Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bernardo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERNARDO EN ESPAGNOL

ber · nar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bernardo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BERNARDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bernardo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bernardo

Bernardo

Bernardo se réfère à: ▪ Bernardo, nom masculin. ▪ Nom colloque pour désigner les moines de l'Ordre cistercien. ▪ Bernardines ou feuillants, une branche de ladite commande. Bernardo hace referencia a: ▪ Bernardo, nombre masculino. ▪ Nombre coloquial para designar a los monjes de la Orden del Císter. ▪ Bernardinos o feuillants, una rama de dicha orden.

définition de bernardo dans le dictionnaire espagnol

La définition de bernardo dans le dictionnaire est le moine ou nonne de l'ordre cistercien, fondé par San Roberto au 11ème siècle. En el diccionario castellano bernardo significa se dice del monje o de la monja de la Orden del Císter, fundada por San Roberto en el siglo XI.
Cliquez pour voir la définition originale de «bernardo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERNARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
espicanardo
es·pi·ca·nar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERNARDO

bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina
bernarda
bernardina
bernegal
bernés
bernesa
bernia
berón
berona
berozo
berquelio
berra
berraña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERNARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

Synonymes et antonymes de bernardo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERNARDO»

bernardo cafe higgins sport zorro stamateas claraval bernardo hace referencia nombre masculino coloquial para designar monjes orden císter bernardinos feuillants rama dice monje monja fundada roberto siglo ermitaño amusing beautiful stories that tell hermit crabs look their home raton perez manages pick teeth children sermones abad todo año victoria roncesvalles poema heroyco didáctica cómo enseñar mejor libro practico profesores cualquier nivel educativo sepúlveda juez corte internacional justicia noviembre designó amor historia ideas cultura chile quererme más brinda herramientas necesarias orientarnos esos momentos nuestra estima está dañada amenazada bien cuando necesitamos reorientarla alcanzar nuevos mejores objetivos cartas glorioso padre doctor iglesia técnicas recursos motivar alumnos

Traducteur en ligne avec la traduction de bernardo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERNARDO

Découvrez la traduction de bernardo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bernardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bernardo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

伯纳德
1325 millions de locuteurs

espagnol

bernardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bernard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्नार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برنارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бернард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bernard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্নার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bernard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bernard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bernard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーナード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버나드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bernard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bernard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்னார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्नार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bernard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bernard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bernard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бернард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bernard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bernard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bernard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bernard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bernard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bernardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNARDO»

Le terme «bernardo» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bernardo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bernardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bernardo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERNARDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bernardo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bernardo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bernardo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERNARDO»

Découvrez l'usage de bernardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bernardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bernardo el ermitaño
Amusing and beautiful stories that tell us how the hermit crabs look for their home and how Raton Perez manages to pick up the teeth of the children.
María Teresa Garrido, 2002
2
Una didáctica para hoy: cómo enseñar mejor
Libro practico para profesores de cualquier nivel educativo.
José Bernardo Carrasco, 2004
3
Bernardo Sepúlveda: juez de la Corte internacional de justicia
El 7 de noviembre de 2005 se designó Juez de la Corte Internacional de Justicia a Bernardo Sepúlveda Amor.
Gustavo Vega Cánovas, 2007
4
Quererme más
Bernardo Stamateas brinda las herramientas necesarias para orientarnos en esos momentos en que nuestra estima está dañada, amenazada, o bien cuando necesitamos reorientarla para alcanzar nuevos y mejores objetivos.
Bernardo Stamateas, 2012
5
Primero la Gente
En Primero la gente Amartya Sen y Bernardo Kliksberg reflexionan sobre algunos de los principales problemas del mundo globalizado y examinan algunas de las principales soluciones en torno a éstos.
Amartya Sen, Bernardo Kliksberg, 2007
6
Pasiones tóxicas
La idea de Pasiones tóxicas es dar herramientas para repensar y activar los recursos que ya están adentro nuestro.
Bernardo Stamateas, 2011
7
Sexualidad y erotismo en la pareja
There are so many crisis among couples.
Bernardo Stamateas, 2008
8
Bernardo O'Higgins: Estado de Chile y el poder naval en la ...
B. BERNARDO O'HIGGINS, DE AGRICULTOR A MILITAR 1 . LA INFLUENCIA DE MACKENNA EN LA PREPARACIÓN MILITAR DE O'HIGGINS Llegado de Inglaterra en 1802 y mientras la situación de Chile no madurara, nuestro prócer se ...
Renato Valenzuela Ugarte, 1999
9
La próspera fortuna de don Bernardo Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
10
La adversa fortuna de don Bernardo de Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bernardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El colombiano Bernardo Espinosa entrenó con su nuevo equipo el ...
El defensa colombiano Bernardo Espinosa entrenó por primera vez este martes con su nuevo equipo el Middlesbrough, y ha asegurado que jugar en la ... «Conmebol, juil 16»
2
Bernardo Llaver voló en el trazado de Oberá, y se quedó con la ...
l mendocino Bernardo Llaver, con Fiat Línea, ganó hoy la carrera del Sùper TC 2000, que por la sexta fecha de su calendario se disputó en el Autódromo de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
3
Detienen a exministro brasileño Paulo Bernardo Silva
BRASILIA, BRASIL (23/JUN/2016).- El exministro brasileño Paulo Bernardo Silva, un importante dirigente del Partido de los Trabajadores (PT), fue detenido hoy ... «Informador.com.mx, juin 16»
4
Ya se inició la demolición de edificaciones en 'olla' de San Bernardo
La Alcaldía de Enrique Peñalosa desmanteló ayer, junto a la Policía, las ollas del narcotráfico de San Bernardo y Cinco Huecos, en el centro de Bogotá. En el ... «El Diario Bogotano, juin 16»
5
Bernardo Espinosa es nuevo jugador del Middlesbrough, de la ...
"El club puede confirmar que llegó a un acuerdo para contratar a Bernardo Espinosa cuando venza su contrato con el conjunto español Sporting Gijón", informó ... «Futbolred, juin 16»
6
Bernardo: «Me voy con el corazón rojiblanco sabiendo que el ...
Bernardo: «Me voy con el corazón rojiblanco sabiendo que el Sporting es mi casa». El colombiano rechaza la oferta y jugará en la Premier. A falta de ... «La Voz de Asturias, juin 16»
7
Ofensiva total por Bernardo
Gijón, Víctor RIVERA La prioridad absoluta del Sporting en esta resaca de la permanencia es convencer a Bernardo de que acepte renovar su contrato con el ... «La Nueva España, mai 16»
8
Muere degollado un hombre en la madrileña calle de San Bernardo
Un hombre de unos 30 años ha fallecido al ser degollado en una vivienda ubicada en la zona de San Bernardo, según ha informado un portavoz de ... «20minutos.es, mai 16»
9
Pedirá Nueva Alianza que PGR investigue a Bernardo Quezada
La fracción parlamentaria de Nueva Alianza en la Cámara de Diputados anunció que pedirá a las autoridades financieras y a la Procuraduría General de la ... «López Dóriga Digital, avril 16»
10
Bernardo Quezada vinculado con una de las empresas ...
(18 de abril, 2016).- Bernardo Quezada, ex dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y diputado federal de Nueva Alianza, está ... «Revolución Tres Punto Cero, avril 16»

IMAGES SUR «BERNARDO»

bernardo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bernardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z