Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "machín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHÍN EN ESPAGNOL

ma · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACHÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «machín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
machín

Antonio Machín

Antonio Machín

Antonio Abad Lugo Machín, connu sous le nom d'Antonio Machín, était un chanteur cubain de boléros et de la musique populaire en général. Il a basé son répertoire sur la musique cubaine et la ballade romantique. Interprète de prestige reconnu dans la zone d'expression espagnole, est célèbre pour ses loisirs, entre autres, de sujets comme El manisero, Dos gardenias, petits anges noirs. Son album El manisero, enregistré en 1930 accompagné de l'orchestre de Don Aspiazu pour la compagnie Victor de New York, a été le premier succès millionnaire dans la vente de musique cubaine. Antonio Abad Lugo Machín, conocido como Antonio Machín, fue un cantante cubano de boleros y de música popular en general. Basó su repertorio en la música cubana y la balada romántica. Intérprete de reconocido prestigio en el ámbito hispanohablante, es famoso por sus recreaciones, entre otras, de temas como El manisero, Dos gardenias, Angelitos negros. Su disco El manisero, grabado en 1930 acompañado por la orquesta de Don Aspiazu para la compañía Victor de Nueva York, constituyó el primer éxito millonario en ventas de la música cubana.

définition de machín dans le dictionnaire espagnol

La définition de machín dans le dictionnaire espagnol est mono. Une autre signification de machin dans le dictionnaire est aussi rustique. La definición de machín en el diccionario castellano es mono. Otro significado de machín en el diccionario es también hombre rústico.
Cliquez pour voir la définition originale de «machín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACHÍN


achín
chín
alpechín
al·pe·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
cagachín
ca·ga·chín
calchín
cal·chín
catachín
ca·ta·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
mapachín
ma·pa·chín
matachín
ma·ta·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACHÍN

machetero
machi
machía
máchica
machicha
machiega
machigua
machigüe
machihembrado
machihembrar
machina
machincuepa
machío
machismo
machista
machito
machitún
macho
machón
machona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACHÍN

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
berrenchín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
filipichín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
martín
mohín
pechín
tepemechín

Synonymes et antonymes de machín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACHÍN»

machín antonio abad lugo machín conocido como cantante cubano boleros música popular general basó repertorio cubana balada romántica intérprete reconocido prestigio ámbito hispanohablante famoso recreaciones entre otras temas mono otro también hombre rústico marcha américa latina cuentos claudio construcción modelos matemáticos resolución problemas constantino fuente martínez matías camacho josé luis gámez ruiz pascual jara tomás ortega rincón jesús recio muñiz juan francisco hidalgo luís rico romero marín moral nbsp teatro rioplatense elisa tráeme además collar dorado pantalla linda aquí moneda todo vasco imitando medio invitar gringo venga déjenlo joven rubén plagas rapsodia vivir viejo marqués masas gobierno libertad caudillismo democracia

Traducteur en ligne avec la traduction de machín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHÍN

Découvrez la traduction de machín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de machín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

MACHIN
1325 millions de locuteurs

espagnol

machín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

machin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماشين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Machín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Machín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

machín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Machín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Machin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

machin의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

machín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

machin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Machin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

machín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Machín
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Machin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Machin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Machín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Machin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Machin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Machin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

machin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Machin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de machín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHÍN»

Le terme «machín» est assez utilisé et occupe la place 22.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «machín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de machín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «machín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «machín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «machín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot machín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACHÍN»

Découvrez l'usage de machín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Construcción de modelos matemáticos y resolución de problemas
Constantino De la Fuente Martínez, Matías Camacho Machín, José Luis Gámez Ruiz, Pascual Jara Martínez, Tomás Ortega Del Rincón, Tomás Jesús Recio Muñiz, Juan Francisco Ruiz Hidalgo, Luís Rico Romero, Antonio Marín del Moral,  ...
Constantino De la Fuente Martínez, Matías Camacho Machín, José Luis Gámez Ruiz, 2012
2
Teatro rioplatense (1886-1930)
Elisa Tráeme, además, un collar dorado y una pantalla que sea linda, ¿eh? Machín Aquí hay moneda pa todo. . . Vasco (Imitando.) Aquí, aquí no hay ni medio. . . Machín Lo voy a invitar al gringo pa que venga. . . Elisa ¡Oh! Déjenlo a él.
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
3
La inquietudes de Shanti Andia: novela
Hacía ya mucho tiempo que Machín no se ocupaba de Mary ni de mí para nada. No se le veía jamás por Lúzaro. Se iba acercando el día de nuestra boda. Una noche, al entrar en casa, vi a Machín que me esperaba en el portal. Me eché a ...
Pío Baroja, 1927
4
Las Inquietudes de Shanti Andia
Capítulo VII. Machín desaparece Hacía ya mucho tiempo que Machín no se ocupaba de Mary ni de mí para nada. No se le veía jamás por Lúzaro. Se iba acercando el día de nuestra boda. Una noche, al entrar en casa, vi a Machín que me ...
5
La monja alférez
JORNADA SEGUNDA (Inés con manto, y una carta, y Machín con botas y espuelas; dale la carta a Machín.) Inés Machín Inés Machín Inés Machín Ésta, Machín, es la carta para tu señor. Inés, sólo falta que me des, para que aliviado parta, ...
Juan Pérez de Montalbán, 2012
6
El Hierro en "Saudades da terra"
las que se herían en sus peleas unos a otros, no lo hicieron, sino que se levantaron todos juntos y se retiraron a un lugar más alto, lo cual viendo Juan Machín y los suyos dijeron: "A ellos, a ellos, cojamos algunos". Y aconteció que la hija del ...
Gaspar Frutuoso, 2006
7
Nuevas perspectivas desde, sobre América Latina: el desafío ...
Intérpretes. culturales. y. democracia. simbólica. Horacio. Machín. University of Minnesota Twin Cities Campus En este trabajo considero la democracia simbólica como configuración de las estrategias de un grupo de intelectuales de  ...
Mabel Moraña, 2000
8
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
1807. (Exp. 1.345.) Número 1.515. Machado y González, Gaspar. Vide 2.541. Machavelo, Josefa. V. 758. Machavelo, Teresa. V. 362. Machavelo, Virginia Josefa. V. 954. Machavelo y Fabrega, Teresa. Vide 954. Machín, Catalina. V. 1.261.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
9
Contribucionesn Cientificas en Memoria del Profesor Dr. ...
Navas A, Machín J. A preliminary research on the use of cesium-137 to investigate soil erosion in the semiarid landscape of the central Ebro river valley. In: Sala M, Rubio JL, García-Ruiz JM (eds.). Soil erosion studies in Spain. 1991. pp.
Antonio Cendrero Uceda, 2008
10
Reportero en El Más Allá
Senén Machín Sastre. Un joven periodista, está a punto de comenzar el ejercicio de su profesión. Pero, de repente, ocurre un hecho imprevisto que le obliga a hacer el primer reportaje en el "Más Allá". En ese estado, celestial, entra en ...
Senén Machín Sastre

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme machín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Víctor Machín 'Vitolo': "Si Lopetegui me dice que juegue de portero ...
El extremo internacional Víctor Machín 'Vitolo' ha confesado este jueves que, si el seleccionador español le dijese que jugara "de portero", él estaría ... «Periodista Digital, sept 16»
2
Jonas Ramalho: “Machín ha sido clave para aceptar la oferta del ...
Ramalho ha señalado que “la presencia de Pablo Machín en el banquillo ha sido clave para aceptar la oferta rojiblanca”. La temporada pasada se recuperó de ... «Mundo Deportivo, juil 16»
3
Machín, una opción condicionada
Pablo Machín, entrenador soriano del Girona, es una opción que también contempla el Real Zaragoza para ocupar el banquillo del cuadro aragonés la ... «Heraldo.es, juin 16»
4
Machín: "Creo que ante Osasuna serán dos partidos muy igualados"
El técnico del Girona, Pablo Machín, se mostró satisfecho con "el trabajo del equipo durante toda la eliminatoria" contra el Córdoba y dijo que ve "justo el pase a ... «Navarra.com, juin 16»
5
Machín: “Elche y Girona son equipos muy parecidos”
El técnico del Girona, Pablo Machín, afirmó que el Elche guarda varias similitudes con su equipo: “Hoy por hoy, somos dos equipos igualados, muy parecidos ... «Diario Franjiverde, mai 16»
6
Cuba pedirá garantías a EEUU para acceder a su sistema bancario
... declaración política o inclusive un instrumento legal, que dé garantías a los bancos de que al involucrarse con Cuba no van a ser sancionados”, dijo Machín. «Cubanet, mai 16»
7
Becerra y Machín, los mejores del mes de abril
El guardameta Isaac Becerra y el entrenador Pablo Machín, ambos del Girona, han sido galardonados con el 'Premio BBVA' al Mejor Jugador y Entrenador de ... «Mundo Deportivo, mai 16»
8
Machín: ´El Oviedo es un equipo sólido y con mucho oficio´
Oviedo, A. L. Pablo Machín le intentó colgar el cartel de favorito al Oviedo cuando sólo se habían jugado cuatro partidos de Liga. "El objetivo del Oviedo es ... «La Nueva España, févr 16»
9
La Cuneta Son Machín en los Grammy
No solo fue un momento trascendental para los integrantes de La Cuneta Son Machín y la música nacional, sino también para los diseñadores, pues cuando se ... «Telenica Canal 8, févr 16»
10
Pablo Machín: “Sabía que iba a ser difícil puntuar en Huesca”
Pablo Machín habló de la expulsión de Lejeune: “No me quiero mojar, no lo he visto. Supongo que habrá entendido que hay agresión pero sin verlo, creo, sin ... «sporthuesca.com, févr 16»

IMAGES SUR «MACHÍN»

machín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/machin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z