Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nerviosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVIOSA EN ESPAGNOL

ner · vio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nerviosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NERVIOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nerviosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nerviosa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de nerveux dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a des nerfs. Une autre signification de nerveuse dans le dictionnaire est relative ou relative aux nerfs. Nerveux est également dit d'une personne: Dont les nerfs sont facilement excités. La primera definición de nerviosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene nervios. Otro significado de nerviosa en el diccionario es perteneciente o relativo a los nervios. Nerviosa es también dicho de una persona: Cuyos nervios se excitan fácilmente.

Cliquez pour voir la définition originale de «nerviosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NERVIOSA


agraviosa
a·gra·vio·sa
aliviosa
a·li·vio·sa
ambiciosa
am·bi·cio·sa
ansiosa
an·sio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
lloviosa
llo·vio·sa
lluviosa
llu·vio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
pluviosa
plu·vio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
valiosa
va·lio·sa
viciosa
vi·cio·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NERVIOSA

nervadura
nervatura
nérvea
nérveo
nervezuelo
nerviación
nerviar
nervina
nervino
nervio
nerviosamente
nerviosidad
nerviosismo
nervioso
nervosa
nervosamente
nervosidad
nervoso
nervuda
nervudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NERVIOSA

armoniosa
arteriosa
beneficiosa
contagiosa
contenciosa
envidiosa
furiosa
gloriosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
ociosa
odiosa
prodigiosa
rabiosa
victoriosa

Synonymes et antonymes de nerviosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NERVIOSA»

nerviosa fibra hoja primera lengua española tiene nervios otro perteneciente relativo nerviosa también dicho persona cuyos excitan fácilmente jaula dorada enigma anorexia publicado hace más veinte años gran éxito ventas libro clásico sobre habilidades sociales además aportar revisión concepto componentes constructos llamado conducta asertiva novedoso presente publicación análisis empírico visión tienen adoradoras delgadez fernando garcía rodríguez psiquiatra describe hechos insospechados constituyen síntomas enfermedad responde preguntas qué cómo ocurren esos último pautas para desde ciudad dinámica barcelona llegan

Traducteur en ligne avec la traduction de nerviosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVIOSA

Découvrez la traduction de nerviosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nerviosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nerviosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

神经
1325 millions de locuteurs

espagnol

nerviosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nervous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nervo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nerf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saraf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nerv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神経
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syaraf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मज्जातंतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nervo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nerw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nerv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senuwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nerv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nerve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nerviosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVIOSA»

Le terme «nerviosa» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nerviosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nerviosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nerviosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NERVIOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nerviosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nerviosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nerviosa en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «NERVIOSA»

Citations et phrases célèbres avec le mot nerviosa.
1
Bertrand Russell
Un síntoma de que te acercas a una crisis nerviosa es creer que tu trabajo es tremendamente importante.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NERVIOSA»

Découvrez l'usage de nerviosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nerviosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La jaula dorada: el enigma de la anorexia nerviosa
Publicado por primera vez hace más de veinte años, con gran éxito de ventas, LA JAULA DORADA dorada es un libro clásico sobre la anorexia nerviosa.
Hilde Bruch, 2002
2
Habilidades sociales y anorexia nerviosa
Además de aportar una revisión del concepto y los componentes de los constructos llamado “habilidades sociales” y “conducta asertiva”, lo más novedoso de la presente publicación es el análisis empírico de la visión que tienen ...
Elena Gismero González, 1996
3
Las adoradoras de la delgadez: anorexia nerviosa
Fernando García Rodríguez, psiquiatra, describe los hechos insospechados que constituyen los síntomas de la enfermedad, y responde a las preguntas de por qué y cómo ocurren esos hechos, y por último se dan las pautas para su ...
Fernando García Rodríguez, 1993
4
Desde la Ciudad Nerviosa
Desde la dinámica ciudad nerviosa de Barcelona nos llegan las crónicas periodísticas de Enrique Vila-Matas, maestro en un género que combina la paradoja con la ironía y cargado siempre de un personal sentido de la cultura.
Enrique Vila-Matas, 2004
5
Como entender y superar la anorexia nervosa: Ayuda practica ...
¿Qué es la anorexia nerviosa? En los términos más sencillos, la anorexia nerviosa es la inanición autoinfligida. A los anoréxicos suele describírseles como "esqueletos andantes", imagen gráfica que retrata la palidez y la fragilidad de estos ...
Lindsey Hall, Monika Ostroff, 2013
6
Introducción a la psicología
estabilidad cambio Plasticidad nerviosa El encéfalo es el órgano del cuerpo que es único para cada individuo. Desde el nacimiento, su encéfalo ha estado codificando la experiencia, desarrollando los patrones de emoción y pensamiento ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
7
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
6. Examen. de. la. conducción. nerviosa. Fig. 6.9. Exploración de los reflejos. A bíceps (C6), B. Los fisioterapeutas pueden examinar el sistema nervioso de varias formas: • Se puede examinar la conducción. Esto se consigue mediante una ...
David S. Butler, 2002
8
REFLEXOLOGÍA DE LA MANO. Clave para una salud perfecta
LA. TENSIÓN. NERVIOSA. CON. LA. REFLEXOLOGÍA. ¿Por qué algunas personas aprietan los dientes y los puños cuando están alteradas o bajo estrés emocional? Cuando sufren un gran dolor físico, cuando están enfadadas o aprensivas, ...
Mildred Carter, Tammy Weber, 2004
9
Lecciones de psiquiatría
anorexia nerviosa, bulimia nerviosa y trastornos no especificados A. Diez, C. Soutullo, A. Figueroa INTRODUCCIÓN Este capítulo describe los principales trastornos de la conducta alimentaria (TCA): anorexia nerviosa, bulimia nerviosa y los ...
Felipe Ortuño Sánchez-Pedreño, Felipe Ortuno Sanchez, 2010
10
Apego y Anorexia Nerviosa: manipulación de las experiencias ...
Carrera Guermeur, Olaia. 22.. TTEEOORRIIAA ddeell AAPPEEGGOO La teoría del apego fue concebida como una alternativa al psicoanálisis en la manera de entender por qué los seres humanos tienden a formar vínculos específicos y ...
Carrera Guermeur, Olaia

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVIOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nerviosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elisa sufre una crisis nerviosa por una tragedia, pero Miguel sigue ...
Por otra parte, la repentina e inesperada muerte de su padre -sumado a la inminente separación- provocará en Elisa una fuerte crisis nerviosa que la dejará ... «El Trece, août 16»
2
La subcampeona olímpica Román reconoce estar nerviosa a días ...
La subcampeona olímpica de tiro con arco Aída Román reconoció hoy estar nerviosa a pocos días de su tercera participación en Juegos Olímpicos, en los de ... «holaciudad.com, juil 16»
3
“No me pone nerviosa trabajar con Stallone”, Inés Sainz
La experiencia de la conductora Inés Sainz en la cobertura de varios eventos la ha llevado a participar en el primer reality show de Netflix, “The Ultimate ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, juin 16»
4
8 síntomas de la colitis nerviosa
Más del 20% de los mexicanos registran síntomas de colitis nerviosa, un padecimiento que se desarrolla por una dieta baja en fibra o como resultado de ... «Terra Argentina, mai 16»
5
Sufre joven crisis nerviosa tras choque
Un choque por alcance entre dos pick up Ford Ranger, por avenida Nayarit y Guadalupe Victoria, en la colonia San Benito, dejó una joven con crisis nerviosa y ... «El Imparcial.com, mai 16»
6
Mischa Barton recuerda la crisis nerviosa que sufrió en 2009
"Fue una crisis nerviosa terrible. Fue aterrador. Nunca pensé en suicidarme, simplemente estaba con muchísimo trabajo y con depresión, pero se te suelta la ... «Univisión, mai 16»
7
Dismorfia muscular: el espejo inverso de la anorexia nerviosa
Aunque en la guía internacional sobre salud mental estadounidense de referencia se incluye dentro de la clasificación de trastorno dismórfico corporal, ... «Información, mars 16»
8
¡Lo confiesa! Aislinn Derbez está nerviosa por su boda
"Estoy nerviosa y emocionada, atravieso por un momento clave en mi vida. Vamos a promover la cinta Compadres y también hay que organizar la luna de miel, ... «Televisa Espectáculos, mars 16»
9
Ricardo Meruane enfrenta crisis nerviosa tras nuevo fracaso en Viña
Si el actor o humorista no te escucha, debes hacerte escuchar. Creo que Ricardo se confundió, se puso nervioso y se le olvidó la rutina. Como no tenía quien lo ... «Cooperativa.cl, mars 16»
10
Cuba Gooding Jr casi sufre una crisis nerviosa interpretando a OJ ...
Pensé que me iba a volver loco, que iba a tener una crisis nerviosa", explica el intérprete en la revista Radio Times. En el momento del mediático juicio, a Cuba ... «W Radio, févr 16»

IMAGES SUR «NERVIOSA»

nerviosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nerviosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nerviosa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z