Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leridano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LERIDANO EN ESPAGNOL

le · ri · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LERIDANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leridano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LERIDANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «leridano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leridano dans le dictionnaire espagnol

La définition de leridano dans le dictionnaire espagnol est un native de Lleida. Une autre signification de Lleida dans le dictionnaire appartient également à ou liée à cette ville de l'Espagne ou de sa province. La definición de leridano en el diccionario castellano es natural de Lérida. Otro significado de leridano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.

Cliquez pour voir la définition originale de «leridano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LERIDANO


bedano
be·da·no
bergadano
ber·ga·da·no
candeledano
can·de·le·da·no
carredano
ca·rre·da·no
ciudadano
ciu·da·da·no
conciudadano
con·ciu·da·da·no
floridano
flo·ri·da·no
hurdano
hur·da·no
jordano
jor·da·no
jurdano
jur·da·no
mardano
mar·da·no
meridano
me·ri·da·no
mundano
mun·da·no
olmedano
ol·me·da·no
regoldano
re·gol·da·no
tardano
tar·da·no
toledano
to·le·da·no
transmundano
trans·mun·da·no
traspadano
tras·pa·da·no
ultramundano
ul·tra·mun·da·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LERIDANO

lera
lercha
lerda
lerdamente
lerdear
lerdera
lerdez
lerdo
lerdón
lerense
leridana
lernea
lerneo
lero
les
lesa
lesbia
lesbiana
lesbianismo
lesbiano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LERIDANO

almuédano
americano
ano
arándano
cándano
castellano
cibdadano
cispadano
dárdano
humano
italiano
dano
láudano
mano
dano
meruéndano
mirtídano
peucédano
transpadano
trasmundano

Synonymes et antonymes de leridano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LERIDANO»

leridano natural lérida otro también perteneciente relativo esta ciudad españa provincia exposición libro batec historia vida grupo maestros algunos pasan trabajar patronat escolar barcelona cañellas ingresa confirmar magisterio leridano abril boix holgado incorporan pere vila gardeñes suma nbsp gaspar portolá noble militar biblioteca autores españoles iguale envidioso tormento consuelo pudiera dejara donde partes hallara dignas dequerer envidia hiciera tañía guorra sentido escena dichos comedias escogidas frey lope félix vega carpio aylno qué

Traducteur en ligne avec la traduction de leridano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LERIDANO

Découvrez la traduction de leridano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de leridano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leridano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

leridano
1325 millions de locuteurs

espagnol

leridano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leridano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

leridano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

leridano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

leridano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leridano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

leridano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

leridano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leridano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leridano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

leridano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

leridano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leridano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leridano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leridano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

leridano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leridano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leridano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leridano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

leridano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leridano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

leridano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leridano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leridano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leridano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leridano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LERIDANO»

Le terme «leridano» est communément utilisé et occupe la place 42.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leridano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leridano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leridano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LERIDANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leridano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leridano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leridano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LERIDANO»

Découvrez l'usage de leridano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leridano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Batec. Historia de vida de un grupo de maestros
229 Algunos maestros pasan a trabajar al Patronat Escolar de Barcelona: Cañellas ingresa a un grupo por confirmar (El Magisterio Leridano, 6 de abril de 1933, p. 3). Boix y Holgado se incorporan al grupo Pere Vila; Gardeñes se suma a la ...
Fernando Jiménez Mier y Terán
2
Biblioteca de autores españoles
No hay mal que iguale A mi envidioso tormento. Consuelo pudiera ser Que por otro me dejara , Donde mas partes hallara Y mas dignas dequerer, Si la envidia rio me hiciera Tañía guorra en el sentido. ESCENA IL LERIDANO.— DICHOS.
Bonaventura Carles Aribau, 1853
3
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 4
6AYLNO. ¡Qué dices, Belarda! BELARDA. Acaba. ,So te acuerdas que jugaba i leridano á la pelota? CATINO. Testimonios tuyos son. BELARDA. His hay; que la prometiste Verla , y pienso que la viste. Mira si es este el listón. CATINO. íip.
Lope de Vega, 1860
4
Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol: Lope de Vega
LERIDANO. Oui, madame. LA DUCHESSE. Et avec qui ? J.ERIDANO. Avec un garçon qui l'adore depuis deux ans. LA DUCHESSE. C'est trop juste. Kh bien! je serai sa marraine. J'irai demain au moulin ; ayez soin de tenir le jardin en bon ...
Lope Félix de Vega Carpio, Jean Joseph Stanislas Albert Damas-Hinard, 1861
5
Obras de Lope de Vega ; publicadas por la Real Academia ...
Floripeno, escucha un poco. nommm~ ¿Qué me quieres? , LERIDANO. Ya tú sabes Que aquellos ojos suaves Desde ayer me vuelven loco, Y como al fin estoy ciego, No se lo acierto á decir, Antes procuro encubrir De su vergüenza mi fuego.
Lope de Vega, Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1895
6
Obras de Lope de Vega: publicadas por la Real academia ...
Vuelve Floripeno la cabeza y ve á Leridano. FLORIPENO. ¡Oh, famoso Leridano! LERIDANO. ¡Oh, gallardo Floripeno! FLORIPENO. ¿Dónde bueno? LERIDANO. Ya es en vano Ir buscando tiempo bueno, Ya se nos fué de la mano.
Lope de Vega, Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1895
7
Tesoro del teatro español, desde su origen (año de 1356) ...
La duquesa afea al príncipe su proceder, y le desengaña, cuando entra Leridano á rogarla le honre siendo madrina en la boda de Laura su hija con Melampo, y ella se lo promete. Llega la princesa de Francia á las cercanias de la corte, ...
Eugenio de Ochoa, 1838
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
La duquesa afea al principe su proceder, y le desengaña, cuando entra Leridano á rogarla le bonre siendo madrina en la boda de Laura su bija con Melampo, y ella se lo promete. Llega la princesa de Francia á las cercanias de la corte ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1838
9
Libro primero de los famosos hechos del principe Celidon de ...
Mirauillado el rey fue del fiiccflo De que aquel cauallero le da cuentsí El Duque dixo,yo os prometo de cífe Kazer que el enemigo fe arrepienta, Yrc con efta gente de atrauicITo Adonde el campo Leridano afsicnta,' Fuera déla ciudad por la ...
Gonzalo Gómez de Luque, 1583
10
Archivum:
El catalán occidental mantiene [a] en posición inicial, pero en posición final ofrece resultados geográficamente diferentes: [a] el más extendido, pero [e] en leridano, y en contexto con /s/ y /n/ siempre [e] (id., § 63). De manera que lo único  ...
Conseil international des archives, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LERIDANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leridano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El musical 'El Rey León' incorpora al actor leridano Ramon Balasch ...
El musical 'El Rey León' ha incorporado al actor leridano Ramon Balasch a su elenco en el papel de Pumba, así como al dominicano Daniel Mejía en el rol de ... «Lainformacion.com, août 16»
2
El pleno municipal del pueblo leridano de Castelló de Farfanya ...
El pleno municipal de Castelló de Farfanya (Lleida) acabó la noche de este miércoles a puñetazos entre el marido de la alcaldesa, Cristina Lafay, y un vecino ... «OKDIARIO, juil 16»
3
Un leridano se convierte en el visitante un millón de la iglesia de ...
Un leridano se convierte en el visitante un millón de la iglesia de San Martín de Frómista. El visitante un millón, José Riu, recibiendo su premio de manos del ... «El Norte de Castilla, juil 16»
4
Detenido el rapero leridano Pablo Hasel por presunta agresión a ...
El rapero Pablo Rivadulla, conocido artísticamente como Pablo Hasel y condenado en 2014 por la Audiencia Nacional (AN) a dos años de prisión por ... «20minutos.es, juin 16»
5
Un leridano es sancionado por intentar vender una piel de oso ...
Un vecino de la población leridana de Cubells ha sido sancionado por poner a la venta en la plataforma Wallapop la piel de un oso pardo, por 5.000 euros. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juin 16»
6
´Ben´, el ´Furaco´ leridano, logra ser padre en cautividad
"Ben", el "Furaco" leridano, logra ser padre en cautividad. El plantígrado da tres esbardos al parque del Valle de Arán, que inició un programa de cría similar al ... «La Nueva España, mai 16»
7
Rechazan la reclamación del leridano que decía ser nieto del zar ...
El Juzgado de Primera Instancia número 7 de Lleida ha desestimado la demanda interpuesta por David Duaigües, un vecino de la población leridana de Torres ... «El Mundo, mai 16»
8
Un leridano reclama en los juzgados ser reconocido bisnieto del zar ...
Un juez de Lleida decidirá si acepta la reclamación de David Duaigües, un vecino de la población leridana de Torres de Segre que dice ser bisnieto del zar ... «La Vanguardia, avril 16»
9
Un joven leridano de 18 años herido grave por una paliza en la ...
Un joven leridano quedó herido de gravedad después de sufrir una gran paliza en la Pineda, término municipal de Vila-seca. Según han confirmado fuentes ... «La Vanguardia, avril 16»
10
El Ayuntamiento leridano de Cervera declara ´persona non grata´ al ...
El Ayuntamiento de Cervera (Lleida) ha aprobado una moción presentada por un edil de la CUP-PA en la que declara "persona non grata en el municipio a ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «LERIDANO»

leridano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leridano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/leridano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z