Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resiembra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESIEMBRA EN ESPAGNOL

re · siem · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESIEMBRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resiembra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESIEMBRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resiembra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resiembra dans le dictionnaire espagnol

La définition de reseeding dans le dictionnaire espagnol réapparaît action et effet. Une autre signification du réensemencement dans le dictionnaire est aussi de semer dans un champ sans le laisser reposer. La definición de resiembra en el diccionario castellano es acción y efecto de resembrar. Otro significado de resiembra en el diccionario es también siembra que se hace en un terreno sin dejarlo descansar.

Cliquez pour voir la définition originale de «resiembra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESIEMBRA


alfombra
al·fom·bra
alhombra
al·hom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
escombra
es·com·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
malasombra
ma·la·som·bra
penumbra
pe·num·bra
ricahembra
ri·ca·hem·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESIEMBRA

residencia
residencial
residenciar
residente
residentemente
residir
residual
residuo
resigna
resignación
resignadamente
resignar
resignatario
resina
resinación
resinar
resinera
resinero
resinífera
resinífero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESIEMBRA

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
sicambra
sobra
zebra

Synonymes et antonymes de resiembra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESIEMBRA»

resiembra bacterias microbiologia cesped acción efecto resembrar otro también siembra hace terreno dejarlo descansar microbiología industrial existen varios métodos para conservación microorganismos todos buscan células sufran daño rruhimo preserven máximo periodo posible cuatro procedimientos generales nbsp césped guía esencial cuidado renovación resiembra cuando mezclas distintas especies formadoras dejaron utilizar paseos públicos costoso mantenimiento obtener resultados positivos comenzó practicar técnica clínica este proceso denomina medios suelen repartirse tubos deben satisfacer exigencias nutritivas bacteria pennitir crecimiento embargo colonias guia

Traducteur en ligne avec la traduction de resiembra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESIEMBRA

Découvrez la traduction de resiembra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resiembra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resiembra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

补种
1325 millions de locuteurs

espagnol

resiembra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reseeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reseeding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пересев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reseeding
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reseeding
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réensemencement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilepaskan ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachsaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再播種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reseeding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc khởi đầu lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reseeding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reseeding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden tohumlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reseeding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reseeding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пересівши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reseeding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανασπορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reseeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återsådd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reseeding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resiembra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESIEMBRA»

Le terme «resiembra» est communément utilisé et occupe la place 39.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resiembra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resiembra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resiembra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESIEMBRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resiembra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resiembra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resiembra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESIEMBRA»

Découvrez l'usage de resiembra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resiembra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microbiología Industrial
Existen varios métodos para la conservación de los microorganismos; todos buscan que las células sufran el daño rruhimo y se preserven por el máximo periodo posible. Los cuatro procedimientos generales son: • La resiembra o el ...
2
Césped: una guía esencial para el cuidado y la renovación ...
I. Resiembra. Cuando las mezclas de distintas especies formadoras de césped se dejaron de utilizar en los paseos públicos por ser costoso su mantenimiento y no obtener resultados positivos, se comenzó a practicar la técnica de las ...
Martha Alvarez, 2006
3
Microbiología Clínica
Este proceso se denomina resiembra. Los medios para resiembra, que suelen repartirse en tubos, deben satisfacer las exigencias nutritivas de la bacteria a resembrar para pennitir su crecimiento. Sin embargo, cuando las colonias en la ...
Guillem Prats, 2006
4
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
1.4.3 RESIEMBRA Consiste en rehabilitar espacios perdidos de terreno, donde las cepas y retoños hayan desaparecido. Se debe realizar corte tras corte, con el propósito de mantener entre 110 y 125 mil tallos por hectárea al momento de la ...
5
Ovinocultura de agostadero en el norte de México: prácticas ...
La práctica de resiembra es costosa y su éxito implica un alto riesgo. Por ello la necesidad de seleccionar cuidadosamente los sitios que tengan las más altas probabilidades de progresar. A continuación se enlistan aquellas características  ...
6
El cultivo del platano en el Valle de Sixaola, Costa Rica, 1988
Cuando el platana resiembra, una vez se luego se v sólo puede edad y est evitar la primer sis densidad. por fallas 1 y estos s se puede r dejan dos uelve al si usarse cua án bien sit competencia tema, pero o volcamiento se producen algunos ...
H Waaijenberg, M T de Oñoro, P Roseboom, M.T. de Oñoro, H. Waaijenberg
7
Establecimiento, Renovacion Y Utilizacion Racional de ...
Municipio Finca Tratamiento Especies utilizadas Resumen del proceso Villa Isabel Corpoica Testigo 8. decumbens B. decumbens Preparación con yuntas de bueyes, encalado, siembra al voleo y fertilización; resiembra a chuzo. Quema con ...
8
Producción y comercialización de banano orgánico en la ...
Resiembra de las plantas perdidas Las plantas perdidas por pudriciones ocasionadas por plagas (Picudo negro), enfermedades (Bacteriosis) o bien exceso de humedad, hay que resembrarlas lo m‡s pronto posible. Esto puede hacerse con ...
Rosales, F.E., Belalcázar Carvajal, S., Pocasangre, L.E.
9
Manual Del Curso de Cacao
Hay tres razones por las cuales los árboles de resiembra producen menos que los originales: 1) Se plantan en competencia con los ya establecidos, corrientemente árboles en completo desarrollo. 2) Se siembran en lugares en los cuales ha ...
10
El cultivo del tabaco
4.3. Resiembra. Después de 5 a 8 días una persona calificada deberá evaluar en el campo el porcentaje de plántulas perdidas para reponerlas de inmediato; entre más rápido se haga esta labor el cultivo será más uniforme; esto es muy ...
Rodrigo Chaverri Guerrero, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESIEMBRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resiembra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aplazado por la resiembra de Chapín el choque con el Arcos
El Xerez Deportivo no podrá disputar el sábado el partido de presentación frente al Arcos de Jose Pérez Herrera que tenía previsto. La intención del club era ... «Diario de Jerez, août 16»
2
Villafranqueza empieza a mostrar otra imagen con la resiembra del ...
Pocos días después de que Rocco Arena saliera elegido como nuevo presidente del CFI Alicante se iniciaron los trabajos de resiembra de la cancha de hierba, ... «Estadio Digital, juil 16»
3
Resiembra en la plaza de Camas
El césped de las jardineras de la plaza de Camas estaba siendo ayer sometido a una resiembra, tal y como sucede estos días con el césped del estadio ... «Sur Digital, mai 16»
4
Messi respira: se resiembra el patatal en el que jugará
El campo fue resembrado y se le colocaron nuevos paneles de césped. Luce mejor que hace unos días desde que trabajan en él los especialistas de la AFA. 2. «AS, mars 16»
5
Concluyen los trabajos de resiembra del césped natural del estadio ...
La Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Totana ha finalizado los trabajos de resiembra del césped natural del estadio municipal de fútbol "Juan ... «Totana.com, janv 16»
6
Recaban módulos de riego y Junta Local de Sanidad Vegetal la ...
"Sigue siendo el maíz la mejor alternativa como resiembra, porque el sorgo ya sabemos el problema tan grave con el pulgón amarillo, entonces no hay ninguna ... «Noroeste, déc 15»
7
El Ayuntamiento inicia la resiembra del campo de La Juventud
El Ayuntamiento inicia la resiembra del campo de La Juventud. Con una semana de retraso. Se espera que el Chapín esté apto el 19 de diciembre. «Mira Jerez, déc 15»
8
La resiembra de Chapín y La Juventud, en noviembre
Las áreas de Deportes y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Jerez van a llevar a cabo la resiembra de los campos de fútbol de La Juventud y del estadio ... «Diario de Jerez, oct 15»
9
El Cádiz 'resiembra' el césped para recibir al Madrid
El Cádiz replantará el césped del Ramón de Carranza con vistas a la eliminatoria de Copa del Rey contra el Real Madrid. Las tareas de acondicionamiento del ... «Defensa Central, oct 15»
10
Confirmaron nueva resiembra en el Lago del Fuerte
De recorrida por Tandil, el director Provincial de Control Pesquero del Ministerio de Asuntos Agrarios, Daniel Sosa confirmó a este medio que se llevará a cabo ... «La Voz de Tandil, oct 15»

IMAGES SUR «RESIEMBRA»

resiembra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resiembra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resiembra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z