Téléchargez l'application
educalingo
litera

Signification de "litera" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LITERA

La palabra litera procede del catalán llitera.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LITERA EN ESPAGNOL

li · te · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LITERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Litera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LITERA EN ESPAGNOL

définition de litera dans le dictionnaire espagnol

La définition de litière dans le dictionnaire espagnol est chacun des lits étroits et simples qui sont utilisés dans les bateaux, les trains, les casernes, les dortoirs, etc., et qui, pour l'économie de l'espace, sont généralement placés les uns sur les autres. Un autre sens de la litière dans le dictionnaire est aussi vieux véhicule capable d'une ou deux personnes, comme une boîte de voiture et avec deux tiges latérales qui ont été établies dans deux chevaux, un devant et un derrière.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LITERA

aceitera · ahitera · benditera · bonitera · cabritera · confitera · cubitera · dinamitera · ditera · empleitera · fritera · gaitera · guitera · mosquitera · pitera · poquitera · termitera · tiritera · titiritera · vomitera

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LITERA

lita · litación · litar · litarge · litargia · litargirio · lite · literal · literalidad · literalmente · literaria · literariamente · literario · literata · literato · literatura · literaturización · literaturizar · literero · litería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LITERA

billetera · cafetera · cantera · carretera · cartera · chafalditera · cositera · costera · delantera · entera · etcétera · ferretera · frasquitera · frontera · garitera · humitera · pantera · quelitera · soltera · tetera

Synonymes et antonymes de litera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LITERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «litera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LITERA»

litera · andas · angarillas · cama · catre · hamaca · palanquín · yacija · matrimonial · mercadolibre · matrimonio · ikea · esquinera · hierro · cada · camas · estrechas · sencillas · usan · barcos · trenes · cuarteles · dormitorios · economía · espacio · suelen · colocar · encima · otra · otro · también · vehículo · antiguo · capaz · para · personas · manera · caja · coche · varas · laterales · afianzaban · caballerías · puestas · delante · detrás · litera · fantástica · otros · cuentos · aunque · adquirido · fama · mundial · libros · infantiles · libro · jungla · capitanes · intrépidos · extraordinaria · calidad · narraciones · rudyard · kipling · convertido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de litera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LITERA

Découvrez la traduction de litera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de litera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «litera» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

泊位
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

litera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bunk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спальное место
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ancoradouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নোঙ্গরস্থান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couchette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dermaga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anlegeplatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

berth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thả neo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெர்த்திற்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नोकरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ranza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cuccetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kuszetka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спальне місце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκυροβόλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

køye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de litera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LITERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de litera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «litera».

Exemples d'utilisation du mot litera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LITERA»

Découvrez l'usage de litera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec litera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Litera Fantástica y Otros Cuentos
Aunque ha adquirido fama mundial con sus libros infantiles: El libro de la jungla, Kim y Capitanes intrépidos, la extraordinaria calidad de las narraciones de Rudyard Kipling lo han convertido en uno de los pilares del cuento moderno. ...
Rudyard Kipling, 2000
2
Impresiones de viage[sic].: La Vila Palmieri
Resulta de aqui que cuando se viaja fuera de esta linea es preciso ir en muia ó en litera. Todo el mundo sabe lo que es ir en mula, y no tengo necesidad de estenderme sobre ese modo de viajar; pero es bastante general ignorar lo que es ir ...
Alexandre Dumas, 1856
3
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
Ер. 54 á, Litera: multis uerbis (criptae.Ep.173 a, Litera; breues.)(.P/rn<ori>s.&l82 b, Et uberiores.Ep.43 b.Prudenti a tuarum literarum.Ep.in a .Litera: faceta: & elegantes.Ep.34a, Litera: feripta: mea manui At. 75 a,Antcquam aliquo loco confedero ...
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
4
Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)
¡mi litera! exclamó Martin. Avanzó una hermosa litera tirada por seis magnificos caballos, y en 'a que cabian únicamente dos personas. La litera se detuvo quedando casi unida al coche, sin otra distancia que la necesaria para que cupiese ...
Manuel Fernández y González, 1854
5
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
¡mi litera! exclamó Martin. Avanzó una hermosa litera tirada por seis magnificos caballos, y en laque cabian únicamente dos personas. La litera se detuvo quedando casi unida al coche, sin otra distancia que la necesaria para que cupiese ...
Manuel Fernández González, 1853
6
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
1.1.0. — Introducción. La comarca de La Litera está situada en la provincia de Huesca; históricamente pertenece al antiguo condado de Ri- bagorza. La mayoría de los pueblos de La Litera usan una variedad del dialecto ribagorzano para su ...
Jesús Neira, 1983
7
La tierra y la cuestión social
La primera es una entradilla (en la que el propio Costa utiliza la tercera persona para referirse a él mismo) en la que se hace referencia a una carta dirigida a él por el vecindario de la villa de La Litera. La segunda parte es esa misma carta y  ...
Joaquín Costa, Cristóbal Gómez Benito, Alfonso Ortí, 2009
8
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
N. 10. Litera de campaña que de antiguo se viene atribuyendo al emperador Carlos V. No está registrada en ninguno de los Inventarios de los objetos que pertenecieron á dicho Monarca, y no obstante, la tradicional noticia de que fué de su ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
9
Libro dela Historia y milagros hechos a invocation de ...
déla litera tropero, y al tropezar metió la cabera debaxo de la barra de la litera , en que yua la dicha feñora con fu hermana mala de calenturas y las puertas cerradas ,y acabo de caher enel agua,y a cfte punto el dicho feñor fizcondc fe apeo ...
10
Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto, que da passo ...
Nofocros al contrario podemos dezir de la devoción de la Virgen, que es carroça , y litera que lleva a fus devotos con foavidad , y deícaoío al cielo; yafsinoayqueeícufarfelosgrandesfefiores,y damas delicadas , que no pueden ira pie , y con ...
Cristóbal de la Vega, 1666

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LITERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme litera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detenido por robo y hurto en la comarca de la Litera
Se han recuperado dos motocicletas y un “Pitbike”, con un valor aproximado de 3000€. La colaboración ciudadana fue esencial para la detención del autor. «El Periódico de Aragón, août 16»
2
San Esteban de Litera cierra el Festival Estío Vivo por el que han ...
El Festival Estío Vivo cerró ayer sus puertas en San Esteban de Litera con una presencia, entre las cuatro actuaciones, de unas 1.200 personas. En la jornada ... «Noticias Huesca, août 16»
3
Litera-Cuba
Existe una filosofía de la escasez escrita desde las literas de nuestros albergues. Narrativa que desecha el pudor y asume el gregarismo como herramienta de ... «EL PAÍS, août 16»
4
Desarticulado un grupo criminal de La Litera especializado en ...
Inicio » Alto Aragón, Huesca » Desarticulado un grupo criminal de La Litera especializado en robos en repetidores de telefonía en Cataluña y Huesca. «Ronda Somontano, août 16»
5
Ribagorza, Cinca Medio, Bajo Cinca y Litera coordinarán las ...
Al acto ha asistido también el diputado delegado de Protección Civil de la Diputación Provincial de Huesca (DPH), José Luis Gallego, y la directora de Justicia ... «20minutos.es, juil 16»
6
​El Festival Estío Vivo llega a San Esteban de Litera con la obra ...
El Festival Estío Vivo llega este sábado, 23 de julio, a la localidad oscense de San Esteban de Litera, con la obra 'Dragoncito' de Titiriteros de Binefar. «Heraldo.es, juil 16»
7
Llega Estío Vivo a Quicena, Bielsa y San Esteban de Litera
El sábado continuará Estío Vivo en Bielsa, Parzán, Quicena y San Esteban de Litera, localidades que no llegan a los 500 habitantes pero que, gracias a este ... «Noticias Huesca, juil 16»
8
El PAR de la Comarca de La Litera pide adecuar los servicios de ...
El Partido Aragonés (PAR) de la Comarca de La Litera, a través de su comité comarcal, ha planteado la necesidad de cumplir y desarrollar el acuerdo ... «Heraldo.es, juil 16»
9
Detenidas catorce personas por engorde ilegal de ganado bovino ...
La Guardia Civil ha detenido a catorce personas por engorde ilegal de ganado en granjas de La Litera y el Bajo Cinca. Los análisis de pienso, carne y orina ... «Aragón Digital, juil 16»
10
Medio centenar de vehículos asisten a la concentración de clásicos ...
El Club CL'Hàssics Hospitalencs y el Ayuntamiento de San Esteban de Litera organizaron ayer la 1ª Concentración de Motos y Coches Clásicos en el parque ... «Heraldo.es, juil 16»

IMAGES SUR «LITERA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Litera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/litera>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR