Téléchargez l'application
educalingo
yacija

Signification de "yacija" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT YACIJA

La palabra yacija procede del latín *iacilĭa, plural neutro de *iacīle, derivado de iacēre 'yacer'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE YACIJA EN ESPAGNOL

ya · ci · ja


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YACIJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yacija est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YACIJA EN ESPAGNOL

définition de yacija dans le dictionnaire espagnol

La première définition de yacija dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le lit ou le lit pauvre. Une autre signification de yacija dans le dictionnaire est quelque chose qui est couché. Yacija est également enterré.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YACIJA

arija · botija · cija · clavija · cobija · fija · hija · lagartija · lija · manija · mija · ouija · pija · prolija · rendija · rija · sortija · tija · valija · vasija

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YACIJA

yabunal · yaca · yacal · yacaré · yácata · yacedor · yacente · yacer · yachting · yaciente · yacimiento · yacio · yacón · yactura · yacu mama · yacuibeña · yacuibeño · yacumeña · yacumeño · yacuzzi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YACIJA

baratija · bija · cambija · canija · cuija · desprolija · grija · güija · guija · hendija · hornija · jija · partija · platija · prefija · repartija · sabandija · torrija · vedija · verija

Synonymes et antonymes de yacija dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «YACIJA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «yacija» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YACIJA»

yacija · cama · camastro · catre · fosa · lecho · litera · nicho · panteón · sepulcro · sepultura · tumba · primera · lengua · española · pobre · otro · cosa · está · acostado · yacija · también · proyecto · explotación · intensiva · sobre · alimentos · racionamiento · zootecnia tomo iii · cuadro · figura · composición · media · valor · energético · para · rumiantes · gallinaza · ovino · excretas · ponedoras · batería · nbsp · superfosfato · gruesa · avicultura · castellana · explica · echado · tómase · antigua · efpañola · tomada · yacer · leáius · mala · phrase · rigurosamente · ícr · dormir · compuesto · leólus · íer · jacere · tener · acto · camal · alguna · mujer · yaciente · hablando · colmenas · estin · tendidas · largo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yacija à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YACIJA

Découvrez la traduction de yacija dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de yacija dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yacija» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

yacija
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lies
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कूड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ninhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিবিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

litière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sampah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wurf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ごみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흩 뜨리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rereged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xả rác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çöp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rifiuti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ściółka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rommel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kullet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yacija

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YACIJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de yacija
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yacija».

Exemples d'utilisation du mot yacija en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YACIJA»

Découvrez l'usage de yacija dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yacija et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alimentos y racionamiento. Zootecnia tomo III:
En el cuadro 4.6 figura la composición media y el valor energético para los rumiantes de la gallinaza y de la yacija. CUADRO 4.6 Composición (% MS) y valor energético para el ovino de las excretas de ponedoras en batería ( gallinaza) y de ...
‎1995
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
¡YACIJA, s. f. Lecho , ò cama, ò cosa, en que se está echado. Tómase también por la sepultura , y es voz antigua Efpañola,y tomada del verbo Yacer. Lat. Leáius, i. Ser de mala yacija. Phrase, que rigurosamente significa ícr de mal dormir : y ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
YACIJA, s. f. Lecho , ò cama, ò cosa, en que se está echado. Tómase también por la sepultura , y es voz antigua Española,y tomada del verbo Yacer. Lat. Leólus, i. Ser de mala yacija. Phrase, que rigurosamente significa íer de mal dormir : y ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Jacere. \\ ant. Tener acto camal o dormir con alguna mujer. YACIENTE, p. a. Se usn hablando de las colmenas que estin tendidas á lo largo. Juten*. YACIJA, f. Lecho ó cama, ó cosa en que se está echado. Tomase también por la sepultura.
Real Academia Española, 1841
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
YACIENTE, p. a. de YAC«B. Úsase hablando de las colmenas que están tendidas á lo largo. YACIJA.s. f. Lcchoo' cama, ó cosa m que se está echado. || La sepultura. || SER ni' MU, i YACIJA, Ser de mal dormir. 'ÍM:K ii n MALA YACIJA , met.
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Industria avicola
INVESTIGACIONES El contenido de nutrientes en la yacija Como el contenido de nutrientes de la yacija de parrilleros varía ampliamente, debe ser analizada antes de que sea empleada como fertilzante o como comestible para rumiantes.
7
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
YEDRA yacija. Lecho, cama, o cualquier cosa en que se está acostado. Hoyo para enterrar un cadáver (DRA). (Obras completas, Quinto mamotreto, Fárrago, Baladas in modo antico para me divertir, Balada cuasi corrido, 37). ¡Si el resto son ...
‎2007
8
Producciones cunícula y avícolas alternativas
3.1. Naves convencionales En principio, no tienen que diferir sustancialmente de las de pollos para carne o gallinas reproductoras sobre yacija. Pueden ser. al igual que en estos casos, tanto de ventilación natural como forzada, ...
‎1996
9
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
Originally devoted to poultry problems; with v. 6, no. 70, Sept. 1958, expanded to include stock and stock-breeding.
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Yacija, cama, particularmente la que es pobre. 2. Yacija, sepultura. xacinto m. Jacinto (Hyacintus orientalis). xacobeo -a adx. Jacobeo. xacobinismo m. Jacobinismo. xacobino -a s., m. pl. e adx. Jacobino. xacobiña/. Variedad de pera. (Suele ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YACIJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yacija est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La presión del agua afecta al rendimiento de los pollos de engorde
Pese a que la humedad de la cama no se monitoreó durante este estudio, se observó que la yacija tendía a apelmazarse bajo las líneas de agua. «ElSitioAvicola, oct 16»
2
Las escenas censuradas más involuntariamente cómicas del ...
Pero, claro, el amor que profesaba Donald por la rubia -con quien compartía tienda de campaña y yacija- estaba dos grados por encima de “fraternal”. «Público, sept 16»
3
Nunca ahíto, el tal ojo escudriña y conforma
Frescamente las recoge un galápago que mañanea y las deposita dentro de una yacija para que murmuren las larvas. Ella, con su ojo a veces montaraz, tripula ... «Letralia, sept 16»
4
Los secretos de un buen nidal
Estos se están colocando cada vez con menor altura respecto a la yacija para facilitar su subida por parte de las gallinas. A pesar de no ser un elemento ... «Avicultura aviNews, août 16»
5
Bioseguridad y programas LDD previos a la vacunación de ...
Finalizado el ciclo de producción y la recogida de las aves, se retirará toda la yacija o gallinaza de la nave y se limpiará en seco lo más escrupulosamente ... «Avicultura aviNews, août 16»
6
San Juan de Dios se suma a la tradición de la Dormición y Tránsito ...
Durante este mes, será colocada en el interior de la iglesia sobre una cama o yacija ricamente revestida, para que los visitantes la puedan apreciar mejor, ... «regmurcia.com, août 16»
7
Debemos recordar: La importancia de la segunda semana de vida
... los pollos con un andar lento, haciendo hoyos en la cama, para terminar echados sobre la yacija con el cuello estirado hacia adelante y las patas hacia atrás. «Avicultura aviNews, août 16»
8
¿Por qué gasto más peróxido que mi vecino? Los últimos días del ...
La disminución del trabajo de limpieza de tuberías, yacija y bebederos, sumado al incremento de la media del peso del broiler al final de la crianza ha ... «Avicultura, juin 16»
9
¿Huevos camperos o de granja? Iguales en proteínas y vitaminas
... la jaula debe medir 750 cm2 y tener un nido, una yacija que permita picotear y escarbar y un aseladero con un espacio mínimo de 15 cm. Desde 2012, la cría ... «El Mundo, mars 16»
10
Si no pillas es porque no quieres: las peores fotos de las páginas de ...
Sobre la yacija puedes ver mis intereses primordiales”. Chica busca a chico. ligoteo8. “Estaba buscando un hombre como tú: cariñoso, comprensivo y paternal. «Público, févr 16»

IMAGES SUR «YACIJA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yacija [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yacija>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR