Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malacia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALACIA

La palabra malacia procede del latín malacĭa, la cual a su vez procede del griego μαλακία, blandura, debilidad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALACIA EN ESPAGNOL

ma · la · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALACIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malacia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALACIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malacia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Malacia

Malacia

Malacia est une ville d'état créée par l'écrivain Brian W. Aldiss dans son roman The Malacia Tapestry The Malacia Tapestry. Malacia est dans un lieu indéterminé de l'Europe, mais dans une réalité alternative ou ucronía où les dinosaures ne s'éteignent jamais et les hommes présents descendent d'eux. Dans la société de Malacia, les changements sont interdits et tout doit rester inchangé. Malacia es una ciudad estado creada por el escritor Brian W. Aldiss en su novela El tapiz de Malacia The Malacia Tapestry. Malacia se encuentra en un lugar indeterminado de Europa pero en una realidad alternativa o ucronía donde los dinosaurios nunca se extinguieron y los hombres actuales descienden de ellos. En la sociedad de Malacia los cambios están prohibidos y todo debe permanecer inalterado.

définition de malacia dans le dictionnaire espagnol

La définition de malacia signifie la perversion de l'appétit, qui consiste dans le désir de manger des matériaux étranges et inadéquats pour la nutrition, tels que le plâtre, le charbon de bois, la chaux, le sable, la terre ou d'autres choses. En el diccionario castellano malacia significa perversión del apetito que consiste en el deseo de comer materias extrañas e impropias para la nutrición, como yeso, carbón, cal, arena, tierra u otras cosas.
Cliquez pour voir la définition originale de «malacia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALACIA


acacia
ca·cia
acrobacia
a·cro·ba·cia
aristocracia
a·ris·to·cra·cia
audacia
au·da·cia
burocracia
bu·ro·cra·cia
dacia
da·cia
democracia
de·mo·cra·cia
desgracia
des·gra·cia
diplomacia
di·plo·ma·cia
eficacia
e·fi·ca·cia
falacia
fa·la·cia
farmacia
far·ma·cia
gracia
gra·cia
hacia
ha·cia
ineficacia
i·ne·fi·ca·cia
lacia
la·cia
macia
ma·cia
osteomalacia
os·te·o·ma·la·cia
sacia
sa·cia
selacia
se·la·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALACIA

malabárico
malabarismo
malabarista
malacara
malacate
malacatoso
malacitana
malacitano
malacología
malacológica
malacológico
malaconsejada
malaconsejado
malacopterigio
malacostráceo
malacostumbrada
malacostumbrado
malacostumbrar
malacrianza
malacuenda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALACIA

acracia
autocracia
contumacia
dedocracia
dermofarmacia
fisiocracia
gerontocracia
partitocracia
perspicacia
pertinacia
plutocracia
polifarmacia
reacia
samotracia
socialdemocracia
suspicacia
tecnocracia
teocracia
tracia
verbigracia

Synonymes et antonymes de malacia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALACIA»

malacia cerebral pica medicina bronquial malacia ciudad estado creada escritor brian aldiss novela tapiz tapestry encuentra lugar indeterminado europa pero realidad perversión apetito consiste deseo comer materias extrañas impropias para nutrición como yeso carbón arena tierra otras cosas tratado trasplantes órganos casos diagnostican fibro broncoscopio aunque radiológicamente manifiestan disminución calibre puede confundir estenosis aparición cualquiera nbsp semilunar resonancia magnetica musculoesqueletica cuadro clasificación estadios hueso enfermedad kienbóck sobre base criterios radiográficos magnética decloux modificada patrón edema difuso ciencias médicas más autores establecido distinción entre matacía pretendiendo dirige ciertos objetos contienen principios

Traducteur en ligne avec la traduction de malacia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALACIA

Découvrez la traduction de malacia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malacia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malacia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

异食癖
1325 millions de locuteurs

espagnol

malacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malacia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छापे का पाइका नाप का अक्षर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цицеро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cicéro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ in cở 12
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீஸ்ஸா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्यास अयोग्य तसेच चमत्कारिक अन्नपदार्थाविषयी अस्वाभाविक आकर्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cycero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цицеро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυπογραφική σειρά 12 στιγμές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malacia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALACIA»

Le terme «malacia» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malacia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malacia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malacia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALACIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malacia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malacia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malacia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALACIA»

Découvrez l'usage de malacia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malacia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de trasplantes de órganos
Los casos de malacia bronquial se diagnostican con fibro- broncoscopio, aunque radiológicamente se manifiestan con una disminución del calibre de la luz bronquial y se puede confundir con una estenosis. La aparición de cualquiera de ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
2
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
Cuadro 5.1 Clasificación en estadios de la malacia del hueso semilunar ( enfermedad de Kienbóck) sobre la base de los criterios radiográficos y de la resonancia magnética (clasificación de Decloux modificada) Patrón de edema difuso o ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Las autores han establecido una distinción entre la pica y la matacía, pretendiendo que en la pica el apetito se dirige á ciertos objetos que no contienen principios nutritivos , al paso que en la malacia el deseo es de los objetos no usados ...
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Malacarne, pirámide de (Malacame's pyramid) [Michele Vincenzo Giacintos Malacarne, cirujano italiano, 17441816] V. en pirámide. malacia (malacia) [Del gr . malakia] Reblandecimiento anómalo o blandura excesiva de una parte o un tejido.
Dorland, 2005
5
Medicina domestica ó Tratado de las enfermedades quirurgicas ...
De la clorosis ú opilacion , y del gusto depravado, llamado pica y malacia. ibid. Síntomas de la clorosis ú opilacion. 76 Síntomas del depravado gusto llamado pica y malacia. ibid. Tra- Tratamiento de la clorosis ú opilacion , y del depravado  ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
6
Tratado elemental y practico de patología interna
La malacia y la pica existen casi siempre solas ; algunas veces coexisten con otras neurosis del estómago, especialmente con la gastralgia y la bulimia , ó bien con neurosis de otros órganos , y particularmente el histerismo y la manía.
Augustin Grisolle, 1847
7
Nuevos elementos de cirujía y medicina
Pica y Malacia Algunos patologistas distinguen la pica de la malacia; para otros estos nombres son sinónimos. Lo cierto es que los autores mas clásicos ahora llaman pica, ahora malacia al deseo de comer cosas no acostumbradas y ...
‎1846
8
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
De la pica ó malacia. Esta singular nevrose del estómago consiste en una perversion del apetito , que hace repugnar los alimentos comunes y apetecer sustancias que nadie usa , y que ni aun tienen propiedad alguna nutritiva , tales como el ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
9
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
76 Síntomas del depravado gusto , llamado pica y malacia. ibid. Tratamiento de la clorosis ú opilacion, y del depravado gusto , llamado pica y malacia. 77 Articulo V. De las reglas inmoderadas. 78 Síntomas de las reglas inmoderadas. ibid.
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
10
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
Estos antojos ó apetitos depravados llevan los nombres de pica ó de malacia. Cuando el apetito se desarregla sin otro síntoma morboso aparente, el mejor medio de restablecerlo consiste indudablemente en una observancia mas exacta de ...
Francisco de Paula Mellado, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALACIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malacia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vente trefzeker voor Oranje onder 18
Feyenoorders Dylan Vente en Tyrell Malacia hebben de tweede oefenwedstrijd tegen Denemarken met 1-1 gelijkgespeeld. Vente, die op de bank begon, was ... «FR12.nl - Waar Feyenoord is zijn wij!, sept 16»
2
Vitamina D en los alimentos
... de vitamina D pueden conducir a un debilitamiento del sistema inmunológico, el aumento de riesgo de cáncer, pobre crecimiento del cabello, y osteo-malacia ... «Listín Diario, juil 16»
3
23 magníficas y meritorias palabras con la M
Malacia. Perversión del apetito que consiste en el deseo de comer materias extrañas e impropias para la nutrición, como yeso, carbón, cal, arena, tierra u otras ... «Verne, juil 16»
4
Oranje -17 in halve finale uitgeschakeld op EK
Op aangeven van Gomes passeerde hij Tyrell Malacia en schoot hard binnen. Oranje-17 kwam niet verder dan een vrije trap van Tahith Chong die het doel net ... «AD.nl, mai 16»
5
Feyenoorders winnen met Oranje O/17 op EK
Nederland speelde met de Feyenoorders Jordy Wehrmann, Dylan Vente, Tyrell Malacia en Tahith Chong in de basis. Ché Nunnely was op aangeven van ... «FR12.nl - Waar Feyenoord is zijn wij!, mai 16»
6
Comienza el camino de España ante Holanda - Noticias - UEFA.com
La preparación de Holanda se ha visto trastocada por la falta de cuatro jugadores habituales, como los defensas Navajo Bakboord y Tyrell Malacia, el ... «Uefa.com, mai 16»
7
Vier Feyenoorders met Oranje O17 gelijk tegen Bulgarije
Namens Feyenoord stonden Tyrell Malacia, Jordy Wehrmann, Tahith Chong en Dylan Vente in de basisopstelling van het jeugdteam. Ondanks de commotie ... «FR12.nl - Waar Feyenoord is zijn wij!, mars 16»
8
Jeugdspelers Vente en Malacia morgen op training A-selectie
Spits Dylan Vente en linksback Tyrell Malacia, allebei spelers van Feyenoord B1, maken morgen hun opwachting op de training van de A-selectie. Dit weet ... «FR12.nl - Waar Feyenoord is zijn wij!, mars 16»
9
Yoanna Sarmiento en Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
... mundial de tenis de mesa por equipos que desarrolla en Malacia, país ubicado en el continente asiático. Yoanna Sarmiento es una de las representantes de ... «RPT Noticias, mars 16»
10
La cumbre ASEAN-Estados Unidos
La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, (Association of Southeast Asian Nations - ASEAN), fue lanzada en 1967 por Indonesia, Malacia, Filipinas, ... «Rebelión, févr 16»

IMAGES SUR «MALACIA»

malacia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malacia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malacia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z