Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "loanza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOANZA

La palabra loanza procede de loar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOANZA EN ESPAGNOL

lo · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Loanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOANZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «loanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de loanza dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol loanza signifie action et effet de loar. En el diccionario castellano loanza significa acción y efecto de loar.

Cliquez pour voir la définition originale de «loanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
panza
pan·za
semejanza
se·me·jan·za
venganza
ven·gan·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOANZA

lo
loa
loable
loablemente
loador
loadora
loanda
loar
lob
loba
lobada
lobado
lobagante
lobanillo
lobarro
lobato
lobatón
lobear
lobectomía
lobelia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOANZA

adivinanza
andanza
añoranza
autoconfianza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
pujanza
semblanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza
varianza

Synonymes et antonymes de loanza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOANZA»

loanza acción efecto loar loanza lírica estirpe cultura escala visiones ultravisiones tierra adentro rubén darío costa rica canto flor pascua lirio equinoccio sueño mujer total escritores prosa anteriores siglo tenemos sant paulo dice testimonio nuestra conciencia testigo está cielo pues ansí dentro dejemos locos nbsp libro consolaciones vida humana

Traducteur en ligne avec la traduction de loanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOANZA

Découvrez la traduction de loanza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de loanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loanza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

loanza
1325 millions de locuteurs

espagnol

loanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loanza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

loanza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

loanza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

loanza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loanza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

loanza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loanza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loanza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

loanza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

loanza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

loanza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loanza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loanza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

loanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

loanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

loanza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

loanza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

loanza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loanza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

loanza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loanza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loanza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loanza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOANZA»

Le terme «loanza» est très peu utilisé et occupe la place 90.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «loanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de loanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «loanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «loanza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot loanza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOANZA»

Découvrez l'usage de loanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
Tenemos á sant Paulo que dice : «El testimonio de nuestra conciencia es loanza nuestra. » Et Job que dice : « Mi testigo está en el cielo. » Pues que ansí es que tenemos testigo en el cielo , é dentro en la conciencia , dejemos á los locos ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
2
Libro de las consolaciones de la vida humana
Onde dice Graciano: «Aunque la murmuracion proceda de la malicia de los envidiosos, empero Dios permite algunas veces que sea fecha contra los buenos; porque los que fueron levantados por loanza de los suyos ó de losestraños ...
Pedro de Luna, 1860
3
Biblioteca de autores españoles
Onde dice Graciano: «Aunque la murmuración proceda de la malicia de los envidiosos, empero Dios permite algunas veces que sea fecha contra los buenos; porque los que fueron levantados por loanza de los suyos ó de losestraños , sean ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
4
Biblioteca española
Esté desIR f!so s ordeno a manera de loanza al infante alfonsso aluares de villasandyno dando muy grand loanza del dicho infante e contra todos los trobadores, que le den grand LOANCA. . . La primera de sus diez octavas es : " Fablen ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
5
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Obra Poética 1913-1930 Y un pingüino mozo pide la parola -de timbre nasal e ingenuo alborozo-, y parla con esta donosa razón deshonesta: Diatriba imprecante "Hermanos Pingüinos ventrudos y tardos: al Pingüino Padre cantemos loanza!
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
6
El Korán [El Corán]
Y verás a los almalaques temerosos en torno al alarchi; alabarán con alabanza de su Señor, y se fallará entre ellos con la verdad[509] y será dicho: «La loanza a Alá, señor de los mundos.» 001 002 003 004 005 AZORA XL EL CREYENTE ...
Mahoma, 1941
7
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos
Con la cidra, que al corazón se asemeja, en alma y corazón proclamaremos tu loanza. Gracias a ella, tú que escrutas los corazones, nos perdonarás las recónditas pasiones del corazón. Con la palma, que a la espina dorsal se asemeja, ...
8
La Ciudad de Dios
CILLERUELO GARCÍA, Lope, osa, La mentalidad del Salmo de Loanza, 164 ( 1952) 533-552. * Sumario: La idea de sacrificio.- Esquema psicológico del salmo sacrificial.- El sacrificio de loanza.- Salmo de loanza para el sacrificio público.
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obras completas, Quinto mamotreto, Fárrago, Baladas in modo antico para me divertir, Doble balada en loanza de adorables reptiles, p. 47). fulgen sus ojos ( me embarullo: no sé alabarte...) Mil Ovidios Moscos y Horacios empatrullo para ...
‎2007
10
La Guerra de la Independencia: un conflicto decisivo (1808-1814)
A partir de aquí debe acometerse la comprensión y, hasta si se quiere, la loanza de una de las minorías españolas más competentes y a la altura del tiempo que registran los anales contemporáneos. Ahincada, paradójicamente, en la mayor ...
José Manuel Cuenca Toribio, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Palau de la Música recupera la cantata "Virgo María" de Manuel ...
Con esta obra, de 50 minutos de duración, Blancafort culminó el deseo de construir una composición de espíritu religioso, "un cántico de loanza y acción de ... «La Vanguardia, juil 16»
2
Un acto solemne ha conmemorado el 50 aniversario de la ...
José Martínez Losada ofreció una loanza a la Virgen. Bernardo Mazo dio paso al reverendo D. Juan Piris, ex párroco de Santa Catalina de Alzira y ex vicario ... «Diario digital de Alzira, mai 16»
3
Abertis reclama más peajes al futuro gobierno
La loanza de Alemany al modelo galo ha sido clara: "Francia es un modelo. Cuando se cuestiona si debería ser privado, el modelo se pone a prueba pero ... «Economía Digital, avril 16»
4
Son Banya, la miseria antes de la droga
«Vert estaba vinculado a la Iglesia y supongo que esperaba un documental que fuera una loanza de aquel campo de concentración. Pero acabó por darnos ... «El Mundo, janv 16»
5
El nuevo arzobispo Barcelona dice que viene a Cataluña "libre de ...
Omella ha tomado hoy posesión como arzobispo metropolitano de Barcelona, en un acto litúrgico de loanza y acción de gracias al que han asistido 59 ... «EFE, déc 15»
6
El nuevo arzobispo de Barcelona empieza su andadura "libre de ...
Omella ha tomado posesión como arzobispo metropolitano de Barcelona, en un acto litúrgico de loanza y acción de gracias al que han asistido 59 arzobispos y ... «Antena 3 Noticias, déc 15»
7
'Sunset Song', la epopeya intimista más clásica de Terence Davies
Una suntuosa loanza a la resistencia de una mujer ante las adversidades de la vida que glorifica un estilo de vida campestre irremediablemente ligado a la ... «FOTOGRAMAS, sept 15»
8
Finales NBA: Un chico bueno contra el rey ogro
“Tú eres la voz de este equipo", señaló sobre de Draymond Green. Loanza al grupo como refuerzo de la identidad de colectivo y ejemplo liderazgo silencioso. «ACB.COM, juin 15»
9
300 contra la URSS
Los responsables usaron todos los elementos de la narrativa propagandística: advertencia contra los traidores, loanza del esfuerzo unitario contra un enemigo ... «Periódico Diagonal, sept 14»
10
De Chigrinski a Mathieu
Ahí insistió en esas palabras de loanza a su nueva entidad. ¿Por qué Mathieu? Ante todo, por petición de Luis Enrique. Qué cosas, pudo haber sido azulgrana ... «El Mundo, juil 14»

IMAGES SUR «LOANZA»

loanza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/loanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z