Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LORA

La palabra lora procede del latín laurus, laurel, por el color oscuro de sus hojas y fruto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LORA EN ESPAGNOL

lo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lora peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de perroquet dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est perroquet. Une autre signification de parrot dans le dictionnaire est perroquet femelle. Lora est aussi une femme bavarde. La primera definición de lora en el diccionario de la real academia de la lengua española es loro. Otro significado de lora en el diccionario es hembra del loro. Lora es también mujer charlatana.

Cliquez pour voir la définition originale de «lora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LORA

loquios
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis
lorear
lorenés
lorenesa
lorenza
lorenzana
lorenzo
lorero
loretana
loretano
lori
loriga
lorigada
lorigado
lorigón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LORA

agora
angora
asesora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora
trabajadora

Synonymes et antonymes de lora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LORA»

lora celia ropa leigh missile sarmiento font silvano primera lengua española loro otro hembra lora también mujer charlatana calidoscopios comenianos representación internacional deporte necrópolis setefilla río sevilla túmulo alex esclavo rocanrol historia urbana reino chile sobre encomienda indios pueblo nuticalquin francisco juicio sigue mundaca pedro deslinde tierras maule bolivia poesía inédita rubén darío ilusión reforma durante derecho deportivo

Traducteur en ligne avec la traduction de lora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LORA

Découvrez la traduction de lora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

洛拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

lora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LORA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORA»

Le terme «lora» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LORA»

Découvrez l'usage de lora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia urbana del reino de Chile
Lora: Sobre la encomienda de indios del pueblo de Lora. 1665. RA 2750. 3902. Lora. Nuticalquin (Francisco): Juicio que sigue con Mundaca (Pedro de), sobre el deslinde de las tierras del pueblo de Lora, en Maule. 1644. RA 1436. 3903.
Gabriel Guarda, 1978
2
El Derecho deportivo: entre el servicio público y el mercado
El título de la obra “El derecho deportivo entre el servicio público y el mercado”, es muestra de la encrucijada en la que se encuentran actualmente tanto las instancias deportivas, las administraciones públicas, las federaciones, ...
Marta Lora-tamayo, Marta Lora-Tamayo Vallvé, 2003
3
Epigrafía anfórica de la Bética: nuevas formas de análisis
213 La extensa Mesa de Lora está situada a 3 km en línea recta de la orilla izquierda del Guadalquivir y cinco al sudeste de Lora del Río. Aquí se encuentran las ruinas arqueológicas de “Lora la Vieja” descritas por Bonsor y Clark-Maxwell ...
Piero Berni Millet, 2008
4
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Medio Racionero. * Lora 12-4-1632. Padres: Fernando de Quintanilla, Alcalde por los Hijosdalgo. * Lora. María Caraballo Madrigal. * Lora 22-6-1608. 437.— Exp. D-37, Leg. 13, 1682. DAMIAN ELIGIO DE LA CUESTA SAAVEDRA. Racionero.
Adolfo de Salazar Mir, 1995
5
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
31. la lora ladina Había una vez un hombre que estaba viviendo con una mujer muy simpática. Y él «precaucionaba» que la mujer se lo jugaba. Pero él no hallaba con quién informarse de la mujer. Dijo: —Voy a comprar una lora ladina.
María del Rosario Jiménez Turco, 2003
6
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Lora del Río. ® Regidor Perpetuo de Lora del Río. Alcalde Noble en 1710, 16 y 21. — Lora del Río, 28 de mayo de 1704. María Manuela de Quintanilla y linones . * Lora del Río. T con poder de su marido, Lora del Río, 9 de junio de 1727.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1956
7
Pleitos de hidlaguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Paula García, hija de Pedro Antonio García y de Isidora González, en Argovejo, el 14 de julio de 1759. Legajo 1.345. Número 5. Expediente 2.632. MANJON, Miguel. Vecino de Sargentes de la Lora (Burgos). Por sí y en representación de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
8
Cuentos Folkloricos Chilenos
Yolando Pino Saavedra. a ir a traer la lora adivina del gigante. Tal como fue a traer la borrega de oro, dice que se obliga a traer la lora adivina. Llamaron a Chiquitín.
Yolando Pino Saavedra, 2006
9
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
118/ Paulo de Carvalho-Ncto -Ayyyy! -le dice- que viene Puntete a llevarme. -¡Oh , calla! -le dice-. Que aquí te traigo esto' lindo' regalo', esto' lindo dulce' ¿que no te gusta, te agrada? ¡Ajo! [pue'] la lora [pue'] lya se sabe que cuando la lora ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Сагтеп де [LA] Lora Zaríllo, Juan de [KL] Lora, Bernardo [DCJ] 1 Lora, José Fernando de [LA] Lora, Juan De [GF] Lora, Manuel De [GF] 506 Lora, Nicolás де [ LA] 1 Loranch Pellicer, Manuel [LZ] Loras Herranz, Mariano [LZ] Lora-Tamayo ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Álex Lora: "Juan Gabriel quería que hagamos una rola juntos" | El ...
Álex Lora, vocalista de la emblemática banda mexicana El Tri, se encuentra en Lima para formar parte del tercer Festival Viva México. El cantante, en entrevista ... «El Comercio, sept 16»
2
Detenido en Lora del Río por estafar a sus compañeros de trabajo ...
La Guardia Civil ha detenido a un hombre como presunto autor de delitos de estafa en la localidad sevillana de Lora del Río. El detenido conseguía ... «CanalSurWeb, août 16»
3
Irrumpe en medio de una verbena de Lora del Río con su coche ...
La Policía Local de Lora del Río ha detenido tras una persecución por la localidad al conductor de un vehículo por presuntos delitos contra la seguridad vial por ... «elcorreoweb.es, août 16»
4
Alberto Lora: "en el Sporting el compromiso de todos no es ...
El capitán del Sporting, Alberto Lora, aseguró al término del entrenamiento de hoy en la localidad portuguesa de Arcos de Valdevez que "en este equipo el ... «MARCA.com, juil 16»
5
Huchi Lora gana Premio Nacional de Periodismo 2016
El veterano periodista Luis Eduardo Lora (Huchi) fue seleccionado como ganador del Premio Nacional de Periodismo 2016, que otorga el Ministerio de ... «Listín Diario, juil 16»
6
El Supremo confirma la condena a dos funcionarios de Lora del...
La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo ha confirmado la condena de tres años y medio de cárcel al funcionario del Ayuntamiento de Lora del Río Antonio ... «Diario de Sevilla, mai 16»
7
Alex Lora quiere grabar dueto con Juan Gabriel
Alex Lora, líder del grupo de rock El Tri, dijo que sigue en pie su deseo de grabar un dueto con Juan Gabriel, lo cual no se ha podido concretar porque ambos ... «El Universal, mai 16»
8
Tortuga lora elige playas de Tamaulipas
REYNOSA, TAMAULIPAS (02/MAY/2016).- Como cada año, desde hace más de cinco décadas, la tortuga lora comenzó a arribar a las costas de Tamaulipas, ... «Informador.com.mx, mai 16»
9
Ney Arias Lora recibe a siete afectados por explosión en ...
El doctor David González Sapeg, gerente de Emergencia del Hospital Traumatológico Ney Arias Lora, recibiendo uno de los pacientes afectados por ... «El Caribe, mars 16»
10
Celia Lora vuelve a lucir su lado más sensual
Celia Lora, hija del rockero Alex Lora, decidió volver a lucir su lado más sensual, pues después de su desnudo de hace unos años en “Playboy” ahora posó ... «El Universal, févr 16»

IMAGES SUR «LORA»

lora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lora>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z