»

A bocado lerdo, espolada de vino.
A asno lerdo, arriero loco.
El buey lerdo bebe el agua turbia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LERDO»

Découvrez l'usage de lerdo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lerdo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de México: de la época prehispánica a la actualidad ...
Al periodo de 1867 a 1876, el cual comprende los gobiernos de Benito Juárez y de Sebastián Lerdo de Tejada, se le conoce con el nombre de República Restaurada. Para la restauración de la República era necesario reorganizar el ...
María de la Luz Vázquez Segura, Consuelo Gómez Sañudo, Carolina Lugo Vázquez, 2004
2
Tendencias educativas oficiales en México: 1821-1911 : la ...
LA. EDUCACIÓN. EN. EL. PERIODO. DE. SEBASTIAN. LERDO. DE. TEJADA. 1. EL PANORAMA POLÍTICO1 Después de casi medio siglo de luchas intestinas y contra enemigos del exterior, el país empezaba a disfrutar de paz, ...
Ernesto Meneses Morales, 1998
3
Historia de Mexico Ii
La. presidencia. de. Sebastián. Lerdo. de. Tejada. (1872-1876). Por ser el jefe de la Suprema Corte de Justicia, correspondía a Sebastián Lerdo de Tejada fungir como presidente interino. Consciente de la situación que atravesaba el país, ...
Iñigo Fernández Fernández, 2005
4
Historia de México
Los rebeldes, llamados cristeros, pedían la renuncia de Lerdo de Tejada, desconocían la Constitución de 1857, proponían un presidente interino que convocaría luego a un congreso para restablecer a la religión católica como la oficial, ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Humberto Sánchez Córdova, Lilia Estela Romo Medrano, 2002
5
Historia de Mexico/ History of Mexico: Texto de consulta ...
Tema. 4. Los. gobiemos. civiles. de. Juárez. y. Lerdo. LA REPÚBLICA RESTAURADA Y EL GOBIERNO DE BENITO JUÁREZ Se conoce como República Restaurada a los gobiernos civiles de Benito Juárez y Sebastián Lerdo de Tejada de ...
Sergio Orlando Gómez, 2003
6
El poeta, el marqués y el asesino: historia de un caso judicial
Véase G. Prieto, Pedimento de indulto a Sebastián Lerdo de Tejada, 26 de julio de 1874, AGN, Secretaria de justicia, vol. 40, exp. 69/8. 32. Expedidos por Lerdo en Paso del Norte y seguramente redactados por él, los decretos de noviembre ...
Claudia Canales, 2001
7
Don Sebastián Lerdo de Tejada y el amor
Cuando Sebastian Lerdo de Tejada acompanaba a Juarez y al gobierno durante los desplazamientos impuestos por la intervencion francesa, se enamoro en Chihuahua de Manuela Revilla Zubia.
José Fuentes Mares, 1986
8
Historia de Mexico
En efecto, el Congreso así renovado manipuló las elecciones para que Lerdo de Tejada saliera triunfante en los comicios, verificados a mediados de 1876. Pero este triunfo, obtenido por medio de fraudes, no fue reconocido por los ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
9
Historia de Mexico, Legado Historico Y Pasado Reciente
l.as medidas anticlericales de Lerdo de Tejada originaron un nuevo movimiento rebelde incitado por el clero, integrado por los llamados cristeros — campesinos en su mayoría — que luchaban además por l,i defensa de sus propiedades ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2004
10
El tratado McLane-Ocampo: la comunicación interoceánica y el ...
original de Ocampo, ya que después la propuso a McLane, o también pudo ser de Lerdo, que siempre estuvo por aliarse con Estados Unidos. En todo caso la búsqueda de esta alianza por parte de los liberales mexicanos había sido una ...
Patricia Galeana de Valadés, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LERDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lerdo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lerdo se quedó sin agua
Lerdo se quedó sin agua. Jesús Mario Castrillón, titular de Sapal, informó que a pesar de las protecciones que levantaron en el pozo San Fernando, el río llegó ... «Milenio.com, sept 16»
2
Lerdo activa plan DNIII ante incremento en río Nazas
Lerdo activa plan DNIII ante incremento en río Nazas. La alcaldesa, María Luisa González Achem y el director de Protección Civil, Vicente García Ramírez, ... «Milenio.com, sept 16»
3
Buscan evitar que Lerdo se quede sin agua con dique de 2 mil ...
Cantidad que no es suficiente debido a que hay algunas filtraciones, motivo por el cual el Sistema de Agua Potebla y Alcantarillado de Lerdo (SAPAL) pidió 20 ... «El Siglo de Torreón, sept 16»
4
Taxista se ahoga en paso deprimido de Lerdo
Taxista se ahoga en paso deprimido de Lerdo. Debido a la lluvia torrencial que azotó a La Laguna la noche del sábado, el desnivel Francisco Sarabia resultó ... «Milenio.com, août 16»
5
Protección Civil recorre viviendas afectadas de Lerdo
Protección Civil de Lerdo, hace rondines en las casas dañadas por las lluvias, asegura que en los próximos días el número de afectados podría aumentar. «Milenio.com, août 16»
6
Crecen protestas contra Uber; se unen taxistas de GP y Lerdo
Se unen taxistas de Gómez Palacio y Lerdo a los de Torreón. Van contra Uber por considerar que les hará competencia desleal y actúan en la ilegalidad. «El Siglo de Torreón, juil 16»
7
Se quedan sin agua en Lerdo por falla de CFE
Desde el día de ayer por la noche, una parte del municipio de Lerdo se quedó sin agua, luego de la falla en un transformador de la Comisión Federal de ... «El Siglo de Torreón, juil 16»
8
Inauguran bulevar Cipreses en Lerdo
Se celebró la inauguración del bulevar Cipreses en Lerdo, una obra que se realiza con recursos del Fideicomiso del Fondo Metropolitano (Fifome) ... «El Siglo de Torreón, juin 16»
9
Se manifiestan en Plaza Lerdo para exigir justicia para “joven ...
Con el cuerpo presente, familiares de Iván de Jesús Ayala Morales se manifestaron en la plaza Sebastián Lerdo de Tejada para exigir justicia al Gobierno del ... «alcalorpolitico, juin 16»
10
Vuelca vehículo en carretera Lerdo-León Guzmán
De acuerdo con la Policía Federal, División Caminos, el Sentra se desplazaba a exceso de velocidad con orientación de Lerdo a León Guzmán, cuando el ... «El Siglo de Torreón, juin 16»

IMAGES SUR «LERDO»

lerdo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lerdo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lerdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z