Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "masiena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASIENA

La palabra masiena procede del latín Massiēnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MASIENA EN ESPAGNOL

ma · sie · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASIENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Masiena est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MASIENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «masiena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de masiena dans le dictionnaire espagnol

La définition de mastena dans le dictionnaire est mastieno. En el diccionario castellano masiena significa mastieno.

Cliquez pour voir la définition originale de «masiena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MASIENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
hiena
hie·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
parisiena
pa·ri·sie·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na
siena
sie·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MASIENA

mashua
masía
másico
masicoral
masicote
masieno
masificación
masificar
masila
masilia
masílica
masílico
masiliense
masilio
masilla
masilo
masita
masiva
masivamente
masivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MASIENA

ajena
almacena
amena
azucena
ballena
colmena
docena
enhorabuena
faena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

Synonymes et antonymes de masiena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASIENA»

masiena mastieno firma artículos opinión emitidos cadena comprometerse asociación juvenil cultural masiena logrado hito histórico mundo conservación inmuebles sentar mismísima comunidad autónoma banquillo acusados dejadez nbsp avieno periplo quot luego puerto namnacio cerca ciudad curva desde altamar profundo golfo levanta altas murallas después sobresale cabo trete está pequeña isla estróngile gazeta regencia españa indias rodrigo cercado exérclto francés acantonando salamanca alaejos asrguran toda caballo inservible francia mirxnoat tomado pqne tres reinos naturaleza museo pintoresco seba arthenope longimuna fabr lambus angulifrons parthenope latr lambrus montgrandis roux encuentra profundidades pedregosas partes meridionales mediterráneo mercurio quartel general

Traducteur en ligne avec la traduction de masiena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASIENA

Découvrez la traduction de masiena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de masiena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masiena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

masiena
1325 millions de locuteurs

espagnol

masiena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masiena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

masiena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

masiena
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

masiena
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

masiena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

masiena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

masiena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masiena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

masiena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

masiena
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

masiena
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masiena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

masiena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

masiena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

masiena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masiena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

masiena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masiena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

masiena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masiena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

masiena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

masiena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

masiena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masiena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de masiena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASIENA»

Le terme «masiena» est très peu utilisé et occupe la place 90.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «masiena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de masiena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «masiena».

Exemples d'utilisation du mot masiena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASIENA»

Découvrez l'usage de masiena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masiena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Firma. 134 artículos de opinión emitidos en Cadena SER
Hay que comprometerse La asociación juvenil cultural 'Masiena' ha logrado un hito histórico en el mundo de la conservación de inmuebles: sentar a la mismísima Comunidad Autónoma en el banquillo de los acusados por dejadez y  ...
José Luis Domínguez Fernández, josé Luis Domínguez, 2009
2
Avieno y el periplo
["Luego el puerto Namnacio cerca de la ciudad 450 masiena se curva desde altamar, y en lo profundo del golfo se levanta con altas murallas la ciudad masiena. Después sobresale el cabo Trete, y cerca está la pequeña isla Estróngile.
Francisco José González Ponce, Rufius Festus Avienus, 1995
3
Gazeta de la Regencia de España e Indias
Ciudad- Rodrigo es-á cercado , y el exérclto francés se, va. acantonando de Salamanca á Alaejos. Asrguran que toda su caballo. ía es^ti inservible,, y que Masiena^se ha ido á, Francia;- que Mirxnoat ha, tomado el ma«dp , y que pqne s ¡a ...
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... Seba ; l'arthenope Longimuna, Fabr.; el Lambus Angulifrons ,Edw. ; Parthenope id. , Latr. ; Lambrus Montgrandis, Roux, que se encuentra en las profundidades pedregosas de las partes mas meridionales del Mediterráneo; el L. Masiena...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
5
Mercurio de España
Masiena. ; « ... Quartel general de Zurkh, 26 de Mayo. „Ea Ja noche del 2 5 de Mayo , el enemigo desembarcó en la ribera izquierda del Rhin por medio de algunas barcas varias fuerzas considerables desde Coblenza hasta Kaiserstul.
6
Gaceta del gobierno de México
... Neufchatel con una pierna menos, otro de Masiena, y gran can^ tidad de gefes y oficiales de todas graduaciones, y soldados de diferentes regimientos, cuyo riúmero asciende á cerca de 3000, ademas de 590 caballos de todas especies.
7
Carta Pastoral
Í'IÓ TJ{0^fPETu^ 7>E EZECTsíEL; conqueviuirasu Patria j y enlugarde gran- gcarhatienJa^untalse.lcnajy masiena, paja,1 y maspajajarròieiìtos , y mas sarmientos, y> otros materiaîes,que íolo sirueu "al fucgo , pu- dicndoeo aquel mismo ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1659
8
Medio fisico y recursos naturales de la peninsula iberica en ...
Masiena (ciudad). Murallas. Trete (Cabo). Estróngile (isla). Ibid., 456-495 (THA I, 125-127): Teodoro (río). Lengua griega. Fenicios. Tartesios. Herna (ciudad). Gimnetas. Alebo (río). Gimnesia (isla). Cano (río). Pitiusas (islas). Baleares (islas) .
9
Historia de España: escrita por el padre Juan de Mariana, ...
Pero dando al presente indicios de querer estrechar al enemigo, forzó á Masiena á levantar el campo del /Vlba y proseguir tu marcha retrógrada hácia Celórico, viéndose este incesantemente hostigado por los ingleses y las milicias ...
Juan de Mariana, José Manuel Miñana, 1842
10
Obras de el V.P. maestro Fray Luis de Granada ... tomo 1. ...
... Pidoos tambieho, S'eñer¡ me r Pra/¡gun ororgueis perdon de *mis pecados, Y ' verdadera contrieion', '-y confefbiod de 'todos ellos ,aya-me dei-S graciaPara que no os ofenda masiena'ellosz ' . o ni en otros ;'-y~~vleñaladamenüe Ós a 1do.
Luis : de Granada, 1711

IMAGES SUR «MASIENA»

masiena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Masiena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/masiena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z