Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tijereta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIJERETA

La palabra tijereta procede del diminutivo poco usado de tijera.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TIJERETA EN ESPAGNOL

ti · je · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIJERETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tijereta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIJERETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tijereta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tijereta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de perce-oreille dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est chacun des vrilles qui naissent par paires dans les vignes. Une autre signification de earwig dans le dictionnaire est cortapicos. Tijereta est aussi un oiseau palmier d'Amérique du Sud, avec un bec aplati, pointu et irrégulier, un long cou et une queue fourchue. La primera definición de tijereta en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los zarcillos que por pares nacen a trechos en los sarmientos de las vides. Otro significado de tijereta en el diccionario es cortapicos. Tijereta es también ave palmípeda de América Meridional, con el pico aplanado, cortante y desigual, cuello largo y cola ahorquillada.

Cliquez pour voir la définition originale de «tijereta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIJERETA


caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
cubereta
cu·be·re·ta
cuereta
cue·re·ta
discreta
dis·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
libreta
li·bre·ta
nevereta
ne·ve·re·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
pereta
pe·re·ta
pizpereta
piz·pe·re·ta
salsereta
sal·se·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIJERETA

tigrillo
tigrito
tigüe
tigüilote
tija
tijera
tijerada
tijeral
tijerazo
tijerear
tijeretada
tijeretazo
tijeretear
tijereteo
tijerilla
tijeruela
tijo
tijuil
tijul
tila

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIJERETA

anacoreta
bareta
barreta
berreta
bureta
excreta
gallareta
indiscreta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
treta
vaporeta
vareta

Synonymes et antonymes de tijereta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIJERETA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tijereta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tijereta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIJERETA»

tijereta tijera zarcillo decir tijeretas primera lengua española cada zarcillos pares nacen trechos sarmientos vides otro cortapicos tijereta también palmípeda américa meridional pico aplanado cortante desigual cuello largo cola ahorquillada pintura mural prehispánica méxico modelo natural para recrear colibrí tocado seguridad eliza doricha dibujo albino

Traducteur en ligne avec la traduction de tijereta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIJERETA

Découvrez la traduction de tijereta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tijereta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tijereta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蜈蚣
1325 millions de locuteurs

espagnol

tijereta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

earwig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Earwig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاول التأثير على شخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уховертка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequena lacraia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্নো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perce-oreille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Earwig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohrwurm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハサミムシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집게 벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

earwig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cuốn chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

earwig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

earwig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulağakaçan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dermattero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skorek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щипавка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urechelniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oorworm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvestjärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saksedyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tijereta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIJERETA»

Le terme «tijereta» est communément utilisé et occupe la place 32.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tijereta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tijereta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tijereta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIJERETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tijereta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tijereta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tijereta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIJERETA»

Découvrez l'usage de tijereta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tijereta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pintura mural prehispánica en México
El modelo natural para recrear el colibrí del tocado fue con seguridad el colibrí Tijereta Eliza (Doricha eliza). Dibujo de Albino Luna. Lámina 6. Es probable que también ciertos rasgos del colibrí Ermitaño y del Tijereta Esmeralda sirvieran de  ...
‎1996
2
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
RICARDO. PALMA. (Perú;. 1833-1919). "Don. Dimas. de. la. Tijereta". (Cuento de viejas, que trata de cómo un escribano ¡e ganó un pleito al diablo) I Erase que se era, y el mal que se vaya y el bien se nos venga, que allá por los primeros ...
David William Foster, 1994
3
Cien aves argentinas
76. Tijereta. (Tyrannus. savana). La Tijereta se distingue por su extravagante cola, más larga que el cuerpo. Su nombre proviene del aspecto de las dos plumas externas que abre, a modo de tijera, en su grácil vuelo y que comúnmente lleva ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
4
¿Por qué los gallos cantan al amanecer?
Una análisis de rayos X reveló que el bicho en cuestión estaba hurgando en su cerebro y los médicos le dijeron a la pobre señora que en algún momento la tijereta saldría por la otra oreja. Y eso es lo que pasó. La tijereta salió y el dolor ...
Joseph A. Schwarcz, 2007
5
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
Los personajes pueden ser prototipos de la sociedad de entonces, como es el caso del escribano («Don Dimas de la Tijereta») o el fraile («El alacrán de fray Gómez»). En cualquier caso, no olvidemos que Palma no abandona su humor ...
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
6
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
MOSQUEROS CARACTERÍSTICOS TIRANO-TIJERETA ROSADO Tyrannus forficatus (Scissor-tailed Flycatcher) Una elegante ave de verano de las planicies del sur. Percha en cercas y alambradas; revolotea sobre campos abiertos, ...
Kenn Kaufman, 2005
7
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
... Gorrión 4344 Buck Charrúa 4791 lNlA Tijereta 2664 Buck Charrúa 4039 E. Federal 4503 E. Federal 2514 E. Federal 3366 lNlA Tijereta 4432 Buck Charrúa 2493 lNlA Tijereta 2792 1998 -0.403** -0.039 ns -0.077 ns 1999 -0.482** 0.053 ns.
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
8
Tradiciones peruanas
Todos hemos festejado la aventura de Don Dimas de la Tijereta en aquel cuento de viejas que narra cómo un escribano le ganó un pleito al diablo. Recordaremos las líneas que trazan el «retrato», o para decirlo de manera más grata al autor ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, Flor María Rodríguez-Arenas, 1996
9
Cuentos regionales argentinos: La Rioja, Mendoza, San Juan, ...
Ni las súplicas de nuestras madres, ni las reprimendas de nuestros padres, ni los encierros, ni las amenazas, ni los pescozones, alcanzaban el terrible efecto punitorio de esta sola palabra con la cual la Tijereta fulminaba al desertor de un  ...
Hebe Almeida de Gargiulo, Alda Frasinelli de Vera, Elsa Esbry de Yanzi, 1983
10
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
UU. cf. ajnab' 'ku'uk. ixnar nzb. tijereta. earwig.]e-d'a iX-nar-a.Aquíestd la tijereta. Here is the earwig. UU. Top yan-oo' ix-nar-a. Hay mucha tijereta. There are many earwigs. ALMG. syn. ixnili' ixna'- cl.cpd (FEM-nI). doña, hembra adulta. doña, ...
Charles A Hofling, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIJERETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tijereta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ibrahimovic se luce en la playa con una espectacular volea
Sin chanclas y a lo loco, la secuencia acaba por todo lo alto: balón un tanto más elevado, espectacular tijereta en el aire y caída a la arena. “Haciendo que el ... «OKDIARIO, juil 16»
2
Petroglifos emergen en Ometepe por la sequía
Los petroglifos fueron encontrados en Punta La Tijereta, cerca de la comarca San Ramón en la isla de Ometepe. LA PRENSA/ CARLOS CORONEL KINLOCH. «La Prensa, mai 16»
3
La tijereta perfecta... ¡réplica de la mítica de Rooney al Manchester ...
En el partido de vuelta por la Copa Libertadores ante Atlético Nacional, el delantero Wanchope Ábila metió una tijera espectacular para acercar a su equipo en ... «MARCA.com, mai 16»
4
"Mitómana y tijereta": mirá los tuits y las fotos hot que vinculan a ...
... y las fotos que vinculan a la ex panelista de Intratables con una mujer. Mirá. "Yo siempre avisé con fotos y todo de la Kampfer mitómana y tijereta", tiró Jaitt. «El Intransigente, avril 16»
5
Ribery ha regresado: se sacó una tijereta para enmarcar
El francés anotó un gol para el recuerdo. Aprovechó el rechace del portero y no se lo pensó dos veces, se elevó y chutó de volea. Golazo. CANAL DE VÍDEOS ... «AS, avril 16»
6
Mira de cerca los insectos que quizá tengas en casa
Los tijeretas son conocidos por su capacidad para defenderse de los depredadores haciendo uso de unas grandes estructuras tipo tenazas en sus abdómenes ... «El Diario NY, nov 15»
7
Una plaga de tijeretas ataca al Santuario
Tijerillas, tijeretas o cortatijeras. Así se conoce coloquialmente a los insectos que atacan al Santuario de la Virgen de la Montaña y que obligaron a cerrar el ... «Hoy Digital, juin 15»
8
El maíz también dio sorpresas con picos de 160 quintales
Fue con un híbrido Tijereta 626 MG RR, sembrado el 19 de septiembre. Tuvo doble fertilización con 150 kilos de urea por hectárea y 80 kilos de fosfato ... «lanacion.com, avril 15»
9
FortFast WTF: la 'tijereta', masturbación y mucho, mucho porno en la ...
¿Has visto alguna vez porno? ¿Cuál sería tu nombre artístico en este mundillo? Los jóvenes de la fiesta de la Primavera de Granada lo tienen bastante claro en ... «meltybuzz.es, mars 15»
10
Animales extinguidos durante 2014
En noviembre de 2014, la IUCN declaró oficialmente extinta a la tijereta gigante de Santa Helena, una tijereta que llegaba a medir hasta 8 cm de largo y cuyo ... «Ciencia y biología, déc 14»

IMAGES SUR «TIJERETA»

tijereta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tijereta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tijereta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z