Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malasombra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALASOMBRA EN ESPAGNOL

ma · la · som · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALASOMBRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malasombra peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALASOMBRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malasombra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malasombra dans le dictionnaire espagnol

La définition de malasombra dans le dictionnaire est patosa. En el diccionario castellano malasombra significa persona patosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «malasombra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALASOMBRA


alfombra
al·fom·bra
alhombra
al·hom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
escombra
es·com·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
penumbra
pe·num·bra
resiembra
re·siem·bra
ricahembra
ri·ca·hem·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALASOMBRA

malange
malanochar
malapata
malaquita
malar
malaria
malarrabia
malasangre
malasia
malasio
malata
malatería
malatía
malato
malatoba
malatobo
malatraza
malauiana
malauiano
malaúva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALASOMBRA

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
sicambra
sobra
zebra

Synonymes et antonymes de malasombra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALASOMBRA»

malasombra persona patosa mano bucareli primer foto reportaje taurino pepito mago misterios señor negro taurosofía maigret inspector malasombra pitufos olímpicos sortilegio citar templar mandar primigenia primígena dificultad japonã septiembre llegó solo venía cuenta compañía gustaba bambino junto otros matrimonio joven viejo boina hijos chico chica estar vino bien todos nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de malasombra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALASOMBRA

Découvrez la traduction de malasombra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malasombra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malasombra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Malasombra
1325 millions de locuteurs

espagnol

malasombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bad luck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Malasombra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Malasombra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Malasombra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Malasombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Malasombra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Malasombra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malasombra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malasombra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Malasombra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Malasombra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malasombra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Malasombra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Malasombra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Malasombra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malasombra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Malasombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malasombra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Malasombra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Malasombra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Malasombra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Malasombra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malasombra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malasombra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malasombra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALASOMBRA»

Le terme «malasombra» est communément utilisé et occupe la place 50.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malasombra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malasombra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malasombra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALASOMBRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malasombra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malasombra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malasombra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALASOMBRA»

Découvrez l'usage de malasombra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malasombra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La dificultad se ser Japonés
Malasombra. 21, septiembre, 2010. Llegó solo, venía por su cuenta, sin compañía y le gustaba Bambino. Se junto con los otros. Un matrimonio joven, un viejo con boina y dos hijos, chico y chica. Al estar el viejo de non les vino bien y todos ...
Francisco Navarro Navarro, 2010
2
Anales del cine en México, 1895-1911
En: Pepe Malasombra, Francisco Montellano Ballesteros, José Francisco Coello Ugalde, Mano a mano en Bucareli. Primer foto-reportaje taurino, México, Ficticia, 2001,p.33. Retrato de Luis Mazzantini, sin fecha. Litografía de J. Palacios en ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza, 2006
3
Las Aventuras de Los Intrusos
Carolina Gallego Rodriguez. narrado, su porte majestuoso y distinguido, me hace pensar en los honores de que será objeto por parte del vecindario. Pitufa, notaba como Malasombra iba cambiando su semblante feroz, por un gesto dulce .
Carolina Gallego Rodriguez
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DIcue: desgonzao 'desarticulado'.- Variante fonética. Fam. Ap. léx. ejracia. f. Desgracia. • VDMur: esjracia.- Variante fonética. Rúst. Conf. dial. ejracia(d)o,. cia (da). adj. Desgraciado,. sin. gracia,. malasombra. • VDMur y HMor: esjraciao.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Gusanos de Seda
A un mundo chiripitiflaútico, de Capitanes Tanes y de Hermanos Malasombra, que cantaban “somos malos, malasombra, somos malos de verdad”... sí, justo como el mío, que era de lo peor. Cuando salíamos del cole, a las seis en punto ...
Chabier Vicente, Chabier Vicente Moreno
6
MI PADRE ES UN MAGO. La empresa familiar vista por un niño
Yo pensaba que mi padre tenía que aguantar en su trabajo a muchos Hermanos Malasombra. ... le llamaba mientras tarareaba la canción de los malos malísimos de mi programa favorito: Somos malos, malasombra somos malos de verdad.
María Ángeles Chavarría, 2009
7
Cuando la memoria olvida
—Y sobre la torre más alta del castillo, está Malasombra, con su nariz enorme y humeante. Un dragón que se come alos príncipes verdes, marrones y morados con patatas fritas... —Apareció en el monitor la imagen «03.jpg», que no era ni ...
Noelia Amarillo, 2013
8
La sombra del corregidor: novela de los tiempos coloniales
¡Malasombra! — Se dice que hasta tiene pacto con el Malo para concluir lo más pronto el puente nuevo. — ¡Malasombra! La tienda quedaba entre dos luces, y ciertas mujeres empezaban a acudir en busca de una madeja de hilo o una vara  ...
Sady Zañartu, 1999
9
Los Lobos de la Luna
—El que tiene cantidad de “títulos” es el tal Freddy —co- mentó Leo leyendo los datos para su colega—. Alfredo Malasombra, “Freddy” para los amigos, si es que tiene alguno; también conocido como “Hiena” o “Risitas”. Tráfico de drogas ...
Frank Quasar, 2007
10
La muchacha del Bello Tigre
-Sírvele un café con leche, Bigote -le pidió al barman que volvía en ese momento , y mirando a Malasombra- ¿o quieres otra cosa? -durante un instante se quedó observándole los ojos, tratando de descubrir en sus pupilas adormecidas la ...
Carlos Meneses, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALASOMBRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malasombra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resultados del trofeo Autoridad Portuaria - Apóstol Santiago
Salió destacado en la salida Perla Negra, Temporal, Gitano, Flecha, Malasombra y Cala tomando la primera baliza en ese orden, pero en el bordo "al largo" ... «Sportcartagena, juil 16»
2
'Malasombra' triunfa en Santa Lucía
El barco 'Malasombra', uno de los históricos del Club Náutico de Santa Lucía y que está patroneado por Francisco Montalbán, fue el claro dominador de la ... «La Verdad, juin 16»
3
Malasombra estrena su musical ´Os Rockenstein´ el martes en ...
Malasombra Produccións ha elegido el auditorio de Soutelo de Montes para estrenar su nuevo musical, Os Rockenstein. Será el martes a las 20.00 horas. «Faro de Vigo, mai 16»
4
Pineda y Bernad, los hermanos Malasombra
Desde la detención de los malos malasombra, van saliendo a la luz informaciones que parecen sacadas de un guión de Scorsese. Pineda y Bernad carecen de ... «infoLibre, avril 16»
5
Una setentona decadente y con el rímel corrido
Años después, a vísperas de la celebración 50 de la corrida inaugural de la México, el cronista taurino Pepe Malasombra entrevistó a Herrerías para hacer un ... «El Economista, janv 16»
6
Malasombra Descarada
Malasombra Non Servium Si la vida te golpea, enséñale ... American Pale Ale 5.7. Malasombra Trigueña. (0) | 0 val. | 0 com. Malasombra Trigueña Maltas de ... «Cerveceros, déc 15»
7
El Malasombra se alza con el triunfo en los trofeos de Vela Latina ...
El alcalde fue el encargado de darle la Carabela de Plata al ganador, en el acto de entrega de trofeos que se celebró el viernes en el Club Náutico de Santa ... «GACETA CARTAGONOVA, nov 15»
8
Au Ments lleva al teatro Juan Bravo de Segovia su éxito 'Malasombra'
Con 'Malasombra', montaje que han llevado a diferentes países de Europa o Latinoamérica, fueron reconocidos, entre otros nombramientos, con el Premio ... «El Norte de Castilla, oct 15»
9
La magia escénica de ´Malasombra´ irrumpe en el Teatro Leal ...
Se trata de la obra Malasombra, coproducida por las compañías Au Ments y La Mano Ajena, y que será ofrecida al público este domingo a las 12:00 horas. «La Opinión de Tenerife, oct 15»
10
De la fiesta al teatro: Cee sale a escena
Compañías de tanto recorrido como Talía Teatro, Malasombra, Teatro do Atlántico u O Aturuxo de Melpómene pasarán por la villa de A Xunqueira, al lado de ... «La Voz de Galicia, août 15»

IMAGES SUR «MALASOMBRA»

malasombra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malasombra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malasombra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z