Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pujanza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUJANZA

La palabra pujanza procede de pujar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUJANZA EN ESPAGNOL

pu · jan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUJANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pujanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUJANZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pujanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pujanza dans le dictionnaire espagnol

La définition de pujanza dans le dictionnaire est la puissance ou la robustesse pour conduire ou exécuter une action. En el diccionario castellano pujanza significa fuerza grande o robustez para impulsar o ejecutar una acción.

Cliquez pour voir la définition originale de «pujanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUJANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
antojanza
an·to·jan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desemejanza
de·se·me·jan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
semejanza
se·me·jan·za
sobrepujanza
so·bre·pu·jan·za
venganza
ven·gan·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUJANZA

pugnaz
puja
pujador
pujadora
pujagua
pujame
pujamen
pujamiento
pujante
pujantemente
pujar
pujavante
pujés
pujido
pujo
pularda
pulchinela
pulcra
pulcritud
pulcro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUJANZA

adivinanza
andanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
semblanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonymes et antonymes de pujanza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUJANZA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pujanza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pujanza

ANTONYMES DE «PUJANZA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «pujanza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de pujanza

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUJANZA»

pujanza brío energía fuerza poder potencia vigor debilidad impotencia viril grande robustez para impulsar ejecutar acción rayuela pujanza insumisa saúl yurkievich novela magistral rayuelo constituye paradigma dentro género reconoce como modelo apogeo neovanguardista años sesenta elaboración ejemplar nbsp lecciones fisiología saber punto apoyo hipomoclio resistencia segun posicion respectiva cada estos tres puntos palanca primera segunda tercera especie colección eléctrica españa compendio dadas cátedra cuando acerca llama brazos desiguales brazo corresponde largo proporciona ventaja naval estratégica medio atmosférico meteorología contaminación caso penachos

Traducteur en ligne avec la traduction de pujanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUJANZA

Découvrez la traduction de pujanza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pujanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pujanza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

实力
1325 millions de locuteurs

espagnol

pujanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strength
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прочность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stärke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekuatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrzymałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міцність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pujanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUJANZA»

Le terme «pujanza» est assez utilisé et occupe la place 24.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pujanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pujanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pujanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUJANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pujanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pujanza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pujanza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUJANZA»

Découvrez l'usage de pujanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pujanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rayuela
LA PUJANZA INSUMISA Saúl Yurkievich Novela magistral. Rayuelo constituye un paradigma dentro de su género. Se la reconoce como modelo del apogeo neovanguardista de los años sesenta.1 como la elaboración ejemplar de una ...
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
2
Lecciones de fisiología
saber : punto de apoyo ó hipomoclio , punto de pujanza y punto de resistencia. Segun la posicion respectiva de cada uno de estos tres puntos , la palanca es de primera , segunda ó tercera especie. En la de primera especie el punto de ...
Juan Ribot y Ferrer, 1848
3
Compendio de las lecciones de fisiología dadas en la cátedra
les ; cuando el punto de apoyo se acerca mas á la resistencia ó á la pujanza se llama palanca de brazos desiguales. Si el brazo de la palanca que corresponde á la resistencia es el mas largo proporciona ventaja á la resistencia , y al ...
Juan Ribot, 1834
4
Medio atmosférico, El. Meteorología y contaminación
Caso de penachos dotados de fuerza ascensional El penacho está dotado de fuerza ascensional, o pujanza, si su densidad es inferior a la del aire, bien por serlo la masa molecular de los gases efluentes o por ser superior su temperatura .
Manuel Puigcerver Zanón, M. Dolors Carrascal Triola, 2008
5
La Vida Pujante y Refinada: Breviario: Ensayo
¿Dónde radica la fuerza grande, la robustez, la pujanza que conduce la vida e incluso la sobrepasa y trasciende? En la finura de espíritu, en la magnanimidad del ánimo y en el destierro racional de la mezquindad. Clásicos ideales de la ...
Joaquín Calomarde, 2003
6
Selecta coleccion de los escritos del señor doctor Jaime Balmes
Si el pabellon lusitano se abate sumiso en presencia del tuyo, si altiva y desdeñosa los destinos riges de la patria de Gama. no es tuya la culpa. Pujanza y gloria buscan con afan las naciones todas. pujanza y gloria buscas tú: baldon á quien ...
Jaume Balmes, 1850
7
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
»Digo que si esta pujanza es real y verdadera, debe ser reducida , y que si es ilusoria], debe disiparse; mas yo tengo para mí que este será el resultado de la guerra y de los grandes y desinteresados esfuerzos de Francia é Inglaterra.
Francesc de Paula Vidal, 1834
8
Umbrales y candados: perspectivas y certezas sobre el ...
La pujanza Los uruguayos supieron desenvolver su pujanza y, además, encontrar caminos de entendimiento, para superar los tiempos difíciles que se cerraron en 1984. Poco tiempo después del deslumbramiento matinal que provocó el ...
Luis A. Hierro López, 1993
9
La sociedad: revista religiosa, filosófica, política y literaria
Pujanza y gloria buscan con afan las naciones todas , pujanza y gloria buscas tú ; baldon á quien preparara ignominia tanta : baldon á quien la sufre. Oh ! quién evocara de la tumba al héroe ilustre que con tanto brio y osadía zarpara de las ...
Jaime Balmes, 1851
10
Compendio anatómico y fisiológico: trata de todas las partes ...
Osteologia y miologia Juan de Dios López, Juan Fernández del Valle. rae á ser la palanca, la atadura de los músculos que obran está en una de las extremidades, como es en el calcáneo ó hueso del talon; y es la pujanza, y en la otrá ...
Juan de Dios López, Juan Fernández del Valle, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUJANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pujanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Elegimos a Bariloche por su pujanza, fuerza y vitalidad"
Escogimos esta ciudad por su pujanza, empuje, fuerza y vitalidad, donde podemos insertarnos porque nuestros trabajos son necesarios”. Licenciada en trabajo ... «rionegro.com.ar, sept 16»
2
La pujanza cruceña
Con un aporte de más de 9.000 millones de dólares, un 28% del PIB nacional y un crecimiento por encima del 6%, Santa Cruz sigue siendo el motor ... «El Deber, sept 16»
3
Pujanza tinerfeña en la élite balompédica
La Unión Deportiva Granadilla Tenerife Egatesa y la Unión Deportiva Tacuense comienzan mañana su andadura en la Iberdrola Primera División Femenina ... «eldia.es, sept 16»
4
Asegurar la pujanza aeroespacial
Reducir esa excesiva dependencia del grupo Airbus es conveniente para la pujanza competitiva del conjunto. Para ello hay que facilitar la completa ... «EL PAÍS, août 16»
5
Ramos: “El nuevo Ayuntamiento, símbolo de modernidad y pujanza
A poco más de 12 horas para que el chupinazo dé el pistoletazo de salida a las Fiestas de 2016 llega, también, el momento de sentarse a reflexionar lo que ha ... «Noticiascyl, août 16»
6
Amazon, Facebook, Google: La pujanza de la economía digital
Que Jeff Bezos, fundador y consejero delegado de Amazon, se haya convertido en la tercera mayor fortuna del mundo (con un patrimonio estimado de unos ... «Cinco Días, juil 16»
7
Oria destaca la pujanza del sector cárnico y la calidad de la cabaña ...
El certamen ha tenido lugar en el Mercado Nacional de Ganados de Torrelavega, y en el mismo, 45 animales se han presentado al concurso y 60 forman parte ... «20minutos.es, juil 16»
8
CyL se ofrece liderar pujanza del español con la profesionalización ...
Salamanca, 6 jul (EFE).- Castilla y León se ha ofrecido a liderar la pujanza del español, que entre sus retos tiene extender la profesionalización y el prestigio a ... «La Vanguardia, juil 16»
9
La pujanza del PP en la Comunitat devuelve la hegemonía a la ...
Esa pujanza supone adjudicarse el congresista de más que se jugaba en la Comunitat respecto a hace seis meses (de 32 a 33 escaños) así como quedarse un ... «Las Provincias, juin 16»
10
Huila, 111 años de desarrollo, progreso y pujanza
Hoy en el panorama nacional, el departamento del Huila está catalogado como uno de los más importantes del país. A nivel nacional, sobresale por ser una ... «Diario del Huila, juin 16»

IMAGES SUR «PUJANZA»

pujanza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pujanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pujanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z