Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luqués" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUQUÉS EN ESPAGNOL

lu · qués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUQUÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luqués peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUQUÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «luqués» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luqués dans le dictionnaire espagnol

La définition de luqués dans le dictionnaire espagnol est native de Luca. Une autre signification de luqués dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville de l'Italie. La definición de luqués en el diccionario castellano es natural de Luca. Otro significado de luqués en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Cliquez pour voir la définition originale de «luqués» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUQUÉS


benasqués
be·nas·qués
cundinamarqués
cun·di·na·mar·qués
dinamarqués
di·na·mar·qués
dominiqués
do·mi·ni·qués
iraqués
i·ra·qués
iroqués
i·ro·qués
jaqués
ja·qués
marqués
mar·qués
muniqués
mu·ni·qués
quebequés
que·be·qués
quesiqués
que·si·qués
roqués
ro·qués
salamanqués
sa·la·man·qués
srilanqués
sri·lan·qués
tepeaqués
te·pe·a·qués
turqués
tur·qués
zuriqués
zu·ri·qués

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUQUÉS

lupercales
lupia
lupicia
lupina
lupino
lupulina
lupulino
pulo
lupus
luquear
luquesa
luquete
luria
lurio
lurte
lusa
lusca
lusco
lusetana
lusetano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUQUÉS

andrés
bumangués
burgués
después
durangués
endespués
francés
galaicoportugués
gallegoportugués
hamburgués
lucemburgués
lugués
luxemburgués
malagués
pequeñoburgués
portugués
santiagués
sayagués
través
vigués

Synonymes et antonymes de luqués dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUQUÉS»

luqués natural luca otro también perteneciente relativo esta ciudad italia conde montecristo pues siquiera pensé ello pardiez creo puede pensar todo pero menos abate busoni pensó usted querido hombre precavido admirable dijo nbsp dudas segundo prefiere quesa lucerna nombre cantón suiza francés luceme alemán luzern lucir irregular formas irregulares imperialismo hispánico toscana durante siglo embajador quien viaje costoso debía resultarle grato detuvo génova argumentando tipo problemas prolongó estancia dicha ancianos tuvieron sustituirle febrero catalan lorenés cosa rena loiensana cert drap renzaua lotería lotero iotero lucano lucarna lucat lucense luqués lucrar ganar alethini philaretae epistolarum

Traducteur en ligne avec la traduction de luqués à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUQUÉS

Découvrez la traduction de luqués dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de luqués dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luqués» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卢切塞
1325 millions de locuteurs

espagnol

luqués
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lucchese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وكيزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lucchese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lucchese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lucchese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lucchese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lucchese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lucchese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルケセ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루 체스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lucchese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lucchese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lucchese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lucchese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lucchese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lucchese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lucchese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lucchese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lucchese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lucchese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lucchese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lucchese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lucchese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luqués

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUQUÉS»

Le terme «luqués» est très peu utilisé et occupe la place 84.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luqués» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luqués
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luqués».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUQUÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luqués» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luqués» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luqués en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUQUÉS»

Découvrez l'usage de luqués dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luqués et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Conde de Montecristo
Pues ni siquiera pensé en ello. —¡Pardiez! Ya lo creo, uno no puede pensar en todo. Pero menos mal que el abate Busoni pensó por usted. —¡Ya ve, ese querido abate! —Es un hombre precavido. —Es un hombre admirable –dijo el luqués– ...
2
Diccionario de dudas
1 Con el segundo significado se prefiere luqués/quesa. Lucerna Nombre en español de una ciudad y cantón de Suiza; el nombre en francés es Luceme, y, en alemán, Luzern. lucir(se) Es un verbo irregular. FORMAS IRREGULARES.
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
El imperialismo hispánico en la Toscana durante el siglo XVI
Pero el embajador luqués, a quien un viaje tan costoso no debía resultarle muy grato, se detuvo en Génova y, argumentando todo tipo de problemas, prolongó su estancia en dicha ciudad. Los Ancianos tuvieron que sustituirle en febrero por  ...
Eladi Romero García, 1986
4
Diccionario Catalan-Castellano
Lorenés , sa. adj. cosa de l.o~ rena. lorenés. Loiensana. f. cert drap. lo- renzaua. Lotería. f. lotería. Lotero. m. iotero. Lucano, na. adj. cosa de Lucarna. lucat¡o. Lucense y Luqués, sa. adj. cosa de Luca. lucense , luqués. Lucrar. a. lucrar , ganar.
Magín Ferrer, 1839
5
Alethini Philaretae Epistolarum de ... Johannis Palafoxii ...
... entrada en el Cielo , ni perjudicaron en cosa alguna al aprecio y veneración que se les debe. XII. Fuera del error Geográfico halla nuestro Pseudo- Luqués en el mismo tratado otro desliz en materia de Cronología. Esta es la observación de ...
Juan de Palafox y Mendoza, Authinus Philaretes, 1774
6
Historia de Mallorca
dores de lino no vieron con buenos ojos la pacífica sociedad del luqués y pronto decidían sin contar con el asentimiento del interesado, llevarle en su regazo. Ese empeño suscitaba una retahila de quejas y hasta de pendencias, que dieron ...
Antoni Pons i Pastor, 1970
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Lotero. m. lotero. Lu bric , ca. adj. impúdico, lúbrico. Lubricitat. f. impudicicia, lubricidad. Luea no, na. adj. cosa de Lucarna. tucano. Lácense y Luqués , sa. adj . cosa de Luca. iucense, íuqués. Lucrar. a. lucrar , ganar. Lucratiu, va. adj. lucrativo, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Francisco de Vallseca. Pedro Desrorrent. Gerónimo Sala , ßlercader. Jayme F lorensa , Especiero. F raucisco Pereller , Carpintera. Año 1487. Juan Roig. Jayme Ros. Mi на Luqués , Mercader. Raëaél Cervera , Nata-ria. Juan March , Curtidar.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Jayme Florensa , Especiero. Francisco Pereller , Carpintero. Año 1487. Juan Roig. Jayme Ros. Miguél Luqués , Mercader. Rafaél Cervera , Notario. Juan March , Curtidor* Año 1488. Juan Ros. Juan Berenguer Aguilar. Nicolás Bret , M^ cader.
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
10
Comentarios de la guerra de España, e historia de su Rey ...
... Caracholi , que recibió una herida mortal , y Don Domingo Luqués. Los Piquetes , atacados por todas partes , se retiraron á. su su Cuerpo , haciendo oposicion en los Capuchinos á diez I 3 Ó COMENTARIOS DE LA GüERRA DE EsPAJlA.
Vincenzo Bacallar y Sanna, 1725

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUQUÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luqués est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallan vehículo que era usado para asaltar en Managua
Como parte de las pesquisas fueron detenidos tres sujetos, entre ellos Julio César Vargas Hernández, Yader Osorio y Marvin Luqués, luego que fuesen ... «TN8.tv, août 16»
2
Siuna: Prueban inocencia en caso de tráfico de drogas
El operativo se llevó acabo en el barrio Sol de Libertad el 9 de febrero del año en curso en una venta de Joder Luqués, lugar donde un grupo de jóvenes ... «TN8.tv, avril 16»
3
Protesta laboral en el Cuerpo de Bomberos de Valledupar
Ellos exigen la renuncia del comandante de la Estación Capitán Oscar Luqués por acoso laboral, además reclaman el pago de los salarios que les adeudan, ... «RPT Noticias, févr 16»
4
Inician descalificaciones entre aspirantes a candidatos del distrito ...
Pero además, para abrir camino nuevamente con Osvaldo Marrón Luqués, exdiputado suplente de Tomás López y Gerardo Lagunes, candidato perdedor a la ... «alcalorpolitico, janv 16»
5
Varios calafateños en el automovilismo de Río Gallegos
Con ese panorama en principio se iba adelante González, Bernardini se retrasaba, Luqués y Pedernera buscaban alternativas, hasta que el de Piedra Buena ... «FM Dimensión - El Calafate, oct 15»
6
Artista vallenato en Artecámara en Bogotá
... Biblioteca Rafael Carrillo Luqués, Valledupar, entre otras que lo destacan como un excepcional dibujante que ha dejado en alto el nombre del departamento. «ElPilón.com.co, oct 15»
7
JOSETXU OBREGÓN, violonchelista y director: 'El esfuerzo ...
Aunque no de manera inmediata, sí que tengo previstos más programas y grabaciones en torno al maestro luqués, aparte de las giras que estamos realizando ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, avril 15»
8
Calafateños en el automovilismo de Río Gallegos
En la final Ortiz largó primero, seguido por Luqués y Alberoni, aunque este último aminoró su parcha para abandonar definitivamente. En la séptima vuelta Ortiz ... «FM Dimensión - El Calafate, avril 15»
9
Dos muertes violentas y un ahogado en el Caribe Norte
En tanto en Siuna Triángulo Minero, Leonardo Luqués Martínez, murió luego de recibir nueve machetazos, dos de ellos lo dejaron semidecapitado, en la ... «La Prensa, avril 15»
10
Investigan incendio en Rino Materiales
El capitán del cuerpo de bomberos Oscar Luqués dijo que fue muy difícil determinar las causas del incendio porque se trataba de una ferretería donde hay toda ... «RPT Noticias, déc 14»

IMAGES SUR «LUQUÉS»

luqués

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luqués [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/luques>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z