Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rellena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELLENA EN ESPAGNOL

re · lle · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELLENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rellena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELLENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rellena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rellena

Biscuit noir

Morcilla

La saucisse sanguine est une saucisse à base de sang coagulé, généralement de porc et de couleur foncée. C'est un aliment qui peut être trouvé dans de nombreux pays et dont il existe de nombreuses variétés. Son élaboration a toujours été intimement unie à l'abattage du porc, rarement à d'autres animaux comme la vache ou le cheval. La morcilla es un embutido a base de sangre coagulada, generalmente de cerdo, y de color oscuro. Es un alimento que puede encontrarse en muchos países y del que existen muchas variedades. Su elaboración ha estado desde siempre íntimamente unida a la matanza del cerdo, rara vez a otros animales como la vaca o el caballo.

définition de rellena dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol farci signifie farce. En el diccionario castellano rellena significa relleno.
Cliquez pour voir la définition originale de «rellena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RELLENA


anabolena
a·na·bo·le·na
ballena
ba·lle·na
cantilena
can·ti·le·na
carillena
ca·ri·lle·na
chilena
chi·le·na
falena
fa·le·na
filena
fi·le·na
galena
ga·le·na
helena
he·le·na
lena
le·na
llena
lle·na
madalena
ma·da·le·na
magdalena
mag·da·le·na
matusalena
ma·tu·sa·le·na
melena
me·le·na
milena
mi·le·na
plena
ple·na
semiplena
se·mi·ple·na
sobrellena
so·bre·lle·na
tolena
to·le·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RELLENA

relinchido
relincho
relinda
relindo
relinga
relingar
reliquia
reliquiario
rellanar
rellano
rellenar
rellenito
relleno
reló
relocho
reloj
relojear
relojera
relojería
relojero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RELLENA

ajena
antena
arena
buena
cadena
cena
colmena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
indígena
macarena
mena
morena
nena
pena
sena
serena

Synonymes et antonymes de rellena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELLENA»

rellena morcilla palta causa calabaza receta pechuga papa pizza embutido base sangre coagulada generalmente cerdo color oscuro alimento puede encontrarse muchos relleno toda pasta fresca seca horno antonio navarro cocinero restaurante cigno oyos cáceres experto platillos regionales mexicanos pancita carnero guerrero panza kilo jamón menudencias manitas huevos duros deshuesadas especias molidas orégano jitomate polvo cabeza tomillo vinagre nbsp manual preparados cárnicos características rellena tumbes cocido característico zona producto más elabora familias campesinas región cuando unidad panaderia casera lolita munoz rosca reyes ascua roscas medianas ubicar cada placa enmantecada enharinada colocar centro molde pequeño enmantecado enharinado realizar tajo algún

Traducteur en ligne avec la traduction de rellena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELLENA

Découvrez la traduction de rellena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rellena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rellena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

rellena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stuffed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شغل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполнить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preencher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

füllen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

埋めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấp đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doldurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέμισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rellena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELLENA»

Le terme «rellena» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rellena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rellena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rellena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELLENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rellena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rellena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rellena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELLENA»

Découvrez l'usage de rellena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rellena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A toda pasta. Fresca, seca, rellena y al horno
Antonio Navarro es el cocinero del restaurante Il Cigno en Oyos (Cáceres) y un experto en pasta.
Antonio Navarro, 2006
2
Platillos regionales mexicanos
Pancita de carnero rellena de Guerrero 1 panza de carnero, con sus 1/4 de kilo de jamón menudencias y las manitas 3 huevos duros deshuesadas especias molidas y orégano 1/4 de kilo de jitomate en polvo 1 cabeza de ajo tomillo, vinagre, ...
Patricia González, 1999
3
Manual de elaboración de preparados cárnicos en el ...
CARACTERÍSTICAS DE LA RELLENA DE TUMBES La rellena de Tumbes, embutido de sangre cocido característico de la zona, tal vez sea el producto que más se elabora por las familias campesinas de la región. Cuando en una unidad  ...
Javier Mateo et al.
4
Panaderia Casera:
Lolita Munoz. Rosca de Reyes rellena ii ascua 2 roscas medianas. Ubicar cada rosca en una placa enmantecada y enharinada, y colocar en el centro un molde pequeño enmantecado y enharinado. 6. Realizar un tajo pequeño en algún ...
Lolita Munoz, 2003
5
Aplicaciones ofimáticas
Rellena al menos siete líneas de texto con dicha secuencia. 1.2. Practica las posiciones de los dedos anular y pulgar de ambas manos escribiendo la secuencia «slslslslsl» muchas veces, separando cada bloque con espacios en blanco.
Miguel Moro Vallina, 2010
6
Tratamiento informático de la información
Rellena al menos siete líneas de texto con dicha secuencia. 1.2. Practica las posiciones de los dedos anular y pulgar de ambas manos escribiendo la secuencia «slslslslsl» muchas veces, separando cada bloque con espacios en blanco.
Miguel Moro Vallina, 2010
7
Programación de gráficos en Turbo C++
pieslice. Esta función crea un arco, dibuja una línea desde los puntos extremos al punti central y luego rellena el sector angular. Ejemplo: #include <graphics.h> int centrox, centroy, anguloinicial, angulofinal, radio; pieslice (centrox, centroy, ...
Ben Ezzell, 1993
8
Jardín y huerto biológicos
Variedades: P. lactiflora: «Duchesse de Nemours» (blanco crema, rellena); « Festiva maxima» (blanca con mancha púrpura, rellena); «Inspecteur Lavergne» ( roja, rellena); «Lady Alexander Duff» (rosa blanquecino, rellena); «Murillo» (rosa  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
9
LA REPOSTERÍA BÁSICA PROFESIONAL, (Desarrollo de contenidos)
Se considera bollería rellena o guarnecida a las piezas de forma, tamaño, composición y de acabado diverso rellenadas o guarnecidas antes o después de su cocción o fritura. 3.3. Piezas Comunes. Pasaremos a describir las características ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
10
OFIMATICA Y PROCESO DE LA INFORMACION LOE
Rellena al menos siete líneas de texto con dicha secuencia. 1.2 Practica las posiciones de los dedos anular y pulgar de ambas manos escribiendo la secuencia “slslslslsl” muchas veces, separando cada bloque con espacios en blanco ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELLENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rellena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rellena su carta de presentación con 'blablabla' y logra empleo
El joven de 24 años pensaba que las empresas no leían jamás su carta de presentación, pero al enviar ésta rellena de "blas" recibió la llamada de la empresa ... «Radio HRN, sept 16»
2
​Rico y facilito: aprende a preparar esta Caigua rellena de pollo
Hoy en Rico y Facilito tenemos una receta muy nutritiva y deliciosa: Caigua rellena de pollo. Es así que en vez de carne se usa el pollo y ya no hay pan de por ... «Diario Correo, août 16»
3
Causa rellena. Receta tradicional peruana
Además del ceviche de pescado, la causa rellena es otra de las recetas tradicionales de Perú que pido siempre cuando voy a un restaurante peruano. «Directo al Paladar, juin 16»
4
Receta de cebolla rellena de carne y piñones
Envolver los tomates, una cabeza de ajos y una parte de capas de cebolla sobrantes (dejar alguna de ellas para el relleno) en papel de plata y hornearlos ... «RTVE, mai 16»
5
Lanzan Festival de Hamburguesas Rellenas
En esta oportunidad la franquicia peruana de hamburguesas caseras, propone en el menú Gordon Blue, una hamburguesa de 300gr., 100% casera, rellena de ... «Diario Correo, mai 16»
6
Receta de Panna cotta rellena de coulis de frambuesa de MasterChef
Elaboración panna cotta: Añadimos en una olla la leche, nata, azúcar y la vaina de vainilla. Antes de que llegue a ebullición añadimos la gelatina (previamente ... «RTVE, avril 16»
7
Cómo hacer la mejor tortilla de patatas rellena
Con o sin cebolla, con la patata frita o cocida o, por qué no, rellena. Y es que si la tortilla de patatas es por sí una delicia, rellena lo es todavía más. De jamón y ... «Información, mars 16»
8
Rellena tu propio NCAA March Madness Bracket. Únete al desafío ...
Una vez conicidos los 68 participantes de la NCAA March Madness. Una vez conocido el cuadro de eliminatorias, animamos a nuestros lectores a rellenar su ... «solobasket.com, mars 16»
9
Facebook: ¿Chile quiere adueñarse de la palta rellena? Post podría ...
Ahora, ellos parecen elevar el nivel de su osadía al difundir una foto de un plato continental: la palta rellena. Hace poco, el fanpage de Facebook de Marca ... «Diario Trome, mars 16»
10
Aseguran figura de rana rellena de droga en AICM
La Policía Federal interceptó, en el punto denominado Vialidad y Paqueterías de la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, una figura ... «El Universal, févr 16»

IMAGES SUR «RELLENA»

rellena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rellena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rellena>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z