Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manifacero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANIFACERO

La palabra manifacero procede del latín manus, mano, y facĕre, hacer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANIFACERO EN ESPAGNOL

ma · ni · fa · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANIFACERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manifacero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANIFACERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manifacero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manifacero dans le dictionnaire espagnol

La définition de "manifacero" en espagnol est indisciplinée et elle entre dans tout. En el diccionario castellano manifacero significa revoltoso y que se mete en todo.

Cliquez pour voir la définition originale de «manifacero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANIFACERO


abacero
a·ba·ce·ro
acero
ce·ro
aguacero
a·gua·ce·ro
alcarracero
al·ca·rra·ce·ro
bolacero
bo·la·ce·ro
bracero
bra·ce·ro
calabacero
ca·la·ba·ce·ro
camacero
ca·ma·ce·ro
carracero
ca·rra·ce·ro
cedacero
ce·da·ce·ro
coracero
co·ra·ce·ro
lacero
la·ce·ro
macero
ma·ce·ro
mostacero
mos·ta·ce·ro
navacero
na·va·ce·ro
picacero
pi·ca·ce·ro
placero
pla·ce·ro
racero
ra·ce·ro
tenacero
te·na·ce·ro
trapacero
tra·pa·ce·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANIFACERO

manicuro
manida
manido
maniega
maniego
manierismo
manierista
manifacera
manifactura
manifestación
manifestador
manifestadora
manifestante
manifestar
manifestativa
manifestativo
manificencia
manifiesta
manifiestamente
manifiesto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANIFACERO

agracero
cabecero
carnicero
cenicero
cero
cervecero
crucero
dulcero
facero
hechicero
hornacero
lapicero
lucero
papelacero
retacero
roncero
sincero
tapicero
tercero
vocero

Synonymes et antonymes de manifacero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANIFACERO»

manifacero revoltoso mete todo insólita murcia huerta este tipejo asume subsidariedad excelsas virtudes obediencia sumisión juan lanas excluyentemente afeminado aunque punto delicadeza suele grandote mofletudo manifacero nuevo portátil francés compendio manie manía lupina lycantropie maniaco lourd stupide maniatar lier maint maniático maniaque manicordio monacordio manicoito nest généreux manida demeure séjour nbsp pocket spanish languages mauiatuo машйсо frantic manicorto illiberal mansion minida picaros thieves manido hidden га intnv uinv manifactura manufacture manifestación mandes tation ensayo aragonés peralta maigar entrecabar malbusca muger inquieta sagaz mujf astuta malmeter echar perder mancha fuelle manchar

Traducteur en ligne avec la traduction de manifacero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIFACERO

Découvrez la traduction de manifacero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manifacero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manifacero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manifacero
1325 millions de locuteurs

espagnol

manifacero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manifest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manifacero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manifacero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manifacero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manifacero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manifacero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manifacero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manifacero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manifacero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manifacero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manifacero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manifacero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manifacero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manifacero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manifacero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manifacero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manifacero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manifacero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manifacero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manifacero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manifacero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manifacero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manifacero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manifacero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manifacero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIFACERO»

Le terme «manifacero» est très peu utilisé et occupe la place 78.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manifacero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manifacero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manifacero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANIFACERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manifacero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manifacero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manifacero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANIFACERO»

Découvrez l'usage de manifacero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manifacero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insólita Murcia
En la huerta, este tipejo asume, por subsidariedad, las excelsas virtudes de la obediencia y la sumisión. Un Juan Lanas no excluyentemente afeminado, aunque con un punto de delicadeza (...) Suele ser grandote y mofletudo. Manifacero.
Ismael Galiana, 1996
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s. f. manie || Manía lupina , lycantropie Maniaco, ca, a. lourd, stupide Maniatar , il. a- lier les maint Maniático, ca , a. maniaque Manicordio , s. m. V. Monacordio Manicoito, ta, a. qui nest paf généreux Manida , s. f. demeure , séjour Manifacero  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Mauiatuo, с«, y Машйсо, ca. и. Mad, frantic. Manicorto, la. л Illiberal. Manida. »./ Mansion. Minida d? picaros, Nest of thieves. Manido, da. a. Hidden. Manifacero, га. п. Intnv'uinv'. Manifactura, »./. Manufacture. Manifestación, ». /. Mandes tation.
4
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Peralta. Maigar. V. Entrecabar. Malbusca. n. Muger inquieta, sagaz y mujf astuta. Malmeter. v. a. Echar á perder. Mancha. n. Fuelle. Manchar. v. a. Mover los fuelles. Manchador n. El que los mueve. Manifacero. adj. Entrometido en lo que no le ...
Peralta, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MANIFACERO, RA. adj. La persona revoltosa y que se mete en todo. Es voz ufada en el Reino de Murcia. Lat. Qui st omnibus im- '<□ mise et, vel inscrit, MANIFACTURA, f. f. Artificio de manos: co* - mo texidos, &c. Lat. Opifìcium. Labor .
6
Copiador de cartas
... —con decir satisfacción basta— de haber descubierto la patria de Roque se debe a S. Moreno. No hay tal, esta aseveración parece hecha al dictado, por coacción del glorificado, o intrusa morcilla de éste, que se ve ha sido el manifacero ...
Manuel Muñoz Barberán, 2009
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V* Mona- cordio Manida , /, f. demeure » séjour Manifacero , га , д. intrigant Manifactura,/./, manufacture Manifestación, s. f. manifestation Manifestador, s. m. celui gui manifeste Ma miramiento ( s. т. V- £lamrestacion MAN 1 Manifestar , v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MANICORTO, TA, adj. Poco generoso ó dadivoso. MANIDA, s. f. Parage donde alguno se recoge y hace mansión. ||Ccrm. Casa. MANIDO, p. p. de mi mu. || marido , da , ad¡. Escondido. MANIFACERO, RA , adj. Mure. Revoltoso y que se mete ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario portatil español-inglés
... extravagance, inordinate desires Maniacal, a. mad, frantic Maniálbo, a. white- footed Maniatar, va. to manacle Maniático, ca;. y ¡Maniaco, ca. a. mad, frantic Manicorto, ta. a. illiberal Manida, tj'. mansion Manido, da. a. hidden Manifacero, ra. a.
Henry Neuman, 1840
10
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
palabras y cosas : notas para el estudio del castellano vulgar actual y de la propagación del aragonés y del catalán por el Sur Ginés García Martínez. M Macoca: pág. 310. magre (pescado): pág. 286. maulido: nota núm. 112. manifacero: pág.
Ginés García Martínez, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIFACERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manifacero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuando en Cartagena se hablaba catalán
... (carcoma), correntín (corriente de agua o aire), manifacero (entrometido), minso (persona que las mata callando), esclafar (aplastar), embolicar (envolver). «La Verdad, nov 11»
2
El hondo enquistamiento del progresismo
Especialmente ante un obispo amedrentado y vacilante o, no se sabe si es peor, manifacero y metomentodo. Uno de los escollos más determinantes lo ... «InfoCatólica, févr 10»

IMAGES SUR «MANIFACERO»

manifacero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manifacero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manifacero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z