Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lésbico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÉSBICO

La palabra lésbico procede de Lesbos, antiguo nombre de la isla griega de Mitilene.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÉSBICO EN ESPAGNOL

lés · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÉSBICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lésbico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÉSBICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lésbico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lésbico

Lesbianisme

Lesbianismo

Le lesbianisme est le terme utilisé en espagnol pour désigner l'homosexualité féminine. Le mot lesbien est utilisé pour désigner une femme homosexuelle, c'est-à-dire une femme qui s'identifie ou d'autres personnes avec une attraction physique et émotionnelle à d'autres femmes et qui n'est généralement pas attiré par le sexe opposé . À la fin du XIXe siècle, les sexologues ont publié leurs observations sur le désir et la conduite envers des personnes du même sexe et des lesbiennes distinguées dans la culture occidentale en tant qu'entité distinctive. Les historiens ont depuis réexaminé les relations entre les femmes et questionnent ce qui rend une femme ou une relation qualifiée de lesbienne. Le résultat de ce débat a introduit trois éléments dans l'identification des lesbiennes: comportement sexuel, désir sexuel ou identité sexuelle. Lesbianismo es el término empleado en español para hacer referencia a la homosexualidad femenina. La palabra lesbiana se utiliza para hacer referencia a una mujer homosexual, es decir, una mujer que se identifica a sí misma, o a la que otros caracterizan, por sentir atracción física y emocional hacia otras mujeres y que no suele sentir atracción por el sexo opuesto. A finales del siglo XIX los sexólogos publicaron sus observaciones sobre el deseo y conducta hacia personas del mismo sexo y distinguieron a las lesbianas en la cultura occidental como una entidad distintiva. Desde entonces los historiadores han reexaminado las relaciones entre las mujeres y cuestionan qué es lo que hace que una mujer o una relación puedan calificarse de lesbianas. El resultado de este debate ha introducido tres componentes a la hora de identificar a las lesbianas: conducta sexual, deseo sexual, o identidad sexual.

définition de lésbico dans le dictionnaire espagnol

La définition de lesbian dans le dictionnaire est lesbienne. En el diccionario castellano lésbico significa lesbio.
Cliquez pour voir la définition originale de «lésbico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÉSBICO


aeróbico
a·e··bi·co
anaeróbico
a·na·e··bi·co
antirrábico
an·ti·rrá·bi·co
arábico
·bi·co
ascórbico
as·cór·bi·co
claustrofóbico
claus·tro··bi·co
cúbico
·bi·co
ditirámbico
di·ti·rám·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
fóbico
·bi·co
homofóbico
ho·mo··bi·co
líbico
·bi·co
monosilábico
mo·no·si··bi·co
octosilábico
oc·to·si··bi·co
plúmbico
plúm·bi·co
púbico
·bi·co
rábico
·bi·co
rómbico
róm·bi·co
silábico
si··bi·co
yámbico
yám·bi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÉSBICO

leridano
lernea
lerneo
lero
les
lesa
lesbia
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbio
lesear
leseo
lesera
lesión
lesionado
lesionador
lesionadora
lesionar
lesiva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÉSBICO

anisosilábico
bisilábico
chico
chiribico
clásico
coriámbico
disilábico
diyámbico
económico
efébico
electrónico
endecasilábico
guabico
heptasilábico
histórico
isosilábico
jámbico
parisilábico
querúbico
trisilábico

Synonymes et antonymes de lésbico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÉSBICO»

lésbico lesbianismo término empleado para hacer referencia homosexualidad femenina palabra lesbiana utiliza mujer homosexual decir identifica misma otros caracterizan sentir atracción física emocional hacia otras mujeres suele sexo opuesto finales lesbio vocabulario general argot pretende llenar espacio lexicografía especializada ocuparse registrar terminología abriendo puertas aproximación realidad kama sutra vivir sexualidad libertad libro aquellas desean intensamente olvidando arcaicos modelos femeninos admitiendo valentía verdaderos gustos erotismo rige normas diferentes cada cual manual lésbico amor atrevió nombre lucha porque beijing había sido demasiado acaparador atención sólo movimiento también feminista así fantasma inmovilizó discusión agotamiento proceso nbsp almodóvar cine pasión actas congreso pistola anteriormente dicho refiere fischer actúa más falo judith butler afirma quot está condicionado lógica mutua exclusión implica versión feminismo unidad conflicto

Traducteur en ligne avec la traduction de lésbico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÉSBICO

Découvrez la traduction de lésbico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lésbico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lésbico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lésbico
1325 millions de locuteurs

espagnol

lésbico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lesbian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lésbico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lésbico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lésbico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lésbico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lésbico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lésbico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Lesbian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lésbico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lésbico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lésbico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lésbico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lésbico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lésbico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lésbico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lésbico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lésbico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lésbico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lésbico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lésbico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lésbico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lésbico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lésbico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lésbico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lésbico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÉSBICO»

Le terme «lésbico» est assez utilisé et occupe la place 12.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lésbico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lésbico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lésbico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÉSBICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lésbico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lésbico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lésbico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÉSBICO»

Découvrez l'usage de lésbico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lésbico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario gay-lésbico: vocabulario general y argot de la ...
Este Diccionario gay-lésbico pretende llenar un espacio en la lexicografía especializada del español al ocuparse de registrar la terminología y el argot de la homosexualidad.
Félix Rodríguez González, 2008
2
Kama-sutra lésbico: Para vivir la sexualidad en libertad
Este es un libro para aquellas mujeres que desean vivir intensamente su sexualidad, olvidando los arcaicos modelos femeninos y admitiendo con valentía sus verdaderos gustos.El erotismo se rige por normas diferentes para cada cual y por eso ...
Alicia Gallotti, 2011
3
Un amor que se atrevió a decir su nombre: la lucha de las ...
Porque Beijing había sido ya demasiado acaparador de la atención no sólo del movimiento lésbico, también del feminista. Así como el fantasma de Beijing inmovilizó la discusión en su real significado, el agotamiento del proceso de ...
Norma Mogrovejo, 2000
4
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
La pistola a la que anteriormente he dicho que se refiere Fischer actúa en realidad más como un falo lésbico, del cual Judith Butler afirma que "ya no está condicionado por la relación lógica de mutua exclusión que implica una versión  ...
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
5
Feminismo ¿unidad o conflicto?
Propongo el término continuo lésbico para incluir una gama — a través de la vida de cada mujer y a través de la historia — de experiencias de identidad de mujer, y no simplemente el hecho de que una mujer haya tenido o haya deseado  ...
‎2004
6
De lo privado a lo público: 30 años de lucha ciudadana de ...
GLORIA ANZALDÜA INTRODUCCIÓN El movimiento lésbico llegó a América latina por dos vertientes; primero como una lucha homosexual, con la influencia de la revuelta del Stonewall de Norteamérica, como es el caso de México, Brasil,  ...
Nathalie Lebon, Elizabeth Maier, 2006
7
Desacatos
El contradiscurso organizado de los grupos y ong's que constituyen el Movimiento Lésbico, Gay, Bisexual y Transgenérico en la Ciudad de México no es de ninguna manera un contradiscurso uniforme y monolítico; por el contrario, existe una ...
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico)
8
Bandera hueca: historia del movimiento homosexual de Chile
Junto con intervenir en foros sobre el tema lésbico, otra acción de LEA fue participar en una Escuela de Verano organizada por la Universidad de Concepción, en 1992. Antes de la realización de un debate sobre el mundo lésbico, San ...
Víctor Hugo Robles, 2008
9
Hijas de Adán: las mujeres también salen del armario
El Festival de Cine «Gay» y Lésbico de Madrid, organizado por la Fundación Triángulo, celebra su quinta edición Sara ... Alejandra Borja (directora del cortometraje Mayo) 5 Gran éxito de público en el 12 festival de cine lésbico de París, ...
Illy Nes, 2002
10
Organizaciones juveniles en Santiago de Chile: ...
Han establecido también coordinaciones permanentes con otras organizaciones a través del Bloque Lésbico, instancia de articulación muy valorada por ellas, y la página web “Rompiendo el silencio”; y han participado y participan de ...
Andrea Gamboa C., Iván Pincheira T., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÉSBICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lésbico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preocupa a comunidad lésbico-gay hechos de violencia en su contra
Entre otros puntos, los integrantes del colectivo Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual e Intersexual (LGBTI) pidieron al Consejo Nacional para Prevenir la ... «Pulso de San Luis, août 16»
2
Si clero ataca movimiento lésbico-gay difundiremos nombres de ...
Si los jerarcas de la Iglesia Católica siguen atacando al movimiento lésbico-gay el 25 de septiembre próximo publicaremos una lista con los nombres de los ... «RadioFórmula, août 16»
3
México participará en desfile pro derechos lésbico gay en Alemania
La Ciudad de México participará en el desfile Christopher Street Day, con el cual cada año la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Travesti, Transexual, ... «Terra.com, juil 16»
4
Iztapalapa instala consejo anti discriminación a comunidad lésbico ...
La jefa delegacional en Iztapalapa, Dione Anguiano Flores, aseguró que su administración está comprometida en dar la lucha para visibilizar los derechos de ... «Terra.com, juil 16»
5
PRD da seguimiento a discriminación contra comunidad lésbico-gay
El secretario nacional de Diversidad Sexual del PRD, Antonio Medina Trejo, manifestó la urgente necesidad de dotar al sistema jurídico mexicano de ... «Terra.com, juil 16»
6
Asociación condena actos de odio contra comunidad lésbico-gay
La Fundación Arcoiris por el Respeto a la Diversidad Sexual condenó los recientes actos de odio y violencia contra la comunidad lésbico-gay en México y el ... «Terra.com, juil 16»
7
Organizaciones piden detener violencia hacia comunidad Lésbico ...
El Movimiento por la Igualdad en México (MOViiMX) condenó la reciente ola de violencia y crímenes contra la población lésbico-gay, debido a la campaña de ... «20minutos.com.mx, juil 16»
8
Encuentro de comunidad lésbico gay se realizará en Morelos
De acuerdo con un comunicado del gobierno del estado, bajo el lema “Activismo de la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero, Travesti e ... «Pulso de San Luis, juin 16»
9
Celebran ingreso de México a grupo pro derechos lésbico gay de la ...
El Movimiento por la Igualdad en México (MoviiMx) se congratuló por el ingreso del gobierno mexicano, junto a Alemania, al Grupo Núcleo LGBT de la ... «Terra.com, juin 16»
10
Apoyan 23 firmas a comunidad Lésbico-Gay en México
A dos años de operación, el proyecto Pride Connection que fomenta la inclusión laboral de trabajadores de la comunidad Lésbico-Gay, ya aglutina a 23 ... «El Financiero, juin 16»

IMAGES SUR «LÉSBICO»

lésbico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lésbico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lesbico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z