Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madrinero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADRINERO EN ESPAGNOL

ma · dri · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADRINERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madrinero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MADRINERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «madrinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de madrinero dans le dictionnaire espagnol

La définition de madrinero dans le dictionnaire est: Qu'est-ce que la marraine? En el diccionario castellano madrinero significa dicho del ganado: Que sirve de madrina.

Cliquez pour voir la définition originale de «madrinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MADRINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MADRINERO

madridista
madrigada
madrigado
madrigal
madrigalesca
madrigalesco
madrigalista
madrigalizar
madriguera
madrileña
madrileñismo
madrileñista
madrileño
madrilla
madrillera
madrina
madrinazgo
madrinera
madriz
madriza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MADRINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonymes et antonymes de madrinero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADRINERO»

madrinero dicho ganado sirve madrina gaceta tribunales república sirvíentes manuel chirino miguel morales jóven justo mariano lucero banda siete individuos asesinaron bravo sirvientes salvando jamerson haberse arrojado nbsp lanzas coloradas cuentos selectos adelante como toro atrás veinte indios malhaya pobre tropiece matías encuentre mata montaba potro hedía azufre echaba candela desde lejos historia fisica politica chile segun documentos asesinar arrieros muchcho diez años servia todas aquellas rapiñas frecuentes laja hasta maypú multiplicaban espensas temor crueldad infundia habian acarreado yerba mate

Traducteur en ligne avec la traduction de madrinero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADRINERO

Découvrez la traduction de madrinero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de madrinero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madrinero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

madrinero
1325 millions de locuteurs

espagnol

madrinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Madrinero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

madrinero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

madrinero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

madrinero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madrinero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

madrinero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

madrinero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

madrinero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

madrinero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

madrinero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

madrinero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madrinero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

madrinero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

madrinero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

madrinero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madrinero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madrinero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

madrinero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

madrinero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

madrinero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

madrinero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

madrinero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madrinero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madrinero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madrinero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADRINERO»

Le terme «madrinero» est très peu utilisé et occupe la place 94.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madrinero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de madrinero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madrinero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MADRINERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «madrinero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «madrinero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot madrinero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADRINERO»

Découvrez l'usage de madrinero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madrinero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaceta de los tribunales
... república con sus sirvíentes Manuel Chirino, Miguel Morales i el jóven madrinero Justo Mariano Lucero, por una banda de siete individuos que asesinaron a Bravo i los dos sirvientes, salvando Jamerson i el madrinero por haberse arrojado ...
2
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
¡Adelante, como toro madrinero y atrás los veinte indios! ¡Ah, malhaya del pobre que tropiece con Matías! Al pobre que encuentre lo mata, ¡ah, malhaya! Montaba en un potro que hedía a azufre y echaba candela, y, por eso, desde lejos, ...
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
3
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
de asesinar a siete arrieros y a un muchcho de diez años que servia de madrinero. Todas aquellas rapiñas, tan frecuentes desde la Laja hasta el rio Maypú, se multiplicaban á espensas del temor que su crueldad infundia, y habian acarreado ...
Claudio Gay, 1871
4
La yerba mate y misiones: regiones y sociedades
... punto que dista 28 leguas de Puerto Esperanza, cuyos pobres animalifos sostenían cargueros de más de 200 kilos de peso. Forman la tropa treinta mulas: 25 cargueras, 2 de reserva y 3 para uso del capataz, peón de tropa y madrinero.
Leandro de Sagastizábal, 1984
5
Monografía de la Provincia de Huanta
CASTELLANO De que lado vino la sirena (jaráhuicc). De la derecha o de la izquierda De que lado vino la zaina dorada ¿Quién hizo llamar a la zainita? ¡La era de ladrillo y el tallo de bronce1 Señor madrinero: lias orillar de canto en canto ...
Luis E. Cavero, 1957
6
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Nuestra guia fué el rastro que el mismo polvo lo cegaba; y sino es porque notóla variación del rumbo, nos hubiéramos perdido, pues el madrinero perdió las huellas por venir á veces cerrando los ojos en las mayores volcanadas.
Pedro De Angelis, 1836
7
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
De. orn. de S.E. El Ministro S Oral. Timoteo Maradona. Habiéndose pasado orden á esta Tesorería, pa. q. se abonasen al capatas cuatro peones madrinero q. condujeron el cargamento de agua y municiones pa. la Divicion q. marchó al Norte ...
‎2007
8
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
Nuestra guia fué el rastro que el mismo polvo lo cegaba ; y sino es porque noto la variacion del rumbo, nos hubieramos perdido, pues el madrinero perdió las huellas por venir á veces cerrando los ojos en las mayores volcanadas.
Pedro de Angelis, 1836
9
Las lanzas coloradas: novela
¡Adelante, como toro madrinero y atrás los veinte indios! ¡Ah, malhaya del pobre que tropiece con Matías! Al pobre que encuentre lo mata, ¡ah, malhaya! Montaba en un potro que hedía a azufre y echaba candela, y, por eso, desde lejos, ...
Arturo Uslar Pietri, 1954
10
Historia Argentina del descubrimiento poblacion y conquista ...
Nuestra guía fué el rastro que el mismo polvo lo cegaba; y sino es porque noto la variacíon'del rumbo, nos hubieramos perdido, pues el madrinero perdió las huellas por venir á veces cerrando los ojos en las mayores volcanadas.
Rui Diaz de Guzman, Luis de la Cruz, Thomas Falkner, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADRINERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madrinero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vaqueros espirituanos en el ranking nacional
También nos representarán el madrinero Amado Guerra González y el montador de toros Luis Santana Perna, este último con 282 puntos acumulados. «Escambray, mars 13»
2
Presentes espirituanos en Feria Internacional de Rancho Boyeros
Añadió que a la presente edición de la Feria asiste también, en calidad de invitado, el espirituano Jorge Beltrán, madrinero con reconocida experiencia en esa ... «Escambray, mars 12»

IMAGES SUR «MADRINERO»

madrinero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madrinero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/madrinero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z