Téléchargez l'application
educalingo
mafiosa

Signification de "mafiosa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAFIOSA

La palabra mafiosa procede del italiano mafioso.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAFIOSA EN ESPAGNOL

ma · fio · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAFIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mafiosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAFIOSA EN ESPAGNOL

définition de mafiosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de mafia dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à la mafia. Une autre signification de mafia dans le dictionnaire est aussi une personne qui fait partie de la mafia.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAFIOSA

ambiciosa · ansiosa · contagiosa · curiosa · deliciosa · diosa · espaciosa · gloriosa · graciosa · grandiosa · ingeniosa · misteriosa · nerviosa · porfiosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · silenciosa · valiosa · viciosa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAFIOSA

maestrejicomar · maestrepasquín · maestresa · maestresala · maestrescolía · maestrescuela · maestría · maestril · maestro · mafia · mafioso · mafle · mafufa · mafufo · maga · magacén · magacín · magalla · magallánica · magallánico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAFIOSA

armoniosa · arteriosa · beneficiosa · bulliciosa · contenciosa · envidiosa · furiosa · imperiosa · infecciosa · lluviosa · lujuriosa · maliciosa · minuciosa · noticiosa · ociosa · odiosa · prodigiosa · rabiosa · tediosa · victoriosa

Synonymes et antonymes de mafiosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAFIOSA»

mafiosa · perteneciente · relativo · mafia · otro · también · persona · forma · parte · estado · cultura · mafiosa · colombia · estudio · preliminar · democracia · partido · colorado · máxima · organización · serta · memoriam · alexandri · baratta · piú · precisamente · grazie · alla · trasposizione · metodo · mafioso · nella · conduzione · dell · impresa · secondo · arlacchi · specifici · vantaggi · competitivi · puó · godere · sarebbero · scoraggiamento · della · concorrenza · nbsp · guerra · lectura · sociológica · venezuela · actual · tentación · alberto · gruson · nació · bélgica · realizó · estudios · filosofía · teología · ciencias · sociales · universidad · lovaina · febrero · llega · destinado · arquidiócesis · cura · aizukotetsu · yakuza · radicada · kioto · japón · vinnie · amendola · técnico · depósito · cadáveres · louie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mafiosa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAFIOSA

Découvrez la traduction de mafiosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mafiosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mafiosa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

黑手党成员
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mafiosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mafia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mafioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مافيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мафиозо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mafioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এই দলের সদস্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mafioso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mafioso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mafioso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マフィアの一員
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마피아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mafioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mafia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாஃபியோசோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माफिओसो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mafioso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mafioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mafioso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мафіозо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mafiot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαφιόζος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maffialid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mafioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mafioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mafiosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAFIOSA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mafiosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mafiosa».

Exemples d'utilisation du mot mafiosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAFIOSA»

Découvrez l'usage de mafiosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mafiosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serta in memoriam Alexandri Baratta
Piú precisamente, grazie alla trasposizione del metodo mafioso nella conduzione dell'impresa, secondo Arlacchi, gli specifici vantaggi competitivi di cui l'impresa mafiosa puó godere sarebbero lo scoraggiamento della concorrenza, ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
2
Una lectura sociológica de la Venezuela actual
Venezuela: la. tentación. mafiosa. ALBERTO GRUSON Nació en Bélgica. Realizó estudios en Filosofía, Teología y Ciencias Sociales en la Universidad de Lovaina-Bélgica.En Febrero de 1965, llega a Venezuela, destinado a la Arquidiócesis ...
3
La cura
AIZUKOTETSU-KAI: organización yakuza radicada en Kioto, Japón VINNIE AMENDOLA: técnico del depósito de cadáveres del IML LOUIE BARBERA: capo provisional de la familia mafiosa Vaccarro DOCTOR HAROLD BINCHAM: director ...
Robin Cook, 2011
4
Cosa nostra
Por una parte, puso fin a lo que ha pasado a conocerse como la «primera guerra mafiosa», cuya propia denominación revela cuán limitada es la memoria histórica de Italia. Por otra, la represión que desencadenó provocó un éxodo de  ...
Jonh Dickie, 2011
5
Cruce de lenguas: sexualidades, diversidad y ciudadanía
Me parece pertinente recordar que ya la “familia mafiosa” mostró su eficacia y su poder en el interior del orden capitalista. Operando de manera cómplice en el terreno de las prohibiciones del sistema (como fue la ridícula “ley seca” o la ...
Kathya Araujo, 2007
6
La autocracia fujimorista: del estado intervencionista al ...
La institucionalidad deformada por efecto de la acción de los operadores de la coalición mafiosa, se expresa en la captura de las instituciones y poderes del Estado en cuya autonomía del Poder Ejecutivo descansa la posibilidad de control, ...
Henry Pease García, 2003
7
Mafia: historia a la sombra del poder
Y fue precisamente el odio contra Liggio y sus aliados de los jardines el que le hizo cometer, en los últimos días de fugitivo, el extremo error, el que imprimiría un cambio de dirección a toda la historia mafiosa de la posguerra. Un movimiento ...
Giuseppe Fava, 1997
8
La Maldición Argentina
La «mafiosa», dedicada a la criminalidad, es “una coalición de pandillas, policías venales y –otra vez miembros del «país oficial»- los políticos corruptos”. Los «emergentes», finalmente son “nativos e inmigrantes informales, desprovistos de ...
Carlos José Aga, 2012
9
Hermanos de sangre: Historias de la 'Ndragheta la mafia más ...
La. primera. guerra. mafiosa. Para Peppe Zappia, el boss que había invocado en Montalto la unidad de las 'ndrine, el ajuste de cuentas llegó el 5 de agosto de 1993, cuando lo mataron junto con su hijo Giuseppe, de cincuenta y cuatro años,  ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
10
La primera familia
del bando de los castellammaresi en la guerra mafiosa de 1930, dirigió la facción que mató a Morello y a Masseria. Asesinado a instancias de Luciano y otros jefes mafiosos en septiembre de 1931 cuando también este se volvió demasiado ...
Mike Dash, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAFIOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mafiosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ocho meses de gestión que sacudieron una estructura mafiosa
Ocho meses de gestión que sacudieron una estructura mafiosa. Antes de ser suspendido, Gómez Centurión cerró depósitos y complicó a varios importadores. «LA NACION, sept 16»
2
Las playas de la Roma mafiosa
Las playas de la Roma mafiosa La playa de Roma. Tradicional lugar de recreo de los romanos, la playa de Ostia, a 30 kilómetros de la capital, ofrece un ... «La Vanguardia, sept 16»
3
Detienen al exfutbolista Francesco Modesto por supuesta ...
Detienen al exfutbolista Francesco Modesto por supuesta vinculación mafiosa Francesco Modesto, con la camiseta del Parma FC en una imagen de 2011. «ESPN Deportes Miami, août 16»
4
Bancada mafiosa
Ud. nos ha llamado mafiosos; fíjese lo poco digno que va a ser para usted que nosotros tengamos que aprobarle el voto de investidura después que nos han ... «LaRepública.pe, août 16»
5
"Esto fue un operación delictiva y mafiosa"
Y mañana se presentará en Comodoro Py. Está convencido que fue víctima de una operación “mafiosa” donde están involucrados “ex servicios de inteligencia”. «Clarín.com, août 16»
6
Alcorta: “Esta bancada mafiosa tiene que darles la confianza” | El ...
La bancada corrupta, sinvergüenza, ratera, fujimontesinista, mafiosa, gracias a Dios no salió. Fíjese, señor Basombrío, esta bancada mafiosa es la que tiene ... «El Comercio, août 16»
7
Maíllo afea la actitud "mafiosa" de PP-A
El coordinador general de IULV-CA, Antonio Maíllo, ha criticado la actitud "mafiosa" del PP-A cuando "eleva a los altares de la judicatura" a los jueces que ... «Andalucía Información, août 16»
8
Podemos pide a PSOE y nacionalistas mantener su no a "banda ...
"No nos extraña que si hay jueces que están dudando de si el PP es una banda mafiosa, haya organizaciones políticas que estén dudando o que les dé un ... «La Vanguardia, juil 16»
9
Alberto Garzón califica de ''práctica mafiosa'' al procesamiento al ...
Según ha señalado el líder de IU, cuando se conocieron estos hechos, que ha tildado de "práctica mafiosa", su formación supo que ésta "no podía hacerse sin ... «La Estrella Digital, juil 16»
10
Ripa dice que el juicio demuestra que «hubo una trama mafiosa ...
El secretario general de Podemos Asturias, Daniel Ripa, ha manifestado este lunes que el juicio del caso Marea demuestra que «hubo una trama mafiosa ... «La Voz de Asturias, juil 16»

IMAGES SUR «MAFIOSA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mafiosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mafiosa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR