Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negreta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEGRETA

La palabra negreta procede de negra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEGRETA EN ESPAGNOL

ne · gre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGRETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negreta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEGRETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «negreta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de negreta dans le dictionnaire espagnol

La définition de negreta dans le dictionnaire est un oiseau aux pieds de palmier d'un demi-mètre de long, qui vit sur les rives de la mer et se nourrit de petits poissons. Le mâle est noir; la femelle, brune; les deux ont le bec taché de noir et de rouge, les pieds rouges, les ongles noirs et les doigts réunis par une membrane. Le mâle, en plus de la couleur, se distingue par une bosse ou un callus qu'il a au début du bec. En el diccionario castellano negreta significa ave palmípeda de medio metro de largo, que habita en las orillas del mar y se alimenta de pececillos. El macho es negro; la hembra, parda; ambos tienen el pico manchado de negro y rojo, los pies encarnados, las uñas negras y los dedos reunidos por una membrana. El macho, además del color, se distingue por un bulto o callo que tiene en el arranque del pico.

Cliquez pour voir la définition originale de «negreta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEGRETA


agreta
gre·ta
bareta
ba·re·ta
bureta
bu·re·ta
caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEGRETA

negrear
negrecer
negregar
negreguear
negregura
negrera
negrería
negrero
negrestina
negrestino
negrete
negrilla
negrillera
negrillo
negrismo
negrita
negrito
negritud
negrizca
negrizco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEGRETA

anacoreta
barreta
berreta
floreta
gallareta
gareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
pizpireta
pobreta
porreta
pureta
retreta
serreta
tijereta
vaporeta
vareta
yareta

Synonymes et antonymes de negreta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEGRETA»

negreta palmípeda medio metro largo habita orillas alimenta pececillos macho negro hembra parda ambos tienen pico manchado rojo pies encarnados uñas negras dedos reunidos membrana además color distingue bulto callo tiene arranque guia campo aves norteamerica pato arlequín pequeño buceador único ríos norte costas rocosas negreta nuca blanca melanitta perspicillata surf scoter común algunas áreas costeras invierno

Traducteur en ligne avec la traduction de negreta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGRETA

Découvrez la traduction de negreta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de negreta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negreta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

黑凫
1325 millions de locuteurs

espagnol

negreta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nigger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scoter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

турпан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negrinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scoter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macreuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scoter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scoter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロガモ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검둥 오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scoter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống vịt lớn ở biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scoter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scoter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scoter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

markaczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

турпан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rațe negre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος θαλάσσιας πάπιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart see-eend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scoter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negreta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGRETA»

Le terme «negreta» est communément utilisé et occupe la place 47.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negreta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negreta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negreta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEGRETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «negreta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «negreta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot negreta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEGRETA»

Découvrez l'usage de negreta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negreta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
El Pato Arlequín es un pequeño pato buceador único, de ríos en el norte y costas rocosas. NEGRETA DE NUCA BLANCA Melanitta perspicillata (Surf Scoter) Común en algunas áreas costeras en invierno, especialmente a lo largo de la costa ...
Kenn Kaufman, 2005
2
Otopames: memoria del primer coloquio, Querétano, 1995
Un ejemplo de este caso es el de La Negreta que se encuentra en la periferia, como un barrio, de El Cerrito. En otros casos los vestigios teotihuacanos están directamente asociados con las concentraciones arquitectónicas, como en Santa  ...
‎2004
3
Tipografia per dissenyar premsa
Negreta Usuram horae gladiatori isti ad vivendum isem. Etenim, summi viri et clarissimi cives Saturnini et Cracchorum et Flacci complurium sanguine modo se non contaminarunt. Cursiva negreta Usuram horae gladiatori isti. Etenim, si summi ...
Fernando Bravo, 1996
4
Aprendre PowerPoint 2010 amb 100 exercicis pràctics
Colors estándard. 7 És important que sàpiga que els estils que es visualitzen en aquest grup d'eines, Negreta i Cursiva, poden aplicar-se alhora. Les tres opcions que tar. es troben al costat d'aquests estils, el subratllat, el ratllati l'ombrejat es ...
MEDIAactive, 2010
5
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
Véase lechuza. negra, negreta, negrita. Especie de ánade (véase anad). Whinnom 70, negreta: Aythya fuligula; 77, negreta de alas blancas, negrón, pato negro: Melanitta fusca; 79, negrón común, pato negro, negreta: Mela- nitta nigra. oliva.
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
6
Catálogo razonado y crítico de los libros, memorias y ...
A la Negreta y otras les echaba el aliento cerca, donde les alcanzaba, y algunas quedaban sin sen»tido por media hora: otras por un cuarto de hora: potras por tres credos. Y les preguntaba, cuando volvian en sí, qué sentian? Unas decian ...
Vicente BARRANTES, 1865
7
Catálogo razonado y crítico de los libros, memorias y ...
»A la Negreta y otras les echaba el aliento cerca, «donde les alcanzaba, y algunas quedaban sin sen- »tido por media hora : otras por un cuarto de hora : « otras por tres credos. Y les preguntaba, cuando «volvían en sí, qué sentían?
Vicente Barrantes, 1865
8
Catalogo... de los libros, memorias y papeles, impresos y ...
«A la Negreta y otras les echaba el aliento cerca, «donde les alcanzaba , y algunas quedaban sin sen- «tido por media hora : otras por un cuarto de hora : « otras por tres credos. Y les preguntaba, cuando «volvían en si , qué sentían?
Vicente Barrantes, 1865
9
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
hi pareixen en negreta els mots que, a més, tindran un article propi. I 3r) el glossari final que incorpora tots els lemes (en negreta) i tots els mots inclosos en els camps SIN i [#], amb la remissió al lema que els correspon; hi ha també tots els ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
10
Valencià tècnic
El diccionari esta organitzat en articles, que es componen d'entrada (escrita en negreta i sense majúscules inicials); terminado femenina (en negreta i amb guió: -a, - osa, -iva...); formes de plural; categoría gramatical (abreujada i en cursiva: ...
Ximo López, Universitat Politècnica de València, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGRETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negreta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investigan por delito ambiental la planta de biomasa de Ca na ...
... Ibiza S.L., responsable de la planta de acopio de biomasa de Ca na Negreta, por un presunto delito contra el Medio Ambiente con daño sobre las personas. «El Mundo, août 16»
2
Vuelca camioneta en acceso a La Negreta
Un joven y su acompañante lograron salir apenas con golpes menores luego de que protagonizaron una brutal voladura en el acceso a La Negreta, en ... «Quadratín Querétaro, juil 16»
3
Inicio «en días» de las expropiaciones de Ca na Negreta
m. t. m. | ibiza El presidente del Consell de Ibiza adelantó en su discurso sobre el estado de la isla que «en pocos días», quizás «esta misma semana», ... «Diario de Ibiza, juil 16»
4
Viven en La Negreta problemas de drogadicción
QUERÉTARO, Qro.,17 de junio de 2016.-En la comunidad La Negreta, en el municipio de Corregidora, el principal problema en materia de seguridad pública ... «Quadratín Querétaro, juin 16»
5
Osorio Chong y Rosario Robles harán caminata nocturna por La ...
“Está propuesto en esta ocasión el municipio de Corregidora y está propuesto de inicio La Negreta y alguna otra comunidad, y también se está alzando la ... «Códice Informativo, juin 16»
6
El Consell aprueba por unanimidad el desdoblamiento de Ca na ...
... ha aprobado esta mañana por unanimidad el proyecto definitivo de ampliación de la carretera de Santa Eulària en el tramo de Ca na Negreta y la variante de ... «Diario de Ibiza, mai 16»
7
El incendio del centro de reciclaje Ca na Negreta se queda en un ...
@Noudiari/El incendio de esta tarde en el centro de reciclaje y desguace Ca na Negreta ha quedado en un susto. Según han informado los Bomberos de Ibiza, ... «Nou Diari, mai 16»
8
Los bomberos sofocan un fuego en una vivienda provocado por la ...
@Noudiari / El incendio en el interior de una vivienda situada en Ca Na Negreta, provocado por una lavadora defectuosa, obligó a los bomberos a intervenir ... «Nou Diari, mai 16»
9
El desdoblamiento de Ca na Negreta supera el filtro previo a su ...
La Comisión Insular de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Patrimonio Histórico Artístico (Ciotupha) del Consell d'Eivissa dio ayer el visto bueno al ... «Periodico de Ibiza y Formentera, mai 16»
10
El PSOE garantiza el desdoblamiento de Ca na Negreta
El Plan Director Sectorial de Carreteras (PDSC) y el proyecto ejecutivo de Can na Negreta se encuentran en la fase final de tramitación para poderse elevar a ... «Diario de Ibiza, avril 16»

IMAGES SUR «NEGRETA»

negreta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negreta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/negreta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z