Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marrueca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARRUECA EN ESPAGNOL

ma · rrue · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARRUECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marrueca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARRUECA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marrueca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marrueca dans le dictionnaire espagnol

La définition de marocain dans le dictionnaire est marocain. En el diccionario castellano marrueca significa marroquí.

Cliquez pour voir la définition originale de «marrueca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARRUECA


alaqueca
a·la·que·ca
ballueca
ba·llue·ca
batueca
ba·tue·ca
cañahueca
ca·ña·hue·ca
chueca
chue·ca
clueca
clue·ca
cueca
cue·ca
hueca
hue·ca
jaqueca
ja·que·ca
llueca
llue·ca
maricueca
ma·ri·cue·ca
mueca
mue·ca
panqueca
pan·que·ca
pecueca
pe·cue·ca
rueca
rue·ca
sueca
sue·ca
tueca
tue·ca
zamacueca
za·ma·cue·ca
zambacueca
zam·ba·cue·ca
zueca
zue·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARRUECA

marrillo
marro
marrocas
marrón
marronazo
marroquí
marroquín
marroquina
marroquinera
marroquinería
marroquinero
marroquinidad
marrubial
marrubio
marrueco
marrulla
marrullar
marrullera
marrullería
marrullero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARRUECA

ajaqueca
areca
azteca
beca
biblioteca
checa
discoteca
doncellueca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
manteca
meca
muñeca
peca
rebeca
seca
teca
videoteca

Synonymes et antonymes de marrueca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARRUECA»

marrueca marroquí pequeña historia marrueca alcazarquivir cartas marruecas coronel josé cadalso quot íbliiuijyiq gartca lxii bslüi oiamiiq jií bén beleyánuño respuesta xlil nbsp mercurio histórico político acaban llegar noticias confirman muerte kerim regente persia esfuerzos hace hijo para apoderarse mando recobro basora baxá bagdad salió repentinamente ángel llamas antología poética noche contesto porque regresado carta marqués cagigal fué sabrá nunca pasó quiso pasara oían miraban acompañaban munda pompeyana señales deseadas parece tampoco descubren faldas sierra

Traducteur en ligne avec la traduction de marrueca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARRUECA

Découvrez la traduction de marrueca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marrueca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marrueca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

marrueca
1325 millions de locuteurs

espagnol

marrueca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moroccan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marrueca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marrueca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marrueca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marrueca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marrueca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marrueca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marrueca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marrueca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marrueca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marrueca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marrueca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marrueca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marrueca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marrueca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marrueca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marrueca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marrueca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marrueca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marrueca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marrueca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marrueca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marrueca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marrueca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marrueca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARRUECA»

Le terme «marrueca» est très peu utilisé et occupe la place 79.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marrueca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marrueca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marrueca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARRUECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marrueca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marrueca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marrueca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARRUECA»

Découvrez l'usage de marrueca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marrueca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas marruecas del coronel
José Cadalso. 1 ' .^''^.j.o'iuo ;i, *5 el ":oq :¡ijj^¡jnj3i y íBliiuijyiq 0. 'j .T, lo y j r..i GARTcA'' LXII. bsLüi'ií,v¡ *{ h>" t,vy..i bb 3;ibi as Ó3í«§ oiamiiq b 3up oq/r/jií De Bén-BeleyáNuño.en respuesta dé la XLIL ¡. , , ' ' i: o .'.';' " ''.'.'¡on ü¡,í¡j'.o" , o :.;i"irj *' i ...
José Cadalso, 1793
2
Mercurio histórico y político
Acaban de llegar noticias que confirman la muerte de Kerim Kan , Regente de Persia , los esfuerzos que hace su hijo para apoderarse del mando , y el recobro de Basora por el Baxá de Bagdad. Marrueca. El Rey salió repentinamente de ...
3
Ángel en llamas: (antología poética, 1920-1965)
NOCHE MARRUECA No le contesto porque no sé si he regresado. Carta del MARQUÉS DE CAGIGAL r*UÉ o no fué, y eso no se sabrá nunca. Pasó o se quiso que pasara, y eso no se sabrá nunca. Lo oían, lo miraban, lo acompañaban ...
César González-Ruano, Juan Lamillar, 2006
4
Munda Pompeyana
Las señales deseadas parece que tampoco se descubren en las faldas de la sierra de Estepa, como yo creí y hube de publicar hace algunos años. Ademas, desde Ven- tipo á Cárruca ó Marrueca, hicieron una corta jornada los ejércitos; otra ...
Fernandez, 1866
5
Isla: Verso y prosa (1937-1940)
CARTA MARRUECA A Paco Montero Te escribo, amigo y camarada, en esta mañana clarísima, desde un café de Dar-Rif- flen asomado al Mediterráneo... Está pasando el «trenito» de Tetuán que va dibujando con su humo tenue la costa ...
José María Barrera López, 2006
6
Munda pompeyana: dictamen ; Viaje arqueológico [emprendido ...
Las señales deseadas parece que tampoco se descubren en las faldas de la sierra de Estepa, como yo creí y hube de publicar hace algunos años. Ademas, desde Ven- tipo á Cárruca ó Marrueca, hicieron una corta jornada los ejércitos; otra ...
Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, José Oliver y Hurtado, 1866
7
Impresiones y lenguaje de Espan︢a: en prosa y verso, ...
De D. Joseph Cadahalso Carta Marrueca. En el Imperio de Marruecos todos somos igualmente despreciables en el concepto del Emperador, y despreciados en el de la plebe: ó por mejor decir, todos somos plebe, siendo muy accidental ' la ...
Esteban Paluzie, 1872
8
Reglamento para el establecimiento de las colonias militares ...
Art.' 69 Usarán el vestuario siguiente: chaqueta de paño gris del' país, corte derecho y faldones cortos: el cuello volteado y marrueca en la manga con vivos verdes: nueve botones de metal de dos centímetros de diámetro. Chaleco de paño ...
Mexico, 1869
9
La lengua española en la Historia de California: ...
MARRUECA. — El Dicc. R. A. dice: Marrueca. — Marroquí, primera y segunda acepciones. Marroquí, en estas acepciones, es el natural de Marruecos o perteneciente a este imperio de Africa. En el Archivo Nacional de México, Californias, ...
Antonio Blanco Sánchez, 1971
10
De julio de 1842 á junio de 1843
Las compañias guarda-costas veteranas de infanteria de los puertos, usarán por uniforme, casaca azul turqui con vueltas, cuello, barras, y vivos encarnados, con marrueca del mismo color de la casaca, la inicial del nombre de la compañia ...
Mexico, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARRUECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marrueca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los vecinos de Las Vegas se quejan de la devolución de sus cartas
La Eneida, El nombre de la Rosa, Viridiana o Cartas Marruecas son algunas de las calles situadas en la zona más conflictiva de Las Vegas. Los vecinos se ... «Diario de Sevilla, août 16»
2
Infinita tristeza
(Ainda diría eu máis: aquel outro Cadalso, o das Cartas Marruecas, levar, levará toda a fama, pero non lle chega ó noso Cadalso nin á altura da diáspora ... «El Correo Gallego, juil 16»
3
Epístola a Rosa Concepción
... «Cartas persas» de Montesquieu, las «Cartas marruecas» de Cadalso y las «Cartas eruditas y curiosas» de Feijoo. Pero yo, por aquella cercanía geográfica, ... «El Almería, juin 16»
4
Los diputados canarios, a su primer pleno: por sus lecturas los ...
... Leopoldo López, miembro de la Internacional Socialista, a quien se condenó con el 100% de las pruebas inventadas”, comienza Eligio su carta marrueca. «eldiario.es, mars 16»
5
Valentí Puig: "Los populismos suben y bajan, y se verá con el ...
¿José Cadalso, y las Cartas Marruecas? España, como motivo de reflexión, con matices, con argumentos. Sin pretensión de decir la última palabra. Cadalso ... «Economía Digital, févr 16»
6
El desconcierto del jurista persa
El jurista persa de Cruz Villalón se inspiró en las Cartas Persas de Montesquieu, que a su vez influyeron en las Cartas Marruecas del regeneracionista José ... «La Vanguardia, déc 15»
7
Yo soy Constantinopla
En el siglo XVIII se producen estas dos obras de parecida temática: Cartas persas de Montesquieu y Cartas marruecas de Cadalso. Es evidente que la obra de ... «Libertad Digital, nov 15»
8
Pedro Casablanc: "hacer una película en España es subir el Everest ...
En la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), donde Casablanc interpretó 'Cartas marruecas' dentro del ciclo Cómicos de la Lengua, el actor ha ... «El Periódico, juil 15»
9
Jennifer López es acusada por irrumpir el pudor en Marruecos
De igual forma, el ciudadano se fue contra la Asociación Marrueca de Cultura, quien es la encargada de regular los eventos musicales y el festival Mawazine. «SanDiegoRed, juin 15»
10
Enfrenta los monstruos del pasado: 'Achoura'
... horrible leyenda.' Por medio de Bloody Disgusting podemos ver la primera imagen de la película francesa/marrueca que ya se encuentra en post-producción. «Morbido, mai 15»

IMAGES SUR «MARRUECA»

marrueca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marrueca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marrueca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z