Téléchargez l'application
educalingo
librillo

Signification de "librillo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBRILLO

La palabra librillo procede del diminutivo de libro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIBRILLO EN ESPAGNOL

li · bri · llo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Librillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBRILLO EN ESPAGNOL

Omaso

Il s'appelle omaso, livre ou livret au troisième estomac des ruminants, plus aplati que le capuchon, oblong, incliné, placé obliquement sur le côté droit de l'abdomen entre le foie et le sac droit du ventre, appliqué par le côté gauche au capot et Par la droite à la base de la présure. Les deux faces sont distinguées: ▪ l'antérieur regarde le foie et le diaphragme ▪ le postérieur au sac droit du ventre Il y a aussi deux virages: ▪ le plus grand, avec une figure convexe, est attaché à la présure et au ventre par l'epiplon ▪ le Plus petit, le caca correspond à la partie supérieure du capot. La face interne montre la continuité de la gouttelette et les deux trous de cette prise, dont celle correspond au chapeau et l'autre à la présure. Il y a aussi une multitude de lames placées en groupes et fixées le long du grand virage; Sa bordure inférieure est flottante et gratuite et est dirigée vers la goutte d'œsophage.

définition de librillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de librillo dans le dictionnaire est lebrillo.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIBRILLO

amarillo · arillo · brillo · burillo · carillo · carrillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · perillo · potrillo · rastrillo · tigrillo · trillo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIBRILLO

libremente · librepensador · librepensadora · librepensamiento · librera · librería · libreril · librero · libresca · libresco · libreta · libretazo · librete · libretear · libretera · libretero · libretista · libreto · libriano · libro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIBRILLO

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · culantrillo · durillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · morrillo · negrillo · orillo · padrillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

Synonymes et antonymes de librillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRILLO»

librillo · cera · llama · omaso · libro · tercer · estómago · rumiantes · aplanado · bonete · oblongo · encorvado · situado · oblicuamente · lado · derecho · abdomen · entre · hígado · saco · panza · aplicado · izquierdo · base · cuajo · lebrillo · inscribir · borrar · cultura · escrita · literatura · siglos · escritura · memoria · cardenio · cuando · acaban · entrar · sierra · morena · capítulo ·  · primera · quijote · sancho · encuentran · camino · cojín · maleta · asida · medio · nbsp · librillo · listillo · guía · trucos · ingeniosos · para · revista · educación · unos · capítulos · más · adelante · interrogado · señor · confirmará · nadie · pudo · trasladar · carta · porque · borrador · misma · estaba · éste · quedó · manos · así · como · esplendores · miserias · evangelización · américa · biexo · maltratado · intitulado · elegancias · paulo · manucio · tiene · principio · quatro · reales · viexo · epitome · erasmo · emblemas · compuestos · padre · joan · mercurio · españa · titulo · observarse · veerse · primer · operario · habilitará · vista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de librillo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIBRILLO

Découvrez la traduction de librillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de librillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «librillo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

librillo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

librillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Booklet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

librillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

librillo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

librillo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

librillo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

librillo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

librillo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

librillo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

librillo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

librillo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

librillo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

librillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

librillo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

librillo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

librillo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

librillo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

librillo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

librillo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

librillo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

librillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

librillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

librillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

librillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

librillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de librillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBRILLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de librillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «librillo».

Exemples d'utilisation du mot librillo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LIBRILLO»

Cada maestrillo tiene su librillo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRILLO»

Découvrez l'usage de librillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec librillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inscribir y borrar: cultura escrita y literatura (siglos ...
II. Escritura. y. memoria. El. “librillo”. de. Cardenio. Cuando acaban de entrar en la Sierra Morena, en el capítulo  de la primera parte de Don Quijote, Sancho y su amo encuentran en el camino “un cojín y una maleta asida a él, medio ...
Roger Chartier, 2006
2
Revista de educación
Unos capítulos más adelante Sancho, interrogado por su señor, confirmará que nadie le pudo trasladar la carta porque el borrador de la misma estaba en el librillo de memoria y éste se quedó en las manos de Don Quijote: «Así es como tú ...
3
Esplendores y miserias de la evangelización de América: ...
Un librillo muy biexo y muy maltratado intitulado elegancias de Paulo Manucio que no tiene principio; quatro reales. Otro librillo viexo intitulado epitome de Erasmo; quatro reales. Otro librillo de emblemas compuestos por el padre Joan ...
Wulf Oesterreicher, Roland Schmidt-Riese, 2010
4
Mercurio de España
TITULO III. De lo que ha de observarse para pro- , veerse del librillo. 11. El primer librillo de un operario se le. habilitará: i.° en vista de certificacion de buen cumplimiento de aprendiza, ge: 2° .ó á peticion de la persona con quien hubiere  ...
5
Mercurio histórico y político
Tlitiio ni. De lo que ha de observarse. para proveerse del librillo. ' \ < 'i.' ii. El primer librillo de un operario se le habilitará:, 1. ° en vista de certificacion de buen cumplimiento de aprendiza- ge:'. i? ó á peticion de la persona con quien hubiere ...
6
Escritura desatada: poéticas de la representación en Cervantes
Evidentemente, todo comienza con el acto de darle nombre, pero también, de manera significativa, esto ocurre cuando escribe en el librillo de memoria una carta que Sancho tiene que trasladar a papel y llevar al Toboso mientras don Quijote ...
Mercedes Alcalá Galán, 2009
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El tercero, bien diferente de los dos primeros, y que solamente comunica con ellos por un orificio bastante estrecho , se llama el librillo. Este tercer estómago es mayor que el bonete y mas pequeño que el cuajar , que es el quarto. El buey  ...
François Rozier, 1799
8
Del vómito accidental en el caballo y otros animales ...
reservatorlo i los alimentos líquidos; pero que una parte tiene necesidad de ser detenida y elavorada de nuevo por el librillo. Estas materias se acumulan en el bonete, desde donde pasan con lentitud al librillo, que por este medió tiene la ...
‎1825
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
La cara interna presenta una multitud de láminas blandas recortadas , colocadas irregularmente y mas multiplicadas en la hase del cuajo: una de estas láminas es muy prolongada , cierra el orificio del librillo y hace oficio de válvula , en tanto  ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
10
Historia breve de la fundacion del convento de la Purissima ...
Sirven los Proemios en los Libros para que fe puedan encender los conceptos de lóáéfcrkos; mas el prefente no fe puede llamar Libro, fino Librillo , afsi por quien le ha eferito , como por fer vn Romancero , y toíco, con que fe debiera efeufar ...
Francisco Ledesma ((O. de M.)), 1709

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme librillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paco Herrera perfecciona su librillo
“Quiero que la tengamos mucho tiempo pero que miremos hacia arriba, que seamos verticales. Si lo conseguimos seremos un equipo menos previsible”. «Noticiaspress.es, août 16»
2
Jémez machaca su librillo en el último entrenamiento
No se podrá recriminar a este Granada que no tenga las cosas claras. Paco Jémez ha dedicado la sesión de esta mañana a insistir en la salida de balón y en el ... «Granada CF Ideal Digital, août 16»
3
El librillo de Marcos Álvarez en el Betis
Uno de los grandes protagonistas en la pretemporada del Betis no es ni Gustavo Poyet ni los fichajes. Se llama Marcos Álvarez y es una de las grandes ... «El Desmarque, juil 16»
4
Cada maestrillo tiene su librillo
En Melilla hay en estos momentos cierto revuelo por la restauración que han hecho en el fuerte de Victoria Grande, que tiene el dudoso honor de ser la primera ... «La Vanguardia, juin 16»
5
I CONCURSO DE RELATOS 'CIUDAD DE VALLADOLID' 2016 ...
Asimismo, sus relatos serán incluidos en el librillo en PDF editado en el concurso y en una exposición que se organizará tras el fallo del concurso. También se ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, mai 16»
6
Los cuatro pilares del Valencia de Pako Ayestarán
... los futbolistas habían bajado los brazos de forma definitiva, para mostrar al mundo cual es su librillo como entrenador para el conjunto de Mestalla de futuro. «El Desmarque Valencia, mai 16»
7
Presentan las guías infantiles sobre accesibilidad “Las aventuras de ...
La colección de guías infantiles “Las aventuras de Alcorque y Bolardito” está compuesta por tres librillos cuyos títulos son “Un paseo por la ciudad”, “Diez ... «COCEMFE, mai 16»
8
Ignacio Medina y su crítica al restaurante La Glorieta de Tacna | El ...
Muy diferente al que también se prepara en el país vecino, muestra sus raíces en el uso de carne de alpaca, malaya seca y librillo de res y sorprende por la ... «El Comercio, janv 16»
9
“Es básico tener un grupo impresionante de personas y jugadores”
Equipo es la palabra mágica del nuevo entrenador del Almería y la palabra que más aparece en el librillo de Joan Carrillo (Monistrol de Montserrat -Barcelona-, ... «La Voz de Almería, oct 15»
10
El Instituto Nacional de Colonización elaboró un librillo con el ...
Se cumplen 200 años del Reglamento de Tierra Artiguista. Su texto está incluido en el librillo junto a una historieta para que los niños lo puedan leer con ... «Teledoce.com, sept 15»

IMAGES SUR «LIBRILLO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Librillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/librillo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR