Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "izquierdo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IZQUIERDO

La palabra izquierdo procede del euskera ezkerra, izquierda.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IZQUIERDO EN ESPAGNOL

iz · quier · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IZQUIERDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Izquierdo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IZQUIERDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «izquierdo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de izquierdo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de gauche dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une partie du corps humain: Qu'elle se situe du côté du coeur. Main gauche Oeil gauche. Une autre signification de left dans le dictionnaire est qu'il est situé du même côté que le cœur de l'observateur. Gauche est aussi qu'il tombe vers la partie gauche d'un objet. Le jardin sur le côté gauche de la maison. La primera definición de izquierdo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una parte del cuerpo humano: Que está situada en el lado del corazón. Mano izquierda Ojo izquierdo. Otro significado de izquierdo en el diccionario es que está situado en el mismo lado que el corazón del observador. Izquierdo es también que cae hacia la parte izquierda de un objeto. El jardín que hay al lado izquierdo de la casa.

Cliquez pour voir la définition originale de «izquierdo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IZQUIERDO


acuerdo
cuer·do
cerdo
cer·do
cuerdo
cuer·do
desacuerdo
de·sa·cuer·do
lerdo
ler·do
muerdo
muer·do
preacuerdo
pre·a·cuer·do
recuerdo
re·cuer·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IZQUIERDO

ivernar
ivierno
ixil
ixtle
iza
izada
izado
izaga
izamiento
izar
izgonce
izgonzar
izote
izquierda
izquierdazo
izquierdear
izquierdismo
izquierdista
izquierdoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IZQUIERDO

abordo
absurdo
aguardo
bardo
bastardo
bernardo
bordo
cardo
dardo
fajardo
gallardo
gordo
leopardo
lombardo
pardo
resguardo
retardo
sordo
tardo
zurdo

Synonymes et antonymes de izquierdo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IZQUIERDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «izquierdo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de izquierdo

ANTONYMES DE «IZQUIERDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «izquierdo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de izquierdo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IZQUIERDO»

izquierdo siniestro zurdo derecho familia apellido electronica lado cerebro hemisferio jorge gonzales primera lengua española dicho parte cuerpo humano está situada corazón mano izquierda otro situado mismo observador izquierdo también hacia objeto jardín casa poder como desarrollar bases teóricas fundamentos fisioterapia lecciones neurocirugía círculos calidad teoría práctica cooperativismo alternativa desarrollo cinética reacciones químicas este libro pretende contribución didáctica enseñanza materia suele impartirse habitualmente

Traducteur en ligne avec la traduction de izquierdo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IZQUIERDO

Découvrez la traduction de izquierdo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de izquierdo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izquierdo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

izquierdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

left
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слева
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquerda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gauche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meninggalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

links
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌회전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinistra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зліва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stânga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

links
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venstre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izquierdo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZQUIERDO»

Le terme «izquierdo» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izquierdo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de izquierdo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «izquierdo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IZQUIERDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «izquierdo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «izquierdo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot izquierdo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IZQUIERDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot izquierdo.
1
Guy Mollet
La coalición es el arte de llevar el zapato derecho en el pie izquierdo sin que salgan callos.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «IZQUIERDO»

Empezar con el pie izquierdo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IZQUIERDO»

Découvrez l'usage de izquierdo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izquierdo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinética de las reacciones químicas
Este libro pretende ser una contribución didáctica a la enseñanza de la Cinética de las Reacciones Químicas, una materia que no suele impartirse habitualmente en la enseñanza secundaria y que resulta fundamental junto con el estudio ...
José Felipe Izquierdo, 2004
2
Eugenio Izquierdo de Rivera y Lazaún (1745-1813): científico ...
Eugenio Izquierdo gozó de la confianza de importantes personajes de la política de su tiempo y llegó a destacar en la España de Carlos IV. Pensionado de joven para estudiar en París, la formación allí adquirida, unida a sus dotes ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2009
3
Álgebra. Vol. I
Se presenta en este libro una colección de 307 preguntas completamente razonadas de Álgebra, recorriendo los temas de Matrices y Determinantes, Espacios Vectoriales, Aplicaciones Lineales y Sistemas de Ecuaciones correspondientes a ...
Enrique Izquierdo Guallar, 2010
4
COMO ALIMENTAR A LOS NIÑOS: Guía para padres
El Dr. Pedro Frontera Izquierdo es Licenciado y Doctor en Medicina por la Universidad de Valencia. Amplió estudios en el Hospital Cantonal de la Universidad de Ginebra.
PEDRO FRONTERA IZQUIERDO, GLORIA CABEZUELO HUERTA, 2013
5
Psicología
Usted ha oído o leído muchas veces: algunas personas están dominadas por el " hemisferio izquierdo", y otras por el "hemisferio derecho". Si nos apresuramos a sacar conclusiones de las investigaciones más recientes sobre el cerebro ...
David G. Myers, 2006
6
Asesinato: el doble crimen de los Flores Muñoz
LA OBRA LITERARIA DE ASUNCIÓN IZQUIERDO NOSTALGIAS El padre de Asunción Izquierdo Albiñana era dueño de la «Librería Española», en San Luis Potosí, y si es de fiar un pasaje de La selva encanatda , la tercera novela de ...
Vicente Leñero, 1997
7
Gaudí: Arquitecto de Dios (1852-1926)
Este libro te permitirá conocer el famoso “secreto” de la vida y obra de Gaudí, un personaje universal y “de leyenda” que amó la luz, las formas, los colores, los sonidos y los aromas con que Dios ha construido el mediterráneo.
Rafael Álvarez Izquierdo, 1999
8
Origen y consecuencias de las desigualdades educativas: ...
Problema fundamental de la educación latinoamericana es el de las desigualdades. Carlos Muñoz estudia las causas de este desequilibrio, tanto en las macropolíticas como en las prácticas de enseñanza.
Carlos Muñoz Izquierdo, 1996
9
Podología quirúrgica
'Podología quirúrgica' cumple el objetivo de presentar la mayoría de las técnicas quirúrgicas del pie que con frecuencia son necesarias para tratar las patologías más comunes que se presentan en las consultas del especialista del pie ...
Joaquin O. Izquierdo, Joaquín Óscar Izquierdo Cases, 2006
10
El afamado museo El Ojo izquierdo: Documentos y testimonios ...
El Ojo Izquierdo nació como blog de El País el 22 de febrero de 2010, con la venia del director, Javier Moreno, y del director adjunto, Vicente Jiménez, que arroparon con cariño el Ojo desde el mismo momento en que les hice aquella ...
José María Izquierdo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZQUIERDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izquierdo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La SD Huesca ficha al lateral izquierdo serbio Brezancic
Minutos después de anunciar la marcha de David Morillas, la SD Huesca ha anunciado el nombre de su sustituto en el lateral izquierdo. Se trata del serbio ... «Heraldo.es, août 16»
2
"Brujas solo me dejaba salir por una oferta muy loca": José Izquierdo
José Heriberto Izquierdo empezó con pie derecho la campaña 2016-2017 con Club Brujas. Anotó un tanto en el debut de su equipo en la Liga de Bélgica en el ... «Futbolred, juil 16»
3
José Izquierdo: gol y campeón con el Brujas de la Supercopa de ...
Se trata de José Heriberto Izquierdo, quien este sábado anotó uno de los goles con el que Brujas venció 2-1 al Standard de Lieja para coronarse campeón de ... «Futbolred, juil 16»
4
Borja Bastón se fractura el cúbito
Borja Bastón, delantero del Atlético de Madrid, sufrió este jueves una «fractura en el cúbito izquierdo» durante el entrenamiento matutino en el complejo ... «La Voz de Galicia, juil 16»
5
Ésta es la imagen de un pecho izquierdo que puede salvar vidas ...
Una mujer británica de 41 años ha compartido la imagen de su pecho izquierdo para mostrar el hoyuelo que le hizo sospechar que podría tener cáncer de ... «Antena 3 Noticias, juil 16»
6
De costado y hacia la izquierda, la mejor posición para dormir
Por ejemplo, hay un creciente consenso respecto de que es mejor dormir acostado hacia el lado izquierdo. Un estudio asegura que mejora la digestión y ... «Clarín.com, juil 16»
7
Pozo Izquierdo vuelve a escena
Durante la presentación, ayer, del Gran Canaria Wind&Waves Festival, que se celebrará en Pozo Izquierdo del 2 al 10 de julio, el presidente del Cabildo de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
8
Lavezzi fue operado del brazo izquierdo en Nueva York y ya ...
Ezequiel Lavezzi fue operado hoy con éxito de la luxo fractura en el codo izquierdo que sufrió en las semifinales de la Copa América, ante Estados Unidos. «LA NACION, juin 16»
9
Keylor Navas se operará del pie izquierdo el jueves
ESPAÑA.- El portero del Real Madrid, el costarricense Keylor Navas, se operará del pie izquierdo para superar su lesión en el tendón de Aquiles, informó el ... «Univisión, juin 16»
10
Luis Izquierdo Villavicencio, el oftalmólogo peruano que fue elegido ...
El peruano Luis Izquierdo Villavicencio, de 46 años, fue elegido como el mejor oftalmólogo del mundo en febrero pasado, luego de alcanzar la medalla de oro ... «Diario Perú21, mai 16»

IMAGES SUR «IZQUIERDO»

izquierdo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izquierdo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/izquierdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z