Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lesbiano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LESBIANO EN ESPAGNOL

les · bia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LESBIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lesbiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LESBIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lesbiano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lesbiano

Lesbianisme

Lesbianismo

Le lesbianisme est le terme utilisé en espagnol pour désigner l'homosexualité féminine. Le mot lesbien est utilisé pour désigner une femme homosexuelle, c'est-à-dire une femme qui s'identifie ou d'autres personnes avec une attraction physique et émotionnelle à d'autres femmes et qui n'est généralement pas attiré par le sexe opposé . À la fin du XIXe siècle, les sexologues ont publié leurs observations sur le désir et la conduite envers des personnes du même sexe et des lesbiennes distinguées dans la culture occidentale en tant qu'entité distinctive. Les historiens ont depuis réexaminé les relations entre les femmes et questionnent ce qui rend une femme ou une relation qualifiée de lesbienne. Le résultat de ce débat a introduit trois éléments dans l'identification des lesbiennes: comportement sexuel, désir sexuel ou identité sexuelle. Lesbianismo es el término empleado en español para hacer referencia a la homosexualidad femenina. La palabra lesbiana se utiliza para hacer referencia a una mujer homosexual, es decir, una mujer que se identifica a sí misma, o a la que otros caracterizan, por sentir atracción física y emocional hacia otras mujeres y que no suele sentir atracción por el sexo opuesto. A finales del siglo XIX los sexólogos publicaron sus observaciones sobre el deseo y conducta hacia personas del mismo sexo y distinguieron a las lesbianas en la cultura occidental como una entidad distintiva. Desde entonces los historiadores han reexaminado las relaciones entre las mujeres y cuestionan qué es lo que hace que una mujer o una relación puedan calificarse de lesbianas. El resultado de este debate ha introducido tres componentes a la hora de identificar a las lesbianas: conducta sexual, deseo sexual, o identidad sexual.

définition de lesbiano dans le dictionnaire espagnol

La définition de lesbian dans le dictionnaire est lesbienne. Une autre signification de lesbienne dans le dictionnaire est aussi une femme homosexuelle. La definición de lesbiano en el diccionario castellano es lesbio. Otro significado de lesbiano en el diccionario es también mujer homosexual.
Cliquez pour voir la définition originale de «lesbiano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LESBIANO


amebiano
a·me·bia·no
antimicrobiano
an·ti·mi·cro·bia·no
babiano
ba·bia·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cris·tia·no
danubiano
da·nu·bia·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
gambiano
gam·bia·no
grancolombiano
gran·co·lom·bia·no
italiano
i·ta·lia·no
mariano
ma·ria·no
mediano
me·dia·no
microbiano
mi·cro·bia·no
piano
pia·no
pubiano
pu·bia·no
soriano
so·ria·no
tobiano
to·bia·no
tubiano
tu·bia·no
zambiano
zam·bia·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LESBIANO

les
lesa
lesbia
lesbiana
lesbianismo
lésbico
lesbio
lesear
leseo
lesera
lesión
lesionado
lesionador
lesionadora
lesionar
lesiva
lesivo
lesna
lesnordeste
leso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LESBIANO

anciano
ariano
asturiano
australiano
bolivariano
californiano
cotidiano
feliciano
gordiano
graciano
haitiano
liviano
marciano
meridiano
murciano
siberiano
ucraniano
valenciano
vegetariano
victoriano

Synonymes et antonymes de lesbiano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LESBIANO»

lesbiano lesbianismo término empleado para hacer referencia homosexualidad femenina palabra lesbiana utiliza mujer homosexual decir identifica misma otros caracterizan sentir atracción física emocional hacia otras mujeres lesbio otro también amante historia hombre siente adora sueña llegue día podrá despojarse corsés impuestos mostrarse gueto calle movimiento sombra perro discurso psicoanalítico lesbiano cuentos relatos collection erotic stories experimentation unconventional love successful guatemalan author kama sutra first guide reinterpret instructions ancient emblematic lesbian women this visual celebrates passion emotion between palabras memorias escritor josé luis sampedro hecho fundamental esta segunda parte narrativa novelística constante reiteración dice miguel papeles dentro octubre máscara espanto nbsp escritoras pensadoras europeas nominar nuevo cuerpo permite construir lugar amor posible hasta ahora negado heterosexual unos años más tarde wittig afirmará

Traducteur en ligne avec la traduction de lesbiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LESBIANO

Découvrez la traduction de lesbiano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lesbiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lesbiano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

女同性恋
1325 millions de locuteurs

espagnol

lesbiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lesbian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесбиянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lésbica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেসবিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lesbienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lesbian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lesbisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レズビアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레즈비언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lesbian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lesbian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெஸ்பியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समलिंगी संबंध ठेवणारी स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lezbiyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lesbica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lesbijka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лесбіянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lesbiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεσβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lesbiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lesbisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lesbisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lesbiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LESBIANO»

Le terme «lesbiano» est communément utilisé et occupe la place 37.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lesbiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lesbiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lesbiano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LESBIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lesbiano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lesbiano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lesbiano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LESBIANO»

Découvrez l'usage de lesbiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lesbiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El amante lesbiano
La historia de un hombre que se siente mujer, las adora y sueña con que llegue un día en el que podrá despojarse de los corsés impuestos y mostrarse tal como es.
José Luis Sampedro, 2013
2
Yo, Lesbiano: Cuentos y Relatos
A collection of erotic stories of sexual experimentation and unconventional love, by successful Guatemalan author.
José A. Móbil, 2007
3
El Kama Sutra Lesbiano
The first guide to reinterpret the erotic instructions of the ancient and emblematic Kama Sutra for lesbian women, this visual guide celebrates the passion and emotion of love between women.
Kat Harding, 2006
4
Palabras y memorias de un escritor: José Luis Sampedro
59 Un hecho es fundamental en esta segunda parte narrativa de la novelística de Sampedro: la constante reiteración del término amante lesbiano. Dice Miguel en «Papeles de Miguel», dentro de Octubre, octubre: «Mi máscara de espanto ...
Francisco Martín Martín, 2007
5
Escritoras y pensadoras europeas
Nominar el nuevo cuerpo permite construir un nuevo lugar para el amor lesbiano , un lugar posible30 hasta ahora negado por la cultura heterosexual. Unos años más tarde, Wittig afirmará la continuidad entre el orden simbólico y el orden ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, José Manuel Estévez Saá, Katjia Torres Calzada, Dolores Ramírez Almazán, 2007
6
Identidades lésbicas y cultura feminista: una investigación ...
Para Creed (1995) la imagen central usada para controlar las representaciones del cuerpo lesbiano es la de la "machorra", "hombruna" o lesbiana masculinizada, que funciona poniendo en crisis la sexualidad femenina para, finalmente, ...
Angela G. Alfarache Lorenzo, 2003
7
La Era de la información: economía, sociedad y cultura
Adrienne Rich propone la noción de «continuo lesbiano» para incluir un amplio espectro de experiencias de mujeres, marcadas por su opresión por parte de las instituciones inseparables del patriarcado y la heterosexualidad obligatoria, ...
Manuel Castells, 1999
8
La herejía lesbiana: una perspectiva feminista de la ...
una perspectiva feminista de la revolución sexual lesbiana Sheila Jeffreys. Durante el inicio de mi estancia en los Estados Unidos en 1985-86, me sorprendió la sensación de desolación que había alcanzado al movimiento feminista lesbiano.
Sheila Jeffreys, 1996
9
Deseo lesbiano y deseo materno en la novela espanola, de ...
Chapter 1 constitutes my introduction, in which I detail the evolution of the lesbian movement in Spain.
Dolores Martin Armas, 2006
10
El Amor Lesbiano Como Sustituto Del Amor Materno en Cuatro ...
The study of these four novels provides knowledge of the lesbian experience for two generations of women from the later years of the 60s to the end of the 20th century.
Dolores Martin Armas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LESBIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lesbiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Me declaro lesbiano…”
“Me declaro lesbiano”, con esa frase me saludó uno de mis estudiantes de octavo semestre de pedagogía antes de entrar a clase hace pocos días, y lo dijo ... «Minuto30.com, juin 16»
2
Atilio Veronelli: "soy lesbiano"
Yo me considero un lesbiano, soy como una maricona a la que le gustan las minas. La única razón por la que no soy gay es porque me gustan las mujeres. «BigBang, juin 16»
3
El encanto lesbiano
Un grupo que llama lesbianos a sus seguidores y seguidoras ha de ser un grupo especial. Y no sólo porque sus canciones no sean precisamente cortas, ... «EL PAÍS, avril 16»
4
"Franco sigue vivo y eso da que pensar"
¿Cómo reaccionaron sus padres cuando usted les confesó que era lesbiano? Ja, ja... Al final lo recibieron bien. Ja, ja... Me dejas turulato con esta pregunta. «El Mundo, avril 16»
5
El virus Lesbiano
En la siguiente fase, el virus Lesbiano muta con el propósito de invadir el hemisferio derecho, concretamente, la parte encargada de crear las emociones. «El Norte de Castilla, mars 16»
6
La nueva órbita lesbiana
Sentados en un sofá de la sede de Warner en Madrid, Joan Ramón Planell y Julián Saldarriaga flanquean a Santi Balmes, padre del lirismo lesbiano. Los tres ... «EL PAÍS, mars 16»
7
José es el nuevo Boy George
"Quiero un look que unifique al informático y al lesbiano", así se ha presentado José en la pasarela. Este titular ha dejado completamente descolocados a los ... «TeleCinco.es, janv 16»
8
5 películas de 2016 que celebran el amor lesbiano y el poder ...
La verdad no sabemos si esto es parte de una ola de marketing... Si el tema del empoderamiento femenino está en tendencia y por eso los grandes estudios ... «E! Online Latino | México, janv 16»
9
“Norma es heterosexual. Victoria es lesbiana
Situada en el cruce entre filosofía y pensamiento lesbiano, la ficción teórica que propone Virginia Cano con Ética tortillera tensa los modos de percibir y hacer ... «Página 12, nov 15»
10
EN TODOS LADOS
A la luz solar de Facebook, se creó un evento virtual que buscaba sacudir pudor lesbiano, que admitamos ya nos tenía podridas a todas. ¿Hasta cuándo la ... «Página 12, oct 15»

IMAGES SUR «LESBIANO»

lesbiano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lesbiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lesbiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z