Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricahembra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICAHEMBRA EN ESPAGNOL

ri · ca · hem · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICAHEMBRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ricahembra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICAHEMBRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ricahembra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ricahembra

Ricahembra

Ricahembra peut désigner: ▪ Une femme considérée comme riche ▪ L'homme féminin du riche. L'archaïque est également utilisé par ricafembra. ▪ Plusieurs personnages historiques espagnols surnommés «Ricahembra»: ▪ Leonor Urraca de Castilla ou Alburquerque, Reine d'Aragon ▪ Teresa Gil ▪ Guillerma II de Montcada ▪ María López de Gurrea ▪ Leonor de la Vega ▪ Juana de Mendoza ▪ Beatriz de Albornoz et Téllez de Castilla, IX Mme d'Albornoz ▪ Inés de Mauleón ▪ La Ricahembra, en quatre actes, par Manuel Tamayo y Baus. Ricahembra puede designar a: ▪ Una mujer considerada rica ▪ El femenino de ricohombre. También se usa el arcaísmo ricafembra. ▪ Varios personajes históricos españoles apodados "la Ricahembra": ▪ Leonor Urraca de Castilla o de Alburquerque, reina de Aragón ▪ Teresa Gil ▪ Guillerma II de Montcada ▪ María López de Gurrea ▪ Leonor de la Vega ▪ Juana de Mendoza ▪ Beatriz de Albornoz y Téllez de Castilla, IX señora de Albornoz ▪ Inés de Mauleón ▪ La Ricahembra , en cuatro actos, de Manuel Tamayo y Baus.

définition de ricahembra dans le dictionnaire espagnol

La définition de ricahembra dans le dictionnaire espagnol signifie fille ou femme de grande ou ricohombre. En el diccionario castellano ricahembra significa hija o mujer de grande o de ricohombre.
Cliquez pour voir la définition originale de «ricahembra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RICAHEMBRA


alfombra
al·fom·bra
alhombra
al·hom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
escombra
es·com·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
malasombra
ma·la·som·bra
penumbra
pe·num·bra
resiembra
re·siem·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RICAHEMBRA

ribosa
ribosoma
ribosómico
rica
ricacha
ricacho
ricachón
ricachona
ricadueña
ricahombría
ricamente
ricia
ricial
ricino
ricio
rico
ricohombre
ricota
rictus
ricura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RICAHEMBRA

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
sicambra
sobra
zebra

Synonymes et antonymes de ricahembra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RICAHEMBRA»

ricahembra ricahembra puede designar mujer considerada rica femenino ricohombre también arcaísmo ricafembra varios personajes históricos españoles apodados leonor urraca castilla alburquerque reina aragón teresa guillerma montcada hija grande drama histórico verso dudas sustantivo correspondiente ricota este requesón plural ricotas más américa españa préstamo ricotta novela capitana obras virginia locura amor antología española coleccion trozos escogidos contrario complemento yarios esfuerzos aislados hechos vigorosos escritores para rehabilitar muger puesta descrédito estos últimos tiempos corona tentativas felices como raza nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de ricahembra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICAHEMBRA

Découvrez la traduction de ricahembra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricahembra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricahembra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Ricahembra
1325 millions de locuteurs

espagnol

ricahembra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ricahembra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ricahembra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ricahembra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ricahembra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ricahembra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ricahembra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ricahembra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ricahembra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ricahembra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ricahembra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ricahembra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ricahembra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ricahembra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ricahembra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ricahembra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ricahembra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ricahembra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ricahembra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ricahembra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ricahembra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ricahembra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ricahembra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ricahembra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ricahembra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricahembra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICAHEMBRA»

Le terme «ricahembra» est très peu utilisé et occupe la place 89.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricahembra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricahembra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricahembra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICAHEMBRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricahembra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricahembra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricahembra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RICAHEMBRA»

Découvrez l'usage de ricahembra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricahembra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dudas
1 El sustantivo del femenino correspondiente es ricahembra. ricota Este sustantivo del español, que significa 'requesón', es del femenino, y su plural es ricotas. Se usa más en América que en España. 1 1 Es un préstamo: del italiano ricotta.
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Antología española, 2: coleccion de trozos escogidos de los ...
Por el contrario, La Ricahembra es el complemento de yarios esfuerzos aislados hechos por vigorosos escritores para rehabilitar á la muger, puesta en descrédito en estos últimos tiempos corona de tentativas tan felices como Lfl ley de raza ...
‎1860
3
Actas de La cultura del vino: Primer Congreso Peninsular : O ...
... la condesa doña Leonor, la «Ricahembra»; vende el 28 de junio la villa del Castro con su fortaleza y toda su tierra de Valdeorras a su marido el infante don Fernando, hermano del rey don Enrique III de Castilla y que fue rey de Aragón, por ...
Isidro García Tato, Ana María Suárez Piñeiro, 2005
4
El antiguo amante, o, El caballero de la resurrección: novela
Marido y mujer Conrado se había casado con una ricahembra, en el doble sentido de lo que en el lenguaje popular se llama una mujer de bandera y en el de hija de un grande o noble, como se define en los diccionarios, porque Natalia  ...
José Rodríguez Chaves, 2002
5
Beatriz de Portugal: la pugna dinástica Avís-Trastámara
El duque sacó a colación el frustrado proyecto matrimonial con Beatriz, sacrificado en su momento por los intereses superiores de la dinastía. Don Fadrique pretendía ahora casarse con Leonor la ricahembra, a modo de compensación por ...
César Olivera Serrano, 2005
6
Aureliano Fernández-Guerra y Orbe (1816-1894): un romántico, ...
... El Castillo de Balsain, Aureliano estrenó el 20 de abril de 1854 y en el mismo teatro Príncipe, su obra La Ricahembra, escrita junto con su amigo Manuel Tamayo y Baus, drama en cuatro actos y en verso, y protagonizada por Teodora  ...
Javier Miranda Valdés, 2005
7
Catálogo Monumental de España
Andando ya el año de 1138 la ricahembra D.^a María González López, hija tal vez de Alvar González, dona,con otras posesiones, «todo el Monasterio» al Superior de los benedictinos de Nájera. Durantecercade tres siglosel monasterio fué ...
Cristóbal de Castro
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RICAHEMBRA v RICAHEMBRA , *. / La señora , bija ó muger del ricobombre. RICAHOMBRÍA, s. f La dignidad ó titulo de grandeza que gozaban los ricos- bombres. RICAMENTE , adv. Opulentamente , con abundancia. — Preciosamente.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RICAHEMBRA, s. f. La señora, hija ó muger del ricohombre. Illustris matrona. RICAHOMBRÍA, s. f. La dignidad ó título de grandeza que gozaban los ricoshombres. Riíi- hominis vel dinastae dignitas. RICAMENTE, adv. m. Opulentamente, con ...
Real academia española, 1817
10
Obras de Don Manuel Tamayo y Baus: Virginia. Virginia (Nueva ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICAHEMBRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricahembra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En busca de la Reina Leonor Urraca
... abuela de Isabel la Católica y abuela de su esposo, Leonor Urraca Sánchez de Castilla (III condesa de Alburquerque), más conocida como la 'Ricahembra', ... «El Norte de Castilla, juil 14»
2
De cómo Almanzor se casó con una infanta leonesa
... incitándola a islamizar, -siquiera nominalmente-, para mejorar la posición de la ricahembra leonesa en su nuevo entorno cordobés y para equiparar por ende ... «leonoticias.com, juin 14»
3
Por José María Arévalo
Fue esa ilustre dama, a la que debió de guardársela gran consideración en la villa, Doña Teresa Gil, infanta de Portugal y ricahembra de Castilla, hija natural ... «Periodista Digital, déc 13»
4
Marta Colomina: su vida detrás de la cortina de acero
Sus plebeyos enemigos, como no pueden afirmar que Doña Marta, amante de la verdad desnuda, los desprecia por tratarse de una ricahembra, porque nadie ... «Aporrea.org, sept 12»
5
La Universidad desvela los secretos de la 'favorita' del rey Sancho IV
Le fue otorgado el título de ricahembra de Castilla, a pesar de no descender de la primera nobleza española, gracias a los favores del rey Sancho IV, con quien ... «Diario de León, juil 12»
6
JC Naranjo gana el certamen de pintura Bodegas Iglesias
Por su parte, su vino, RICAHEMBRA SOLERA 1980, ha sido seleccionado en la final de Madrid del XXI concurso La Nariz de Oro, como el tercer mejor vino ... «HuelvaYA, juin 12»
7
Xavier Bassa i Valls, de la vinoteca Pansa Blanca en Vilanova del ...
Por su lado, Ricahembra Solera 1980, de Bodegas Iglesias (Condado de Huelva) destacó en la categoría de generosos y Marfil Molt Dolç, de Bodegas Alella ... «Hola, avril 12»
8
El convento de San Francisco en Toro
Además de la familia citada, otras personas a las que no debemos olvidar fueron enterradas en él como la «ricahembra» doña Violante Sánchez, quien vivió en ... «La Opinión de Zamora, mars 10»
9
El ajuar de la abadesa
Aunque nacida en Portugal, fue nombrada «ricahembra de Castilla», título otorgado a la nobleza española. Se presupone que fue amante del rey Sancho IV, ... «La Opinión de Zamora, janv 10»

IMAGES SUR «RICAHEMBRA»

ricahembra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricahembra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ricahembra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z