Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "locera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCERA EN ESPAGNOL

lo · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Locera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOCERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «locera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de locera dans le dictionnaire espagnol

La définition de locera dans le dictionnaire est une personne qui fabrique ou vend de la poterie. En el diccionario castellano locera significa persona que fabrica o vende loza.

Cliquez pour voir la définition originale de «locera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOCERA


acera
ce·ra
alborocera
al·bo·ro·ce·ra
arrocera
a·rro·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bocera
bo·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
carrocera
ca·rro·ce·ra
cera
ce·ra
cervecera
cer·ve·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
hocera
ho·ce·ra
mancera
man·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
pocera
po·ce·ra
procera
pro·ce·ra
rebocera
re·bo·ce·ra
rocera
ro·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vocera
vo·ce·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOCERA

locamente
locata
locataria
locatario
locateli
locatis
locativa
locativo
locato
locear
locería
locero
locha
loche
loción
lock out
lockout
loco
loco citato
locomoción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOCERA

cacera
carnicera
chapucera
choricera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
lacera
lapicera
lencera
lucera
maicera
matancera
placera
sanducera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Synonymes et antonymes de locera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOCERA»

locera persona fabrica vende loza popular falconiana josé maría cruxent francisco durán márquez emiro nelson matheus torres garcia agustina locera anos quot miraca raived falcón edilia artos nbsp trinidad tenexyecac transformación histórico económica obras tragicas liricas buelvo primero menudamente descrivir quería aora dire sucintamente ciudad tolfo enbarcas lago grande cuyos montes lado otro dexa íín caminos sendas venados vidas secas señora victoria buscaba historia convincente habia perdido paquete tela había pagado botica remedio para rita enredaba imaginación pobre sabía mentir fiesta ganado valle chancay nombres animales doradita

Traducteur en ligne avec la traduction de locera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCERA

Découvrez la traduction de locera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de locera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «locera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

locera
1325 millions de locuteurs

espagnol

locera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

locera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

locera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

locera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

locera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

locera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

locera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

locera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

locera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

locera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

locera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

locera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

locera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

locera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

locera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

locera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

locera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

locera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

locera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

locera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

locera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de locera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCERA»

Le terme «locera» est très peu utilisé et occupe la place 76.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «locera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de locera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «locera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOCERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «locera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «locera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot locera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOCERA»

Découvrez l'usage de locera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec locera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Loza popular falconiana
José María Cruxent, Francisco Durán Márquez (Emiro), Francisco Emiro Durán Márquez, Nelson de J. Matheus Torres. GARCIA, Agustina (Locera; 47 anos); L " Miraca", M Ba- raived, D: Falcón GARCIA, Edilia (Locera; 17 artos); L: "Miraca", ...
José María Cruxent, Francisco Durán Márquez (Emiro), Francisco Emiro Durán Márquez, 1988
2
Obras tragicas y liricas
... i buelvo al que primero menudamente descrivir quería/ . i aora Je dire sucintamente) De la ciudad de At tolfo al fin enbarcas fe va a Locera por fu lago grande, cuyos montes de un lado i de otro dexa íín caminos ni aun sendas de venados, ...
Cristóbal de Virués, 1609
3
Vidas secas
iba a dar a la señora Victoria? Buscaba una historia convincente. Habia perdido el paquete con la tela, había pagado en la botica un remedio para la señora Rita, la locera. Se enredaba: su imaginación era pobre, y no sabía mentir. En las ...
4
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
Nombres de animales:16 Doradita, Seda Negra, Lomera, Canelo (toro), Huaychuna (rabo blanco), Frontina (frente blanca), Bolsón (barriga blanca), Calzado (por el pie), Baya (por el color), Locera, Rosquita, Jalmada, Maymipampa, Callejona ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
5
Etnología de las comunidades autónomas
... Siglo XX Siglo XVIII Siglo XVI Elaboración de productos minerales no metálicos . . Tallista de piedra y mármol Cantero 2. Cantero Vidriero Alfarera Ceramista 4. Locera, Ollera Porcelanista Belenista Transformación de productos químicos 2.
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
6
bastellano
La locera amasaba la greda. 2. La reina cambiaba sus vestidos según el tiempo. 3. Ella hizo brotar una fuente en el desierto. 4. El sol secó las vertientes y los ríos disminuyeron su caudal. 5. La rabia de la reina hizo temblar los montes y ...
7
Etnoarqueología de la Prehistoria: más allá de la Analogía
... La cultura locera de Pilén, Proyecto «Fomento de la cultura locera de Pilén», Cauquenes. Berenguer, J . (1983): «El método histórico directo en arqueología», Boletín de Prehistoria de Chile, 9: 63-72. Brito, E. (1960): La Técnica cerámica ...
‎2006
8
Maracaiberadas: compilación de textos extraídos de la prensa ...
>Aufor: J. D. M. [José Domingo Medra no] Titulo: Tipos Populares Maracaiberos. La Locera. Periódico: EL POSTA DEL COMERCIO (Maracaibo), 14 de Enero de 1885, No. 959, p. 2 TIPOS POPULARES MARACAIBEROS LA LOCERA Uno de  ...
‎1984
9
Loceras y bordadoras de Quebrada Las Ulloa y Copiulemu
Tradicionalmente en Quebrada Las Ulloa, así como en el resto de los centros campesinos de producción alfarera, la forma paradigmática de transmisión del oficio de locera ha sido matrilineal y, por lo tanto, generacional. Sin embargo ...
Adolfo Albornoz, Robin Stockseth, 2000
10
Memoria y cultura: femenino y masculino en los oficios ...
Locera de Pilen, fotografía de Ximena Valdés, Archivo fotográfico CEDEM. 2. Challa, olla monocroma, cerámica, 20 cm. de altura. Fotografía de Nicolás Piwonka, impresa en ¡Mapuche! Seeds of the chilean soul., Exposición en el Museo ...
Ximena Valdés, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme locera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Cabildo apoya la recuperación de la cerámica tradicional de La ...
El Cabildo de Gran Canaria ha subvencionado el proyecto para recuperar la artesanía tradicional locera del barrio de La Atalaya en Santa Brígida como ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
2
Las últimas loceras de La Gomera
Rosa Rodríguez .- Canarias7.- La artesanía evoluciona y se adapta a la moda y a los nuevos gustos, pero hay un lugar en Canarias donde el tiempo parece ... «Gomeranoticias, juin 16»
3
El ciclo de conferencias 'Gran Canaria al descubierto' desvela datos ...
... arqueológico de Gran Canaria, como la Cueva Pintada de Gáldar, cementerios tumulares, graneros colectivos, la producción locera o la arqueología colonial, ... «InfonorteDigital, mai 16»
4
La moción fue aprobada por unanimidad y ahora se busca hacer ...
... Lanzarote en nota de prensa sobre esta moción aprobada, forman parte del repertorio cerámico que pervivió en la isla gracias a las manos de esta locera. «Crónicas de Lanzarote, mai 16»
5
El Cabildo ratifica que el Teatro Insular se llamará Víctor Fernández ...
De igual forma, entre las mociones elevadas, se aprobó iniciar una serie de medidas de reconocimiento a la locera -natural de Muñique y vinculada al Mojón- ... «DiariodeLanzarote.com, mai 16»
6
El ciclo 'Gran Canaria al descubierto'aborda el papel de la mujer en ...
... el patrimonio arqueológico de Gran Canaria, como la Cueva Pintada de Gáldar, los cementerios tumulares, los graneros colectivos, la producción locera o la ... «InfonorteDigital, mars 16»
7
El Memorial Locera María Guerra debate sobre el poblado de La ...
El I Memorial Locera María Guerra, en homenaje a la alfarera fallecida hace un año en La Atalaya, debate hoy en el barrio satauteño sobre Presente y futuro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, janv 16»
8
Desierto y montaña rodean las posadas de Sanare
Fue una famosa locera de Yay. Le hacía florecitas y gallinitas a sus piezas, todo muy ingenuo. Aún pueden verse en el Museo de Barquisimeto. Si bien jamás ... «El Nacional.com, mars 14»
9
El teldense José Arencibia recibe a título póstumo la Insignia de Oro ...
... siendo alumno de la popular locera Manuela Santana Cabrera. Fue socio de APAMA (Asociación de Artesanos de Artenara) hasta su disolución. En 1998, la ... «TeldeActualidad.com, févr 14»
10
Embarrados hasta las trancas
Con este nombre se alude al lugar, ubicado dentro de las cuevas, donde las loceras depositaban el barro hace siglos. Esto les permitía conservarlo durante la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 12»

IMAGES SUR «LOCERA»

locera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Locera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/locera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z